Reviews for மாதொருபாகன்

தமிழகக் கிராமங்களின் வாழ்வை உண்மைத்தன்மையுடன் காட்டும் நாவல். கால்நடைத் தொழுவம், திருவிழாக்கள், விளைநிலங்கள் போன்ற சிறு விவரங்களினூடே கிராம வாழ்வின் உயிரோட்டத்தைப் பெருமாள் முருகன் பிடித்திருக்கிறார்.

வெகுகாலத்துக்கு முந்தையதல்லாத இந்தியச் சூழலில், மரபுகளுக்குக் கட்டுப்பட்டு வாழ்வதன் சவால்களை நன்றாக எழுதியிருக்கிறார். பல அடுக்குகள் கொண்ட பாத்திரங்களும் நுட்பமான முரண்பாடும் கதையில் உள்ளன. முடிவுக்குப் பிறகும் இன்னும் தொடராதா என்ற ஏக்கம் மிஞ்சுகிறது.

சர்ச்சையால் நூலுக்கும் எழுத்தாளருக்கும் பெரும் விளம்பரம் கிடைத்திருந்தாலும், நாவல் சுமாராகவே இருக்கிறது. கோவை–சேலம் பகுதியின் கிராமச் சூழலைப் பதிவு செய்ய முயன்றிருக்கும் ஆசிரியரால், நினைவில் நிற்கும் பாத்திரங்களை உருவாக்க முடியவில்லை.

தனிப்பட்ட முடிவுகளைக்கூட சமூகத்தின் முன்முடிவுகளும் பார்வைகளும் எவ்வாறு பாதிக்கின்றன என்பதைச் சொல்லும் மனதை நொறுக்கும் கதை. அன்பும் நம்பிக்கையும் நிறைந்த வாழ்வையும் அதன் கசப்பான யதார்த்தத்தையும் பெருமாள் முருகன் சித்தரிக்கிறார்.

சமூகம் விதித்த கட்டுப்பாடுகளுக்குள் தங்களுக்கான இடத்தைத் தேடும் பொன்னா, காளியின் துயரமே இந்தக் கதை. பெரும்பாலோர் வாழும் விதத்திலிருந்து விலகியிருப்பதையே குறையாகப் பார்ப்பதும், அதற்காக மற்றவர்களைக் கேலி செய்து மகிழ்வதும் அவர்களின் வேதனையில் வெளிப்படுகின்றன.

கிராம வாழ்வின் பின்னணியில் குழந்தையின்மையைப் பேசும் நாவல். காளிக்கும் பொன்னாவுக்கும் இடையிலான அன்பும் பிணைப்பும் மனதைக் கவர்கின்றன. சிக்கலான மனித உணர்வுகளை எளிய நடையில் சொல்லும் கதைகளை விரும்புவோருக்குப் பரிந்துரைக்கலாம்.

சில கிளைக்கதைகள் தேவையற்றவையாகத் தோன்றுகின்றன; சொல்ல வந்த கருத்தை வலியுறுத்த ஆசிரியர் அளவுக்கு அதிகமாக முயல்வதும் உறுத்துகிறது. ஆனாலும் மொத்தத்தில் நல்ல நாவல். இதுபோன்ற சூழலை அறிந்தவர்களுக்கு பல நிகழ்வுகள் பரிச்சயமாகத் தோன்றும். குறிப்பிட்ட சில பகுதிகள் மிகவும் ரசிக்கும்படி இருக்கின்றன.

ஒரு சமூகத்தின் பண்பாட்டையும் தொன்ம நம்பிக்கைகளையும் விரிவாக எடுத்துரைக்கிறது. குழந்தையில்லாத பெண்ணின் மனநிலையை ஆழமாக ஆராய்வதும் சிறப்பு. நூலைச் சுற்றி சர்ச்சைகள் எழுந்திருந்தாலும், அவற்றால் அதன் படைப்புத் தரம் குறைந்துவிடவில்லை என்ற எண்ணத்தைத் தருகிறது.

சாதாரணமான படைப்பு. முதல் பாதி மிகவும் சலிப்பூட்டுகிறது; இரண்டாம் பாதி ஓரளவு பரவாயில்லை. இந்தக் கதைக்கருவை நாவலாக விரிப்பதற்குப் போதிய இடமில்லை; சிறுகதையாகச் சொல்லியிருக்கலாம். வாசித்த மலையாள மொழிபெயர்ப்பும் மிகவும் மோசமாக உள்ளது.

வட்டார மணம் மாறாத செறிவான மொழியும், ஆங்காங்கே வெளிப்படும் கவித்துவமும் நாவலின் சிறப்புகள். பாலினம் மற்றும் பாலியல் பற்றிய அணுகுமுறையில் நுண்ணுணர்வு இருக்கிறது. சிக்கலான பல விஷயங்களை நேர்த்தியாகச் சொல்லியிருப்பது வாசிப்புக்குப் பின்னும் மனதில் நிற்கிறது. வலுவாகப் பரிந்துரைக்கத்தக்க அருமையான நாவல்.