Reviews for அசுரன்: வீழ்த்தப்பட்டவர்களின் வீர காவியம், ராவணன் மற்றும் அவனது இனத்தாரின் கதை

அட்டைப்படம் அளித்த எதிர்பார்ப்பை நிறைவேற்றாத, சுமாரான வாசிப்பு. சாதி, நிறம் குறித்த மாற்றுப் பார்வைகளை முன்வைப்பதோடு, அக்னிப் பரீட்சையை ஏன் இயல்பாக ஏற்றுக்கொண்டோம் என்றும் சிந்திக்க வைக்கிறது. ஆனால் கதை மிக மெதுவாக நகர்வதால் தொடர்ந்து படிப்பது சிரமமாகிறது.

இராவணனை மையப்படுத்தும் கதைகள் தமிழுக்குப் புதிதல்ல. ஆனால் சீதை–இராவணன் உறவை மறுகற்பனை செய்வதிலும், தேவர்–அசுரர் பிரிவை மனிதர்களின் தளத்தில் அணுகுவதிலும் இந்த நாவல் தனித்துவம் பெறுகிறது. சுவாரசியமும் ஆழமும் கொண்ட கதையில் பத்ரனே கவனிக்கப்படாத நாயகன். நாகலட்சுமி சண்முகத்தின் தமிழாக்கம் அவசரமாகச் செய்யப்பட்டதுபோல் உள்ளது; பல சொற்கள் கதையின் காலத்துக்கும் சூழலுக்கும் பொருந்தவில்லை.

இராவணன், பத்ரன் என இரு குரல்களில் கதை நகரும் விதம் கவர்கிறது. பல இடங்களில் நிகழ்வுகளை இயக்குவது பத்ரனாகவும், அவற்றின் விளைவுகளைச் சொல்வது இராவணனாகவும் இருப்பது வாசிப்புக்கு வேகம் தருகிறது. பத்ரனின் சாமானிய மனிதப் பார்வையும் தத்துவச் சிந்தனைகளும் சிறப்பாக அமைந்துள்ளன. புறக்கணிக்கப்பட்ட அசுரர்களின் பக்கத்திலிருந்து இராமாயணத்தை அறிய விரும்புவோருக்குப் பரிந்துரைக்கலாம்.

அசுரர்களின் வாழ்க்கையையும் இராவணனின் உணர்ச்சிப் போராட்டங்களையும் நுணுக்கமாகச் சித்தரிக்கும் நாவல். இராமாயணத் தொன்மங்களுக்கு நியாயமான விளக்கங்களைத் தர முயலும் அணுகுமுறை கவர்கிறது. இராவணனால் ஈர்க்கப்பட்டு, வழிநடத்தப்பட்டு, வஞ்சிக்கப்பட்ட சாதாரண அசுரனான பத்ரனின் கதை அரசனுடையதிலிருந்து வேறுபடுகிறது. கொடூரங்கள் நிறைந்திருந்தாலும் பிடிப்புடன் வாசிக்க வைக்கிறது; தொன்மங்களின் பின்னுள்ள காரணங்களைத் தேட விரும்புவோருக்கு சுவாரசியமான நூல்.

இராவணனும் அசுர மக்களும் எதிர்கொண்ட தோல்வியின் பக்கத்திலிருந்து இராமாயணத்தைச் சொல்லும் நாவல் இது. நாயகன், வில்லன் என்ற வழக்கமான பிரிவுகளைத் தாண்டி அதிகாரம், அடையாளம், அறம் பற்றிச் சிந்திக்க வைக்கிறது. உயிரோட்டமான எழுத்தில் இராவணனின் மனித முகமும் அசுரர்களின் போராட்டங்களும் வெளிப்படுகின்றன. பழகிய பார்வைகளைக் கேள்விக்குள்ளாக்கும் கதைகளை விரும்புவோருக்கு ஏற்ற, விறுவிறுப்பான வாசிப்பு.

அன்பு, கோபம், ஆசை, அதிகார வேட்கை என மனித உணர்வுகள் நிறைந்த அரசனாக ராவணனை முன்வைக்கிறது இந்தப் படைப்பு. அவனது பார்வையில் நகரும் ராமாயணம், ராமன் கடவுளாகவும் ராவணன் அரக்கனாகவும் சித்திரிக்கப்பட்ட விதத்தைச் சுட்டுகிறது. வலிமைமிக்க அரசனை எதிர்கொள்ளும் ஆற்றலுக்கும் பழமைவாதக் கட்டுப்பாடுகளை மீறும் ஆற்றலுக்கும் உள்ள வேறுபாட்டைக் காட்டும் கருத்து கவனிக்க வைக்கிறது. கட்டாயம் படிக்க வேண்டிய நூல்.

தொடக்கம் மெதுவாக இருந்தாலும், ராவணனின் ஆட்சியையும் அசுர மக்களுக்கான அவனது விருப்பங்களையும் வேறொரு கோணத்தில் புரிந்துகொள்ள வைக்கிறது நூல். ராவணன், பத்ரன் குரல்கள் வழியே அசுரப் பண்பாடு, சாதி அமைப்பு, தேவர்களுடனான பண்பாட்டு வேறுபாடுகள் முன்வைக்கப்படுகின்றன. பழகிய ராமாயணக் கதையுடன் முரண்படும் சித்திரிப்புகள் இருப்பதால் திறந்த மனதுடன் அணுக வேண்டும். புராணக் கதைகளின் மாற்றுப் பார்வைகளில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு சுவாரசியமான வாசிப்பு.

ராவணனின் தரப்பைத் தெளிவாகச் சொல்லும் நாவலுக்கு, பத்ரனின் எளிய வாழ்க்கை இன்னொரு முக்கியமான பரிமாணத்தைச் சேர்க்கிறது. பழக்கமான பாத்திரங்களை இணைக்கும் விதமும் மனிதர்களாகச் சித்திரிப்பதும் ஈர்க்கின்றன. ஆனால் அமிஷின் சிவா முத்தொகுதியுடன் ஒப்பிடுகையில் பாத்திர வளர்ப்பும் சூழல் விவரிப்பும் குறைவு; முக்கியத் தருணங்களும் விரைவாகக் கடக்கப்படுகின்றன. அரசியல், சாதி குறித்த நீண்ட விவாதங்கள் சலிப்பூட்டினாலும், அடுத்த நிகழ்வு மீண்டும் கவனத்தைப் பெறுகிறது. அதே தரத்தை எட்டாவிட்டாலும் வாசிக்கத்தக்க, மதிப்புக்குரிய முயற்சி.

அசுரர், தேவர் வாழ்க்கைச் சித்திரிப்புகளில் இன்றைய சமூகத்தின் வர்க்க வேறுபாடுகளையும் அடையாளம் காண முடிகிறது. ஒரே கதையை வெவ்வேறு சமூக நிலைகளிலுள்ள ராவணனும் பத்ரனும் சொல்வது சுவாரசியமாக அமைந்துள்ளது. கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் தொடரை நினைவூட்டும் பரபரப்பும் உண்டு. கதையும் எழுத்து நடையும் சிறப்பாக இருந்தாலும், போர்க் காட்சிகள் தேவைக்கு அதிகமாக நீள்கின்றன. கடைசி அத்தியாயங்களில் அந்த நீட்சி ஆர்வத்தைக் குறைக்கிறது.

தோற்றவர்களின் தரப்பிலிருந்து ராமாயணத்தை அணுகுவது பிடித்திருக்கிறது; ராவணனைவிடப் பத்ரனின் கதைக்கே அதிக இடமிருப்பதாகத் தோன்றுகிறது. தேவப் பாத்திரங்களின் சில சித்திரிப்புகளை ஏற்க முடியவில்லை. பல பகுதிகள் நீள்வதால் வாசிப்பு ஆர்வத்தைத் தக்கவைப்பதும் கடினம். எனினும், ஆட்சியாளனின் பலவீனங்களையும் அதிகாரத்துடன் வளரும் அகந்தையையும் காட்டும் விதம் நன்று. குறைகளுள்ள ராவணனை முன்வைக்கும் இந்தப் புனைவை ஒருமுறை வாசிக்கலாம்.