Reviews for மாதொருபாகன்

நாவல் காட்டும் பண்பாட்டை அறிந்துகொள்வது சுவாரசியம். அதற்கு அப்பால் ஆழம் குறைவாகவும், சொன்னதையே மீண்டும் சொல்வதாகவும் தோன்றுகிறது. மொழிபெயர்ப்பில் பொருள் மங்கிவிட்டதா, மூலத்திலும் இப்படித்தானா என்பது தெரியவில்லை.

மிகத் திடீரென வரும் முடிவு ஏமாற்றமளிக்கிறது. வேறு பண்பாட்டைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு சில நுணுக்கங்கள் எளிதில் புரியாமல் போகலாம்; கதையுலகுக்குள் நுழைந்ததும் மையத் தம்பதியினர் ஈர்க்கிறார்கள். கணவனின் எண்ணங்களிலும் செயல்களிலும் ஆணாதிக்கம் இருந்தாலும், அவர்களது உறவையும் தனித்த ஆளுமைகளையும் மேலும் அறியத் தோன்றுகிறது. பெருமாள்முருகனின் பூக்குழியுடன் ஒப்பிட்டால் இது சற்றுக் குறைவான நிறைவையே தருகிறது; மோசமான நாவலல்ல. தமிழ் மூலத்தில் படிக்கும் விருப்பமும் எழுகிறது.

மரபுகளும் நம்பிக்கைகளும் கட்டுப்படுத்தும் சமூகத்தில் குழந்தை பெற்றாக வேண்டும் என்ற நிர்ப்பந்தத்தைப் பேசுகிறது நாவல். மையப் பாத்திரங்கள் இருவரும் நேசிக்கத்தக்கவர்கள். ஆனால் கூறியது மீண்டும் வருவதும், எழுத்தில் நுட்பம் குறைவாக இருப்பதும் குறைகள். இருந்தாலும் இந்தியாவைப் பற்றி அறிய விரும்புவோருக்கு ஆர்வமூட்டும் நூல்.

அன்பான மணவாழ்க்கையைக்கூடச் சமூகம் எப்படிச் சிதைக்கக்கூடும் என்பதை 1940களின் பின்னணியில் சொல்கிறது நாவல்.

காளியும் பொன்னாவும் அனுபவிக்கும் துயரங்கள் மனதில் நீண்ட காலம் தங்கக்கூடியவை. ஒரே ஆசை இத்தனை அழகான உறவைக் குலைப்பது வேதனையளிக்கிறது.

வேறொரு பண்பாட்டை அறிந்துகொள்ளும் ஆர்வத்துக்கு நல்ல வாசிப்பாக அமைந்திருக்கிறது. கதையின் உலகைக் கற்பனை செய்தபடி ரசிக்க முடிகிறது.

பெருமாள்முருகனின் பாத்திரங்களுடைய உணர்வுநுட்பம் பிடித்திருக்கிறது. ஆனால் நாவலின் நடுப்பகுதியில் ஒரே விஷயம் மீண்டும் மீண்டும் வருவது சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது.

கிராமப்புறத் தமிழகத்தைச் சொற்களால் அழகாகச் சித்திரிக்கிறது. வாழ்வை ஒன்றாகக் கடக்கும் தம்பதியின் காதலும் நெகிழ்வாகப் பதிவாகியுள்ளது.

சொற்கள், காட்சிச் சித்திரிப்பு மட்டுமல்லாமல் மனித மனதைப் புரிந்துகொள்வதிலும் பெருமாள்முருகனின் திறமை தெரிகிறது. குழந்தைக்காக ஏங்கும் தம்பதியின் வழியே சமூக அழுத்தம், குழந்தைப்பேற்றின் நோக்கம், மண உறவின் சிக்கல்கள் ஆகியவற்றை நாவல் ஆராய்கிறது. களம், பாத்திரங்கள், கதை எல்லாம் நன்றாக அமைந்தாலும், முடிவு நிறைவளிக்காமல் ஏமாற்றுகிறது. அந்தக் குறையுடன் கூட வாசிக்கத் தகுந்த நூல்.

காதலுக்கும் குழந்தை பெற்றாக வேண்டும் என்ற சமூக எதிர்பார்ப்புக்கும் இடையிலான சிக்கலை அழகாகப் பின்னியிருக்கிறது நாவல். குழந்தையின்மையை இழிவாகப் பார்க்கும் கிராமத்தில், பத்தாண்டுகளுக்கும் மேலாகக் குழந்தைக்காகக் காத்திருக்கும் தம்பதியின் சிக்கலான உணர்வுகளைப் பெருமாள்முருகன் சிறப்பாகப் பதிவு செய்கிறார். மாற்று முடிவுகளுடன் வரும் தொடர்நாவல்களையும் படிக்கும் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகிறது.