Reviews for பொன்னியின் செல்வன்

தமிழின் வரலாற்றுப் புனைவுகளில் மிகச் சிறந்ததாகக் கருதத் தோன்றும் நாவல். ராஜராஜ சோழனின் பின்னணியை அறியும் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு இது நல்ல வாசிப்பாக அமையும். எதிர்பாராத திருப்பங்கள், மர்மம், நகைச்சுவைச் சம்பவங்கள் என்று கதை பலவிதமாக ஈர்க்கிறது. அன்றைய தமிழகத்தை விவரிக்கும் பகுதிகளும் சிறப்பு. பழைய தமிழகத்தின் சித்திரத்தைப் புனைவின் வழியே காண விரும்புவோருக்கு ஏற்ற நூல்.

திருப்பங்கள் நிறைந்த சோழர் காலக் கதை, அந்தச் சூழலில் வாழ்ந்ததுபோன்ற நெருக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. எதிர்த்தரப்புப் பாத்திரங்களைக்கூட விரும்ப வைப்பது கல்கியின் கற்பனைக்குக் கிடைத்த வெற்றி. தமிழரின் பண்பாடு, செல்வவளம், ஆண் பெண் சமத்துவம் ஆகியவற்றை நாவல் சித்தரிக்கும் விதமும் கவனிக்க வைக்கிறது. பல அம்சங்களிலும் நிறைவு தரும், தமிழில் தவறவிடாமல் படிக்க வேண்டிய நாவல்.

பல்வேறு உணர்ச்சிகளையும் நிறைவாகக் கொண்டிருக்கும் சிறந்த பெருநாவல். எது வரலாறு, எது கற்பனை என்று பிரித்தறிய முடியாத அளவுக்குக் கல்கி இரண்டையும் கலந்து கதையைச் சொல்லியிருக்கிறார்; எந்தச் சம்பவங்களும் பாத்திரங்களும் புனைவு என்ற தெளிவு மட்டும் கிடைப்பதில்லை. தமிழ் தெரியாதவர்களும் இந்த வரலாற்றுப் பண்பாட்டுச் சூழலை அணுக உதவும் சி.வி. கார்த்திக் நாராயணனின் மொழிபெயர்ப்பு பாராட்டுக்குரியது.

ஐந்து பாகங்களிலும் பரபரப்பும் அடுத்து என்ன நடக்குமோ என்ற எதிர்பார்ப்பும் குறைவதில்லை. ஐந்தாம் பாகத்தில் சோகமும் சேர்ந்துகொள்கிறது. வந்தியத்தேவனாக அந்த மண்ணில் சுற்றவும், குந்தவையைக் காணவும், நந்தினியுடன் பேசவும் ஆசைப்பட வைக்கும் அளவுக்குப் பாத்திரங்கள் நெருக்கமாகின்றன. சோழர் காலத்துக்குள் வாசகரை இவ்வளவு ஈடுபாட்டுடன் அழைத்துச் செல்வது கல்கியின் எழுத்துக்குக் கிடைத்த வெற்றி.

ஏராளமான வரலாற்றுத் தகவல்களைத் திரட்டி, கற்பனையோடு இணைத்துக் கல்கி உருவாக்கியிருக்கும் நாவல் வியக்க வைக்கிறது. சோழர்களின் பெருமையைச் சித்தரிக்கும் கதையில், கற்பனைப் பாத்திரமான நந்தினி இவ்வளவு முக்கியமான இடத்தைப் பெறுவது அவரது படைப்பாற்றலுக்குச் சான்று. வரலாற்றுச் சூழலுடன் அவள் இயல்பாகப் பொருந்துவதால், அவளை மையமாகக் கொண்டே கதை நகர்வதுபோலத் தோன்றுகிறது. அந்த உலகுக்குள் அழைத்துச் செல்லும் படைப்பு.

வரலாற்று நிகழ்வுகளுடன் கற்பனையைப் பிணைத்த விதத்தால் தமிழின் முக்கியமான வரலாற்று நாவல்களில் ஒன்றாகத் திகழ்கிறது. தஞ்சாவூரையும் இலங்கையையும் நேரில் சுற்றிப் பார்க்கும் ஆவலைத் தூண்டுகிறது. வந்தியத்தேவன், குந்தவை, நந்தினி உள்ளிட்ட பாத்திரங்கள் நெருக்கமாகிவிடுவதால் அவர்களையும் சந்திக்கத் தோன்றுகிறது. வாசித்த பின்னும் நினைவில் வாழும் இந்தப் படைப்பை அனைவருக்கும் பரிந்துரைக்கலாம்.

பத்தாம் நூற்றாண்டுச் சோழ நாட்டைப் பின்னணியாகக் கொண்ட இந்த ஐந்து பாக நாவலில் வரலாறும் சாகசமும் விறுவிறுப்பாக இணைகின்றன. அரச வாரிசுப் போட்டி, ஒற்றர்களின் செயல்பாடுகள், காதல் எனக் கதையின் பல இழைகள் ஒன்றோடொன்று பின்னுகின்றன. அருள்மொழிவர்மன், அவரது சகோதரி, வந்தியத்தேவன், ஆழ்வார்க்கடியான் ஆகியோரின் வழியே அக்கால வாழ்க்கை உயிர்பெறுகிறது. படித்துப் பார்க்க வேண்டிய சிறந்த வரலாற்றுப் புனைவு.

எதிர்பாராத நேரங்களில் வரும் திருப்பங்கள் புத்தகத்தைக் கீழே வைக்க முடியாதபடி செய்கின்றன. பொன்னியின் செல்வனும் சிவகாமியின் சபதமும் கல்கியின் சிறந்த படைப்புகள். அவரது படைப்புகளில் இடம்பெறும் கடற்கோள் சித்தரிப்பும் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. மீண்டும் மீண்டும் வாசிக்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்தைத் தரும் கதைசொல்லல்.

கதையுடனும் பாத்திரங்களுடனும் சேர்ந்து பயணிக்க வைக்கும் நடை இந்த நாவலின் தனிச்சிறப்பு. வேகமும் விறுவிறுப்பும் மட்டுமின்றி, மறுபடியும் வாசிக்கும்போதும் சலிப்பில்லாமல் மகிழ்ச்சி தருகிறது. தமிழர் என்ற பெருமிதத்தை எழுப்பும் படைப்பு. காலமும் தலைமுறைகளும் மாறினாலும் அதன் ஈர்ப்பு மங்காமல் இருப்பதே மீண்டும் அந்தப் பக்கங்களுக்குத் திரும்ப வைக்கிறது.

வரலாறு, பழிவாங்கல், சூழ்ச்சி எனப் பல அம்சங்கள் நிறைந்த காவியப் படைப்பு. அழகான மொழியும் பொருத்தமான கதையமைப்பும் இடங்களை விவரிக்கும் விதமும் கவர்கின்றன; குறிப்பாக இரண்டாம் பாகம் மிகவும் ரசிக்க வைக்கிறது. பகைவர்களிடையிலும் மரியாதையைக் காட்டும் சித்தரிப்பு கவனிக்கத்தக்கது. ஹாரி பாட்டரைவிடவும் இதில் ரசிப்பதற்கு அதிகம் இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது. திரைவடிவில் காணவும் விரும்ப வைக்கும், தவறவிடக்கூடாத நாவல்.