Reviews for பேட்டை

என் துணையின் பரிந்துரையில் படித்தேன், இது நான் படிக்கும் முதல் தமிழ் நாவல். முதல் சில பக்கங்களிலேயே கூவம் நதியை ஒட்டி சென்னையில் குடிசைப்பகுதிகள் எப்படி உருவானது என்ற வரலாற்றை இந்நாவல் தருகிறது.

புத்தகம் சிந்தாதிரிப்பேட்டை பகுதியை மையமாகக் கொண்டு, பல்வேறு கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கை முறையைச் சுற்றி வருகிறது. தமிழ்ப்பிரபா அசல் சென்னை மக்களையும் அவர்களின் பேச்சு வழக்கையும் நகைச்சுவையாக காட்டியுள்ளார்.

முழுமையாக சுவாரசியமாக இல்லாவிட்டாலும், சில குறைபாடுகள் இருந்தாலும், இந்த புத்தகத்தை கண்டிப்பாக பரிந்துரைப்பேன்.

இந்த புத்தகம் சிரிக்கவும் வைக்கிறது, நீண்டகாலமாக பக்கச்சார்பான மற்றும் அடிப்படையற்ற கருத்துக்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்ட மக்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்கவும் வைக்கிறது.

ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் வாழ்க்கையின் அசல் கதைகள் இந்த அற்புதமான மக்களின் மதிப்புகளையும் நம்பிக்கைகளையும் பகிர்ந்து, அவர்களின் உலகத்தின் அழகான படத்தை வரைகின்றன.

இந்த புத்தகத்தைப் படிப்பது என் வாழ்க்கை அனுபவங்களை உறுதிப்படுத்தியது. இந்த புத்தகத்தை படித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி. தமிழ்ப்பிரபாவுக்கு நன்றி.

இந்த புத்தகத்தில் உடல் மற்றும் பாலியல் சார்ந்து பெண்வெறுப்பை உமிழும் வசை சொற்கள் 120க்கும் மேல் உள்ளன. யதார்த்தம் என்றெல்லாம் அனைவரும் புகழ்கின்றனர், ஆனால் யதார்த்தம் எனக்கு இவ்வளவு அருகில் வேண்டாம்.

நாவலின் முக்கிய ஆண் பாத்திரங்களில் கிட்டத்தட்ட அனைவரும் பாலியல் வன்முறை அல்லது சுரண்டலை நிகழ்த்துகின்றனர். அவர்களின் பார்வையிலிருந்து அக்காட்சிகளை வாசிப்பது பிடிக்கவில்லை.

ஆனால் கதாபாத்திரங்களின் ஊடாக சொல்லப்படும் கதை முக்கியமானது. சாதி உருவாக்கும் வரலாறு, வர்க்கத்துடன் ஆன பிணைப்பு, மத அமைப்புகளின் எல்லைகள், உளநலப் பிரச்சினைகளின் தவறான புரிதல்கள், அரசு இயந்திரத்தின் போதாமை ஆகியவற்றை வலுவாகக் காட்சிப்படுத்துகிறது.

கிறுஸ்தவ சீர்திருத்த சபையை துல்லியமாக படம் பிடித்துள்ளார் ஆசிரியர். இவாஞ்சலின் மற்றும் ரெபெக்காவை தவிர நாவலின் மாந்தர்கள் யாரும் என்னை ஈர்க்கவில்லை.

பேட்டையின் வரலாறும், வாழ்வியலும், சமுதாய அமைப்பும் பதிவு செய்த விதத்தில் தமிழ்நாட்டின் முக்கியமான ஒரு படைப்பு! சுயபுனைவாய் பரிணமிக்கும் போது ஒரு சின்ன ஆசுவாசம் எழுந்தாலும், ஒரு நாவலை எழுதி முடிக்கும் பொறுப்பு துரத்தியதில் ஓடிய முனைப்பு தெரிகிறது.

அது இல்லாமல் நடையின் வேகத்தை கூட்டியிருந்தால் படைப்பின் முழுமை இன்னும் கவர்ந்திருக்கக் கூடும். தமிழ் இலக்கியத்தின் மில்லினியல் வருகையை தமிழ்ப்பிரபா அறிவித்திருக்கிறார்.

சென்னையில் இருக்கும் மக்களைப் பற்றி அவர்கள் வாழ்வின் பக்கங்களை பல கதாபாத்திரங்கள் வழியாக நம் கண் முன்னே பார்க்கும் வகையில் தமிழ்ப்பிரபா பேட்டையை படைத்துள்ளார்.

இதன் முடிவு நெருங்கும் தருவாயில் சில நேரங்களில் மனம் சற்று நேரம் தள்ளிப்போடலாம் என்று தோன்றும் வகையில் சிறிய மன உளைச்சலுக்கு என்னை உட்படுத்தியது.

பல கதாபாத்திரங்கள் வரும் போதிலும் அவற்றுக்கு என முடிவு இல்லையே என நினைத்த கணத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் முடிவு 2 பக்கத்தில் முடிந்தது எனக்கு ஏமாற்றம். இருப்பினும் நான் படித்த புத்தகங்களில் இது நிச்சயமாக முக்கியமான ஒன்று.

ஒரு குறிப்பிட்ட நிலப்பரப்புசார் மக்களின் வாழ்க்கை, வழக்காடு, வசதிகள், மதநம்பிக்கை என சென்னை மக்களின், குறிப்பாக வடசென்னையின் கூவத்தையும் குண்டுமல்லியாய் மனம் வீசச் செய்துள்ளார்.

வேற்றுமொழி படைப்புகளையே படித்துப் பழகிப்போன எனக்கு பிரபாவின் பேட்டை பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இவ்வளவு அசல் மற்றும் உண்மையாக நான் தமிழில் படித்த முதல் படைப்பு.

ஒரே மூச்சில் அட்டையிலிருந்து அட்டை வரை மிக விரைவாக படித்த புத்தகம். கதை என்னை முழுமையாக பிடித்து இழுத்தது, அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று தெரிந்துகொள்ள ஆவலாக இருந்தேன்!

பேட்டை சிந்தாதிரிபேட்டை பகுதியை மையமாக வைத்து எழுதப்பட்ட நாவல். சிந்தாதிரிபேட்டை வாசிகள், அவர்களின் வட்டார வழக்கு, தொழில்கள், உறவு முறை, கலாச்சாரம், நம்பிக்கைகள் என அனைத்தையும் ரூபன் மற்றும் அவரது சுற்றத்தினர் மூலம் ஆராய்கிறது.

பேட்டையின் உலகம் நான் வளர்ந்து வந்த அதே சூழல், அதே போன்ற தொழிலாளர் வர்க்க மக்களை மையமாகக் கொண்டிருந்ததால் எனக்கு மிகவும் நெருக்கமாகத் தோன்றியது. நகைச்சுவை கலந்த, தயவுதாட்சண்யமற்ற கதை சொல்லல் மிகவும் கவர்ந்தது.

நாவலின் ஆரம்பத்தில் ரெஜினாவுக்கும் இறுதியில் ரூபனுக்கும் நடக்கும் மாறுதல்கள் மிகவும் நேர்த்தியாக கையாளப்பட்டிருந்தன. பேட்டையில் உள்ள மனிதர்களை என்னால் மறக்கவே இயலாது. கண்டிப்பாக வாசிக்க வேண்டிய முக்கியமான நாவல்களில் ஒன்று பேட்டை.

உண்மையான கதையை சொன்ன மாதிரியே இருக்கிறது. முன்னுரையில் வரும் சிந்தாதிரிப்பேட்டையின் வரலாறு அட்டகாசம்.

நகோமியம்மா கதாபாத்திரம் அருமை. பாலுவின் வாழ்க்கையை சொன்ன விதம் ரொம்ப அருமையாக இருக்கிறது, அந்த பாலுவின் வாழ்க்கை மட்டும் தனியாக படித்தாலும் ஒரு கதை படித்த உணர்வு கிடைக்கும். யோசப்பு, ஆமோஸ், லாரன்ஸ் போன்ற கதாபாத்திரங்கள் அருமை. சில வசனங்கள் பயங்கரமாக எழுதப்பட்டுள்ளன.

கதையை மிகவும் ரசித்தேன். கதாபாத்திரங்களை நேரில் பார்க்கணும் போல இருக்கிறது, குறிப்பாக நகோமியம்மாவை. சௌமியன் கதாபாத்திரம் கதையின் முக்கிய கருவாக இருந்தாலும், சில முடிவுகள் விளக்கப்படாமல் இருந்தன. இருப்பினும் இது ஒரு அருமையான நாவல்.

சென்னையின் பிரத்யேக மொழியாக நமக்கு சினிமாவிலும் இலக்கியத்திலும் சொல்லப்பட்டிருப்பவற்றிலிருந்து முற்றிலும் வேறு மாதிரியானது பிரபா நமக்குச் சொல்கிற மொழி. சிந்தாதிரிப்பேட்டையின் தோற்றத்தில் தொடங்கும் கதை கூவாற்றின் கரையோரம் பிறந்து வளர்ந்து வாழ்ந்து மறைகிற மக்களின் வாழ்க்கையைச் சுற்றி வருகிறது.

வீட்டு வசதிவாரிய குடியிருப்புகள், கூவம் ஆறு, பேட்டை வாழ்க்கை, கேரம் போர்ட், எல்லாவற்றுக்கும் மேல் கிறுஸ்தவ மதம் இம்மக்களின் வாழ்வின் மீது செலுத்துகிற ஆளுமையும் அது சார்ந்த வாழ்வியலை எழுதியிருக்கிற விதமும் பாராட்டுக்குரியது.

கதையில் ரூபன் புத்தகம் எழுதப்போவதாகத் தொடங்கும் இடத்திலிருந்து இவாஞ்சலினோடான காதல் வரையிலான பகுதிகள் முன்கதைகளோடான தொடர்பு அற்றுப்போய் வேறு ஒரு நாவலாகப் பட்டது. ஆனாலும் மனதில் நிற்பது தனக்கென பிரத்யேகமாய் அருவி வாங்கித்தரச் சொல்லி காதலனைக் கேட்கிற இவாஞ்சலின் தான். பிரபா புதிதாய்க் காட்டியிருக்கிற சென்னையின் மொழிக்காக படிக்கலாம்.

பேட்டை நாவலில் இரு முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் மனப்பிளவு பிரச்சினையும், அவர்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் எதிர்வினையும், சென்னையின் இடங்களும் பேச்சு வழக்கும், நகைச்சுவை, காதல், சண்டை, நட்பு, போதை, வரலாறு மற்றும் அரசியல் என பல கூறுகள் இணைந்துள்ளன.

புத்தகத்தின் பிரச்சினை - கவர்ச்சியான தலைப்பும், பின் அட்டை விவரணையும் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியின் பிரதிநிதித்துவமாக சொல்கின்றன. ஆனால் பெரும்பாலான கதை பல இடங்களிலும் நடக்கும் நிகழ்வுகளே, சிந்தாதிரிப்பேட்டைக்கு மட்டும் உரியவை அல்ல.

சில நேரங்களில் சிரிக்க வைத்தது, சில பகுதிகள் நன்றாக எழுதப்பட்டிருந்தன, பேச்சு வழக்கை ரசித்தேன். ஆனால் ஒரு வணிக பொழுதுபோக்கு படைப்பாக உணர்ந்தேன், முக்கியமான புத்தகமாக அல்ல.