Reviews for பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 2: சுழற்காற்று

தமிழ் இலக்கியத்தின் முக்கியமான பெரும்படைப்பாகப் பாராட்டத் தகுந்த நாவல். சுவாரசியமான நடையுடன் மர்மங்களையும் பரபரப்பையும் சேர்ப்பதால் தொடர்ந்து படிக்கத் தூண்டுகிறது. புனைவின் கற்பனை அழகோடு வரலாறு உயிர்ப்புடன் விரிகிறது. சோழ மன்னர்களிடம் சித்தரிக்கப்படும் நற்பண்புகள் இன்றைய தலைவர்களும் எதிர்காலத் தலைவர்களும் பின்பற்றத்தக்கவையாகத் தோன்றுகின்றன.

கல்கியின் வர்ணனைகளும் சொற்தேர்வும் மிகவும் கவர்கின்றன. சில இடங்களில் விஷயத்தை நேராகச் சொல்லாமல் சுற்றிவளைப்பதாகத் தோன்றினாலும், கதை சுவாரசியமாக இருக்கிறது. பேச்சுத் தமிழுக்கு நெருக்கமான நடை, தமிழில் அதிகப் பழக்கமில்லாதவருக்கும் வாசிப்பை எளிதாக்குகிறது. மூன்றாம் பாகத்தை உடனே படிக்கத் தூண்டும் இந்தக் கதையைத் தயங்காமல் தொடங்கலாம்.

வந்தியத்தேவனின் சாகசங்கள் இலங்கையில் தொடர, அருள்மொழிவர்மரும் துணிச்சலான பூங்குழலியும் அறிமுகமாகிறார்கள். குந்தவை, நந்தினியின் மோதலும் சுந்தர சோழரின் பின்னணியும் கதையுடன் இணைகின்றன. முதல் பாகத்தில் சூழ்ச்சிகளுக்கு இருந்த முக்கியத்துவத்தைவிட, இதில் பல முனைகளில் நடக்கும் செயல்களும் சாகசங்களும் முன்னிலை பெறுகின்றன. அடுத்த பாகத்துக்கான எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தும் தொடர்ச்சி.

மூடநம்பிக்கைகளும் சோழர்களை அளவுக்கு மீறிப் புகழ்வதும் உறுத்துகின்றன. குறைகளும் நிறைகளும் கொண்ட மனிதர்களாகக் காட்டாமல் அவர்களைப் பிழையற்றவர்களாக உயர்த்துவது ஏமாற்றமளிக்கிறது. அதே நேரத்தில் உரையாடல்களும் நகைச்சுவையும் கள்ளமின்மையும் பிடித்திருக்கின்றன. மெதுவான கதைநடை பரபரப்பைத் தராவிட்டாலும் நிதானமாக வாசிக்க உதவுகிறது. தலைமைப் பாத்திரத்துக்கும் மனிதக் குறைகள் அளிக்கப்பட்டிருந்தால் நாவல் இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கும்.

பல ஆண்டுகளுக்கு முன் எழுதப்பட்ட படைப்பாக இருந்தும் அதன் கற்பனை வளம் வியக்க வைக்கிறது. சோழர், பாண்டியர், இலங்கை தொடர்பான வரலாற்று நிகழ்வுகளை விறுவிறுப்பான புனைவோடு இணைக்கும் கல்கியின் திறன் சிறப்பு. இவ்வளவு விரிந்த படைப்பைத் திரைக்குக் கொண்டுவருவது எளிதல்ல. மூலத்தின் மொழியழகை முழுமையாக ரசிக்கத் தமிழிலேயே படிப்பது நல்லது.

நீண்ட காத்திருப்புக்குப் பிறகு அறிமுகமாகும் பொன்னியின் செல்வர் எதிர்பார்ப்பை நிறைவேற்றுகிறார். பூங்குழலியின் உணர்ச்சிமிகுந்த இயல்பும் வந்தியத்தேவனின் புதிய நட்புகளும் ரசிக்க வைக்கின்றன. நம்பியுடனான வம்புப் பேச்சும் அருள்மொழியுடனான நெருக்கமும் குறிப்பாகக் கவர்கின்றன. குந்தவையின் நினைவில் மூழ்கியபடி யோசிக்காமல் ஆபத்தில் சிக்கும் வந்தியத்தேவனின் செயல்கள், இந்தப் பாகத்தை நகைச்சுவை நிறைந்த வாசிப்பாக்குகின்றன.

வாசிப்பை நிறுத்த முடியாதபடி கதை விரைவில் வேகமெடுக்கிறது. இந்தப் பாகத்தில் அறிமுகமாகும் அருள்மொழிவர்மர் ஏன் இவ்வளவு நேசிக்கப்படுகிறார் என்பதை அவரது பாத்திரம் உணர்த்துகிறது. பூங்குழலி, ஊமை ராணி போன்றோரின் வருகையோடு, வந்தியத்தேவனுக்கும் அருள்மொழிவர்மருக்கும் உருவாகும் நட்பும் பூங்குழலியுடன் வரும் காதல் பகுதிகளும் ஈர்க்கின்றன.

பூங்குழலியின் பாடலோடு தொடங்கும் இந்தப் பாகத்தில், வந்தியத்தேவனின் இலங்கைப் பயணமும் அருள்மொழிவர்மரின் வருகையும் கதைக்கு ஈர்ப்பு சேர்க்கின்றன. மகுடத்துக்கான போட்டியும் குந்தவை, நந்தினியின் மாறுபட்ட குணங்களும் நிகழ்வுகளைப் பரபரப்பாக்குகின்றன. இலங்கையின் அழகான வர்ணனைகளும் பொன்னியின் செல்வரின் பாத்திரமும் வாசிப்பை கதைக்குள் ஆழ்த்துகின்றன.

முதல் பாகத்தைவிட வேகமாக நகரும் கதை, தொடக்கத்திலிருந்தே எதிர்பாராத திருப்பங்களால் விறுவிறுப்பாகிறது. அருள்மொழிவர்மரின் அறிமுகம் உற்சாகமளிக்கிறது; பூங்குழலிக்கு இவ்வளவு முக்கியமான இடம் இருப்பதும் இனிய ஆச்சரியம். தஞ்சையில் குந்தவைக்கும் நந்தினிக்கும் இடையே நிகழும் மோதல் பரபரப்பாக அமைந்துள்ளது. கதாபாத்திரங்கள் மனதில் பதிந்து, அடுத்து என்ன நடக்கும் என்ற ஆவலை அதிகரிக்கின்றன.

பூங்குழலியின் அறிமுகமும் அவளுடைய பாடலும் இந்தப் பாகத்தின் தொடக்கத்திலேயே ஈர்க்கின்றன. வந்தியத்தேவனுக்கு அடுத்தபடியாக மனதுக்கு நெருக்கமாகும் பாத்திரம் பூங்குழலி. குந்தவையும் நந்தினியும் சந்திக்கும் காட்சியின் வர்ணனைகளில் கல்கியின் சொல்லழகு சிறப்பாக வெளிப்படுகிறது. அருள்மொழிவர்மரின் அறிமுகமும் ஊமை ராணியின் பின்னணியும் இடம்பெறும் இந்தப் பாகத்தின் பெரும்பகுதி இலங்கையில் விரிகிறது.