தமிழ் இலக்கிய வரலாற்றில் 'அமரர் கல்கி' என்ற பெயர் ஒரு தனிப்பெரும் சகாப்தத்தை குறிக்கிறது. இருபதாம் நூற்றாண்டின் இடைப்பகுதியில், இதழியல், சுதந்திரப் போராட்டம், மற்றும் இலக்கியம் ஆகிய மூன்று தளங்களிலும் அழிக்க முடியாத முத்திரை பதித்தவர் கல்கி கிருஷ்ணமூர்த்தி. 'பொன்னியின் செல்வன்', 'சிவகாமியின் சபதம்' போன்ற மாபெரும் வரலாற்றுப் புதினங்களைப் படைத்த அதே தூரிகையைக் கொண்டு, மிகவும் சுருக்கமான ஆனால் ஆழமான அர்த்தங்கள் பொதிந்த குறுநாவல்களையும் அவர் படைத்துள்ளார். அத்தகைய செறிவான இரு படைப்புகளின் தொகுப்பே சாரதா பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டுள்ள 'மோகினித் தீவு' நாவலாகும். இந்த நூலில் 'சோலைமலை இளவரசி' என்ற மற்றொரு அற்புதமான குறுநாவலும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மாயாஜாலம், வரலாற்றுப் பின்னணி, அதிரடி திருப்பங்கள் மற்றும் தேசப்பற்று ஆகியவற்றை ஒருங்கே இணைக்கும் இந்த நூல், இன்றைய நவீன வாசகர்களும் அவசியம் படிக்க வேண்டிய ஒரு பொக்கிஷமாகும்.
இரண்டாம் உலகப்போரும் மர்மத் தீவும்
'மோகினித் தீவு' நாவல் ஒரு மிகவும் தனித்துவமான கதைக்களத்தைக் கொண்டுள்ளது. கதையின் தொடக்கம் பழங்காலத்தில் அல்ல, மாறாக இரண்டாம் உலகப்போரின் கொடூரமான காலக்கட்டத்தில் நிகழ்கிறது. ஜப்பானியப் படைகளின் தாக்குதலுக்கு அஞ்சி, பர்மாவிலிருந்து (மியான்மர்) அகதிகளாக தப்பி வரும் ஒரு கப்பலில் கதை விறுவிறுப்பாகத் தொடங்குகிறது. இருளில் தத்தளிக்கும் அந்த கப்பலில் பயணிக்கும் பாஸ்கர கவிராயர் என்பவரே இக்கதையின் நாயகன். ஜப்பானியப் போர்க்கப்பல்களிடம் இருந்து தப்பிக்க, நள்ளிரவில் திசைமாறிச் செல்லும் அந்தக் கப்பல், இலங்கைக்கருகில் உள்ள ஒரு மர்மமான தீவைச் சென்றடைகிறது. அந்தத் தீவே நாவலின் தலைப்பான 'மோகினித் தீவு' என அழைக்கப்படுகிறது.
பாழடைந்த பழங்காலச் சிற்பங்கள், வானளாவிய கோபுரங்கள் என அந்தத் தீவின் வர்ணனைகள் வாசகர்களை வேறொரு உலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கின்றன. கல்கியின் எழுத்துநடை இங்கு ஒரு மாய வலையை (Magical Realism) பின்னுகிறது. அங்கே கவிராயர் ஒரு மர்மமான தம்பதியரைச் சந்திக்கிறார். அவர்கள் மூலம் ஒரு வரலாற்றுப் பெருங்கதை சுருள் அவிழத் தொடங்குகிறது.
சோழ - பாண்டிய காதலும் பெண்ணியமும்
அந்த மர்மத் தீவில் விரியும் உள்கதை, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தைய சோழ மற்றும் பாண்டிய அரசுகளுக்கிடையேயான தீராத பகையை மையமாகக் கொண்டது. சோழ இளவரசன் சுகுமாரனுக்கும், பாண்டிய இளவரசி புவன மோகினிக்கும் இடையிலான காதலே இக்கதையின் உயிர்நாடி. சிறைபிடிக்கப்பட்ட தன் தந்தையான சோழ மன்னனை மீட்கப் புறப்படும் இளவரசன் சுகுமாரன் சந்திக்கும் சவால்களும், அவனுக்கு உதவும் வகையில் ஓர் ஆணாக மாறுவேடம் பூண்டு வரும் பாண்டிய இளவரசியின் வீரமும் இக்கதையில் மிக அழகாகச் சித்திரிக்கப்பட்டுள்ளன.
எதிரி நாட்டு இளவரசியாக இருந்தாலும், அவளின் வீரமும், அன்பும் இளவரசனை கட்டிப்போடுகின்றன. அரச பதவியா அல்லது காதலா என்ற கேள்வி எழும்போது, அவன் எடுக்கும் முடிவுகள் வாசகர்களை மெய்சிலிர்க்க வைக்கின்றன. இரு பெரும் பேரரசுகளுக்கிடையிலான போர் வர்ணனைகளும், அதனூடே இழையோடும் மென்மையான காதலும், கல்கியின் தனித்துவமான கதைசொல்லும் பாணிக்குச் சான்றாக அமைகின்றன. குறிப்பாக, பெண் கதாபாத்திரங்களுக்கு கல்கி அளிக்கும் முக்கியத்துவம் இந்த நாவலிலும் பளிச்சிடுகிறது. இளவரசி புவன மோகினியின் துணிச்சல், அவளின் நுட்பமான அறிவு, மற்றும் தியாகம் ஆகியவை கதையின் ஓட்டத்தை முழுமையாகத் தீர்மானிக்கின்றன.
சோலைமலை இளவரசி: இரு காலக்கட்டங்களின் இணைப்பு
இந்தத் தொகுப்பில் இடம்பெற்றுள்ள மற்றொரு முத்தான படைப்பு 'சோலைமலை இளவரசி'. இந்த நாவல் அதன் தனித்துவமான கட்டமைப்புக்காக இலக்கிய உலகில் பெரிதும் பேசப்படுகிறது. 1842 மற்றும் 1942 ஆகிய இரு வேறுபட்ட காலக்கட்டங்களில் நடக்கும் கதைகளை அருகருகே வைத்து நகர்த்தும் வித்தை கல்கிக்கு மட்டுமே சாத்தியம்.
கிழக்கிந்தியக் கம்பெனியின் ஆதிக்கம் வேரூன்றத் தொடங்கிய 1842-ஆம் ஆண்டின் சூழ்நிலையும், ஆங்கிலேய ஆட்சிக்கு எதிரான 'வெள்ளையனே வெளியேறு' (Quit India Movement) போராட்டம் தீவிரமடைந்த 1942-ஆம் ஆண்டின் சூழ்நிலையும் இதில் ஒப்பிடப்படுகின்றன. மறுபிறவி (Reincarnation) என்ற சுவாரஸ்யமான கருப்பொருளைக் கொண்டு இந்த இரண்டு காலக்கட்டங்களையும் ஆசிரியர் இணைக்கிறார். நிகழ்காலத்தில் சுதந்திரப் போராட்ட வீரராக இருக்கும் நாயகனுக்கு, தனது முற்பிறவியின் நினைவுகள் கனவுகளாக வருகின்றன. முற்பிறவியில் அதூரமாக நின்ற தேசப்பற்றும் காதலும், இப்பிறவியில் எவ்வாறு முழுமை பெறுகின்றன என்பதே 'சோலைமலை இளவரசி'யின் சுருக்கம். சமூக நாவல்களுக்கும் வரலாற்று நாவல்களுக்கும் இடையிலான ஒரு பாலமாகவே இப்புதினம் கருதப்படுகிறது.
இது ஏன் ஒரு தவிர்க்க முடியாத வாசிப்பு?
கல்கியின் நாவல்கள் வெறும் கற்பனைக் கதைகள் அல்ல; அவை தமிழ் நிலத்தின் கலை, பண்பாடு, மற்றும் வரலாற்றின் ஆவணங்கள். 'மோகினித் தீவு' நாவலில் வரும் மாயாஜாலமும் சஸ்பென்ஸும், 'சோலைமலை இளவரசி'யில் வரும் தேசப்பற்றும் ஒரு வாசகனுக்கு முழுமையான வாசிப்பு அனுபவத்தை வழங்குகின்றன. குட்ரீட்ஸ் (Goodreads) தளத்தில் 1140-க்கும் மேற்பட்ட வாசகர்களால் மதிப்பிடப்பட்டு 4.13 என்ற மிக உயர்ந்த மதிப்பீட்டைப் பெற்றிருப்பதே இந்த நூலின் தரத்திற்குச் சான்று.
நீங்கள் வரலாற்றுப் புனைவுகளை விரும்புபவராக இருந்தாலும் சரி, அல்லது மர்மங்களும் மாயாஜாலங்களும் நிறைந்த கற்பனை உலகை ரசிப்பவராக இருந்தாலும் சரி, இந்த நூல் உங்களை ஏமாற்றாது. பெரும் வரலாற்றுப் பின்னணியை ஒரு சிறிய நாவலுக்குள் சுருக்கி, விறுவிறுப்பு குறையாமல் கொடுப்பதில் கல்கியின் திறமை அபாரமானது.
பழங்காலச் சிற்பங்கள் நிறைந்த மர்மத் தீவில் தொடங்கி, சுதந்திரப் போராட்டத்தின் தீவிரமான களங்கள் வரை நீண்ட ஒரு இலக்கியப் பயணம் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? மாயாஜாலமும் வரலாற்று உண்மைகளும் பின்னிப் பிணைந்த இந்த 'மோகினித் தீவு' மற்றும் 'சோலைமலை இளவரசி' தொகுப்பை உடனே வாசியுங்கள். கல்கி உருவாக்கிய அந்த மோகினித் தீவின் மோக வலையில் வீழ்வது சுலபம்; அதிலிருந்து மீள்வது கடினம்!
