Reviews for தி பிளாஃப்ட் ஆந்தாலஜி ஆஃப் தமிழ் பல்ப் ஃபிக்‌ஷன், தொகுதி I

எதிர்பாராத அளவுக்கு ரசிக்க வைக்கும் தொகுப்பு. துடிப்பான துப்பறியும் ஜோடிகள், அறிவியல் புனைவு, மறுபிறவி, மென்மையான காதல் எனக் கதைகளில் நல்ல பல்வகைமை இருக்கிறது. எளிமையாக எழுதப்பட்டிருப்பதும் பிடித்த அம்சம். இரண்டாம் தொகுதியையும் படிக்க வேண்டும் என்ற ஆவலை ஏற்படுத்துகிறது.

இலக்கியத் தரத்தை எதிர்பார்க்க முடியாத தொகுப்பு; கதைகளின் தரமும் வெகுவாக மாறுபடுகிறது. சில கதைகள் சிறு குழந்தை எழுதியதைப்போல் முதிர்ச்சியின்றி இருக்க, வேறு சிலவற்றில் ஓரளவு நுட்பமான எழுத்து தெரிகிறது. பல்ப் புனைவுத் தொகுப்புகளில் பொதுவாகக் காணக்கூடிய ஏற்றத்தாழ்வுதான் இங்கும் உள்ளது.

துப்பறியும் கதைகள், அறிவியல் புனைவு, காதல் எனச் சற்றுச் சுவாரசியமான கலவை. துப்பறியும் கதைகள் பழைய அமெரிக்க மலிவுவிலைப் புனைவுகளை நினைவூட்டுகின்றன; நகைச்சுவை முதிர்ச்சியற்றதாகவும் நிகழ்வுகள் எளிதில் ஊகிக்கக்கூடியதாகவும் உள்ளன. பல கதைகளில் பெண்கள் மோசமாகச் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள்; சில பெண் எழுத்தாளர்களின் கதைகளில் நுட்பமான பார்வை கிடைக்கிறது. மொத்தத்தில் அதிக நுட்பமில்லாத, இலகுவான பொழுதுபோக்கு வாசிப்பு.

காதல், அறிவியல் புனைவு, மர்மம் எனப் பலவகைக் கதைகள் கலந்துள்ளன. தமிழ்நாட்டைக் களமாகக் கொண்ட இக்கதைகள் நல்ல பொழுதுபோக்காக அமைகின்றன. சிலவற்றில் மதச் சார்பு அளவுக்கு அதிகமாக இருக்கிறது. அதே நேரம், ஒரு கொலை மர்மத்தைக்கூட அந்தச் சூழல் எப்படிப் பாதிக்கிறது என்பதைக் கவனிப்பது சுவாரசியமாக உள்ளது.

மிகவும் ரசித்துப் படிக்கக்கூடிய தொகுப்பு.

மொத்தத்தில் ரசிக்க வைத்த தொகுப்பு. ‘Matchstick Number One’, ‘The FLR’ ஆகிய கதைகள் மிகவும் பிடித்தவை; ‘The Rich Woman’ அவ்வளவாகக் கவரவில்லை. எல்லாக் கதைகளும் ஒரே அளவு நிறைவளிக்காவிட்டாலும், இரண்டாம் தொகுதியையும் படிக்கத் தூண்டும் அளவுக்கு இது பிடித்திருக்கிறது.

எளிய கதைக்களங்கள், மிகையான பாத்திரங்கள், அபத்தமான நிகழ்வுகள் என எல்லாமே இங்கே பொழுதுபோக்குக்காகத்தான். தர்க்கத்தைத் தேடாமல் படித்தால், நம்ப முடியாத சாகசங்கள்கூட சிரிப்பூட்டுகின்றன. தீவிரமாக யோசிக்க வைக்கும் வாசிப்பு அல்ல; வேடிக்கைக்காக மட்டும் படித்து ரசிக்க ஏற்ற தொகுப்பு. இதன் மீதான பாராட்டுக்குக் காரணமும் அந்தக் கேளிக்கை அம்சமே.

ஒரே தரத்தில் அமையாத தொகுப்பு இது. பட்டுக்கோட்டை பிரபாகரின் ‘Sweetheart, Please Die’ கதையின் நகைச்சுவை உரையாடல்களும் சுபாவின் ‘Hurricane Vaij’ கதையின் இரட்டை அர்த்தக் குறும்பும் நட்புணர்வும் சிறப்பாக உள்ளன. மற்ற பல கதைகள் சாதாரணமாகவும் எளிதில் ஊகிக்கக்கூடியதாகவும் இருக்கின்றன; சிலவற்றில் அறிவுரை துருத்துகிறது. இருந்தாலும், நுட்பமான கற்பனை கொண்ட நல்ல கதைகளைத் தேர்ந்தெடுத்துத் தந்துள்ள பிரீதம் சக்ரவர்த்தியின் முயற்சி மகிழ்ச்சியளிக்கிறது.

ஆழமான பாத்திரங்களையோ தர்க்கரீதியான முடிவுகளையோ எதிர்பார்த்தால் இந்தத் தொகுப்பு ஏமாற்றும். நம்ப முடியாத சூழல்கள், திடீர் திருப்பங்கள், சட்டென்று முடியும் கதைகள் எனச் சில நன்றாகவும் சில மிகவும் மோசமாகவும் உள்ளன. ஆனாலும் எழுத்தாளர்களின் கற்பனைக்கும் இவற்றை ஆங்கிலத்தில் தொகுத்த முயற்சிக்கும் பாராட்டு தரலாம். பரபரப்பான சாதாரணத் திரைப்படத்தைப் பார்ப்பதுபோல் அணுகினால் ரசிக்கலாம்; இரண்டாம் தொகுதியையும் முயன்று பார்க்கலாம்.

வெகுஜனக் கதைகளுக்கும் தமிழ்த் திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சித் தொடர்களுக்கும் உள்ள நெருக்கத்தை நினைவூட்டும் தொகுப்பு. அந்தத் திரைப்படங்களில் காணப்படும் மிகையான வன்முறையும் பாலினப் பாகுபாடும் விமர்சனத்துக்குரியவை. பிற படைப்புகளின் தாக்கம் இருந்தாலும், இந்த எழுத்தாளர்களின் சில படைப்புகளில் தனித்துவம் வெளிப்படுகிறது. துப்பறிதல், காதல், அறிவியல் புனைவு எனப் பரவலாக வாசிக்கப்படும் ஒரு பெரிய படைப்புலகின் சுவையை இத்தொகுப்பு அறிமுகப்படுத்துகிறது. வாசகரின் ஆர்வத்தைத் தக்கவைக்கும் இந்த எழுத்துமுறையே அதன் பலம்.