Reviews for மாதொருபாகன்

சுதந்திரத்துக்கு முந்தைய கிராம வாழ்க்கையை அழகாகச் சித்தரிப்பதோடு, இந்து மரபில் வரும் சாமிப்பிள்ளை என்ற கருத்தையும் வேறொரு கோணத்தில் காட்டுகிறது. ஆனால் ஒவ்வொரு பேச்சும் வாக்குவாதமும் குழந்தையில்லாத தம்பதியைக் கேலி செய்வதிலேயே முடிவதால், கதையின் போக்கும் உரையாடல்களும் எளிதில் ஊகிக்கக்கூடியவையாகிவிடுகின்றன.

ஒரே அமர்வில் தொடர்ந்து வாசிக்க வைக்கும் அளவுக்குப் பெருமாள் முருகனின் எழுத்து ஈர்க்கிறது. இருப்பினும், வாசிப்பை இப்போதுதான் தொடங்குபவர்களுக்கு ஏற்ற நூல் அல்ல.

வலுவான கதையோட்டமும் வேகமான நடையும் வாசிப்பில் பிடிப்பை ஏற்படுத்துகின்றன. குழந்தையில்லாத தம்பதியின் வலியும் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் நெருக்கடியும் மனதைத் தொடுகின்றன. தாங்கள் விரும்பும் வாழ்க்கைக்கும் பிறர் தங்களிடம் எதிர்பார்க்கும் வாழ்க்கைக்கும் இடையிலான போராட்டமே கதையின் மையமாகிறது.

குழந்தையில்லாத தம்பதியின் துயரம் மனதை உருக்குகிறது. சமூகத்தின் இருண்ட பக்கத்தை யதார்த்தமாகச் சித்தரிக்கும் கதை, உணர்வுபூர்வமாக வாசிப்பைக் கட்டிப்போடுகிறது. மொழியின் எளிமையும் அழகும் அதன் தாக்கத்தை மேலும் வலுப்படுத்துகின்றன. வாசிக்கச் செலவிடும் நேரத்துக்கு உரிய மதிப்பளிக்கும் நாவல்; இந்தப் படைப்பால் ஆசிரியர் மனதில் நிலைத்துவிடுகிறார்.

காளி–பொன்னாவின் காதல் மனதுக்கு இதமளிக்கிறது; குழந்தையில்லாததற்காக அவர்கள் துன்புறுத்தப்படுவது அதே மனதை வலிக்கச் செய்கிறது. இந்த இரு உணர்வுகளையும் நன்றாக எழுதப்பட்ட கதை ஒன்றாகக் கொண்டுவருகிறது. குழந்தை வேண்டுமென்ற வேட்கையின் துயரத்தையும் அக்காலச் சமூகச் சூழலையும் அழகாக வெளிப்படுத்தும் நாவல். மூலத் தமிழில் வாசித்திருக்கலாமே என்ற ஏக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

காளி–பொன்னா உறவில் ஆழமான காதலும் பரிவும் நிறைந்திருக்கின்றன. நிறைவான கிராமத்து வாழ்க்கைக்கு வேண்டியவை இருந்தும் குழந்தையில்லாத குறை அவர்களை வாட்டுகிறது. பல வழிகளை முயன்றும் தெய்வங்களை வேண்டியும் பயனில்லாத நிலையில், அவர்கள் முன் வைக்கப்படும் வழியே கதையின் மையமாகிறது.

முடிவு முற்றிலும் எதிர்பாராதது. சில பக்கங்களைக் குறைத்திருக்கலாம் என்றாலும், கிராமத்தினரின் அன்றாட வாழ்வையும் பொழுதுபோக்குகளையும் நிகழ்வுகளின் தொடர்ச்சியையும் உயிர்ப்புடன் விவரிக்கிறார் ஆசிரியர். பிறர் தலையீட்டுக்கு நடுவே அவர்களின் தனிப்பட்ட வாழ்வும் காதலும் அமைவதையும் காட்டுகிறார். உணர்வுகளை இயல்பாகக் கடத்தும் உரைநடைக்கு மொழிபெயர்ப்பும் துணைநிற்கிறது; தமிழிலேயே வாசிக்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

அத்தியாயந்தோறும் கூடும் பதற்றம் ஓர் உச்சத்தை நோக்கிச் செல்வதாகத் தோன்றினாலும், முடிவு எதிர்பாராததாக இருக்கிறது. ஊராரின் பேச்சுகளும் முக்கியப் பாத்திரங்களின் நெருக்கடியும் இன்றைக்கும் பொருந்துகின்றன. அதேசமயம் சூழல் கனவுபோலவும் புழுக்கமாகவும் சில நேரங்களில் வேறோர் உலகம்போலவும் தோன்றுகிறது. வாசிப்பு சில இடங்களில் மூச்சுமுட்டச் செய்கிறது; முடித்ததும் நிம்மதி தரும் அளவுக்கு நெருக்கடியான நாவல்.

நுணுக்கமான விவரிப்புகள் வழியாகத் திருச்செங்கோட்டைக் கண்முன் கொண்டுவருகிறார் பெருமாள் முருகன். காளியும் பொன்னாவும் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளனர்; குழந்தைக்கான பொன்னாவின் ஏக்கம் வளர்ந்து செல்லும் விதமும் நன்றாக இருக்கிறது. ஆனால் முடிவு எதிர்பார்த்த நிறைவைத் தரவில்லை. துயரமும் ஈர்ப்பும் கொண்ட இவர்களின் வாழ்க்கையிலிருந்து இன்னும் அதிகம் எதிர்பார்க்கத் தோன்றுகிறது; ஒரு கட்டத்தில் கதை திசை தெரியாமல் தடுமாறுகிறது.

ஆழமாக நேசிக்கும் தம்பதி, குழந்தையில்லாததால் சமூகத்தின் பாரபட்சத்தை எதிர்கொள்ளும் கதை ஈர்க்கிறது. தமிழகக் கிராமத்தைப் பின்னணியாகக் கொண்ட நாவல், காலத்தில் முன்னும் பின்னும் நகர்ந்து குடும்ப வாழ்வையும் ஊரின் அன்றாடத்தையும் விவரிக்கிறது. மிகவும் பிடித்தமான வாசிப்பு என்றாலும், அறிமுகமில்லாத வாசகர்களுக்கு இடங்கள் மற்றும் தெய்வங்களின் பெயர்கள் சற்றுச் சிரமம் தரலாம்.