Reviews for பூனாச்சி அல்லது ஒரு வெள்ளாட்டின் கதை

அருமையான நூல். கொங்குநாட்டு வாழ்க்கை முறையை அறிந்துகொள்ள விரும்புவோருக்குப் பரிந்துரைக்கலாம்.

பெருமாள் முருகனின் எழுத்தில் முரகாமியின் சாயல் சிறிது தெரிகிறது. ஓர் ஆட்டையும் அதை வளர்ப்பவர்களின் அன்றாட வாழ்வையும் பற்றிய குறுநாவல் இது. எழுத்து சுருக்கமாக இருக்கிறது; மொழிபெயர்ப்பும் அதற்குக் காரணமாக இருக்கலாம். எளிய உரையாடல்களிலும் மனவோட்டங்களிலும் நல்ல வருணனைகளும் கூர்ந்த அவதானிப்புகளும் வெளிப்படுகின்றன.

வித்தியாசமான வாசிப்பு. பிரமிக்க வைக்கும் அளவுக்கு இல்லாவிட்டாலும், மொத்தத்தில் நல்ல நூல்.

பெருமாள் முருகனுக்கே உரிய பாணியிலான படைப்பு.

ஓர் ஆட்டின் உணர்வுகளை விவரிக்கும் இந்நூலின் மொழிபெயர்ப்பு பொருத்தமாக அமைந்துள்ளது.

மிகவும் சிறப்பான நாவல். ஆதரவற்ற கருப்பு ஆடான பூனாச்சி, அதை வளர்க்கும் குடும்பத்துக்கு வரமாகவும் சாபமாகவும் அமைகிறது. அன்பு எவ்வளவு விரைவில் வெறுப்பாகவும் காழ்ப்பாகவும் மாறிவிடுகிறது என்பதைச் சொல்கிறது.

பூனாச்சி என்ற கருப்பு ஆட்டின் மிக எளிய கதை. விலங்குகளின் உணர்வுகளையும் அவை வெளிப்படும் விதத்தையும் பேசுவதோடு, மனித இயல்பின் பல்வேறு பக்கங்களையும் தொட்டுச் செல்கிறது.

சிறப்பான கதைசொல்லல். ஓர் ஆட்டின் வாழ்க்கையை நமது இன்றைய சூழலுடன் ஒப்பிட்டுக் காட்டும் விதம் நன்றாக இருக்கிறது. வாசகர்கள் அனைவரும் படிக்க வேண்டிய நூல்.

மிகவும் ரசிக்க முடிந்தது; சில பகுதிகள் நெகிழவும் வைத்தன. ஆனாலும் முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டதாகச் சொல்ல முடியவில்லை.

மிகுந்த உணர்ச்சித் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் அற்புதமான நாவல். இப்படியொரு படைப்பைத் தந்த எழுத்தாளர் பாராட்டுக்குரியவர்.