Reviews for ஏழாம் உலகம்

அற்புதமான நாவலுக்குச் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு அமைந்திருக்கிறது.

பிச்சைக்காரர்களையும் தொழுநோயாளிகளையும் மையமாகக் கொண்ட கதை இவ்வளவு ஈர்ப்புடன் இருக்கும் என்பது எதிர்பாராதது.

ஜெயமோகனின் மிகச் சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்று.

நாம் வாழ்வது மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கைதான் என்று எண்ண வைக்கிறது.

சமூகத்தின் அடித்தட்டில் வாழும் மக்களின் வாழ்க்கையைச் சொல்லும் கதை.

பிரமிக்க வைக்கும் புனைவு உலகம்.

மொழிநடை பிடிபடும் வரை சற்றுப் பொறுமையுடன் படிக்க வேண்டியிருக்கிறது. புரியத் தொடங்கியதும் கண்ணீர் வரவைக்கும் வாசிப்பாக மாறுகிறது.

வெவ்வேறு மனிதர்களின் உளவியலை நேர்த்தியாக விளக்குகிறது.

பிச்சையெடுப்பவர்களின் வாழ்க்கையையும் அவர்களைக் கடத்தி வணிகப் பொருளாக்குவதையும் பேசும் நாவல். மாற்றுத்திறனாளிப் பிச்சைக்காரர்களைக் காவல்துறையினரும் மற்றவர்களும் எப்படிச் சுரண்டுகிறார்கள் என்பதைச் சொல்கிறது.

பிச்சையெடுப்பவர்களின் உலகையும், அவர்களையே விற்பனைப் பொருளாக்கும் கொடுமையையும் காட்டுகிறது. பிரசவம், மருத்துவமனை வாசம் பற்றிய பகுதிகள் அந்த உலகை நரகமாக உணரச் செய்கின்றன. சாந்தி அப்பண்ணாவின் மொழிபெயர்ப்பு மிக நன்றாக உள்ளது. இடையிடையே தமிழ், மலையாளச் சொற்கள் வந்தாலும் பொருள் புரிவதில் சிரமமில்லை. பிச்சையெடுப்பவர்களைப் பார்க்கும் பார்வை மாறுமா என்ற கேள்வியையும் எழுப்புகிறது.