Reviews for அசுரன்: வீழ்த்தப்பட்டவர்களின் வீர காவியம், ராவணன் மற்றும் அவனது இனத்தாரின் கதை

அருமையான நூல்.

வென்றவர்களின் தரப்பையே பேசும் வரலாற்றிலிருந்து விலகி, தோற்றவர்களின் கதையைச் சொல்வது இந்த நூலில் பிடித்தமான அம்சம். ஆனால் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சற்று மேம்பட வேண்டும். லட்சுமணனின் மனைவி ஊர்மிளையைப் பற்றியும் ஆசிரியர் எழுத வேண்டும் என்பது ஒரு விருப்பம்.

ராமனின் தரப்பிலிருந்து அறிந்த ராமாயணத்தின் மறுபக்கத்தை இந்த நூல் காட்டுகிறது. இந்தியப் புராணக் கதைகளை இன்னொரு கோணத்தில் அறிந்துகொள்ள விரும்புவோர் அவசியம் படிக்க வேண்டிய நூல்.

ராவணனும் பத்ரன் என்ற சாதாரண மனிதனும் தங்கள் பார்வையில் சொல்லும், தோற்கடிக்கப்பட்ட அசுரர்களின் கதை இது. புனைவாக இருந்தாலும், சிறுவயதிலிருந்து நமக்குள் ஊட்டப்பட்ட நம்பிக்கைகளைப் பற்றிச் சிந்திக்க வைக்கிறது. வளமான கற்பனையும் சமநிலையான அணுகுமுறையும் கொண்ட, நன்றாக எழுதப்பட்ட படைப்பு.

ராவணனின் பார்வையில் ராமாயணத்தை மறுபடியும் சொல்லும் நல்ல புனைவு. சில இடங்களில் கதை ஈர்க்கிறது; வேறு சில இடங்களில் ஒரே போன்ற வரிகள் திரும்பத் திரும்ப வந்து சலிப்பூட்டுகின்றன. மொழி எளிமையாக இருந்தாலும் இலக்கணப் பிழைகள் அதிகம். இந்தக் குறைகளைத் தாண்டி, படிக்கத் தகுந்த நூலாக இருக்கிறது.

நூல் முன்வைக்கும் சில கருத்துகளை ஏற்கத் தோன்றினாலும், அவற்றுக்கு என்ன ஆதாரம் என்ற கேள்வி எழுகிறது. கடவுள்கள் குறித்தும் கதாபாத்திரங்களின் உறவுகள் குறித்தும் ஆதாரமின்றிக் கூறுவதை ஏற்க முடியவில்லை.

ராவணன் மற்றும் இலங்கையின் பார்வையில் ராமாயணத்தை அணுகுவது முற்றிலும் மாறுபட்ட வாசிப்பைத் தருகிறது. இந்த மாற்றுப் பார்வையில் கதை பயணிக்கும் விதம் வசீகரிக்கிறது. பாராட்டுக்குரிய படைப்பு.

ராவணனின் சுயசரிதையாகக் கதையைச் சொல்லும் யோசனை சுவாரசியமானது. அடுத்து என்ன நடக்கும் என்பதை எளிதில் ஊகிக்க முடியாதபடி ஆசிரியர் முயன்றிருக்கிறார். ஆனால் கதையில் ஆழம் குறைவு; சிந்திக்க வைக்கும் படைப்பாக இல்லாமல், வேகமாகப் படித்துவிடக்கூடிய மசாலாக் கதையாகவே இருக்கிறது. இருந்தாலும், இதே ஆசிரியரின் ‘அஜயா’வையும் படிக்கும் ஆர்வம் மிஞ்சுகிறது.

இந்திய இதிகாசங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நூல்களில் மிகச் சிறப்பான படைப்பு. தோற்றவர்களின் கதையை அணுகும் விதமும் பாத்திரங்களும் தனித்துவமாக உள்ளன. அந்தப் பார்வையைக் கதையோட்டத்தில் திறம்படக் கையாண்டிருக்கிறார் ஆசிரியர். இறுதிப் பகுதி இழுவையாக இருப்பதைத் தவிர்த்துப் பார்த்தால், மிக உயர்வாக மதிப்பிடத்தக்க நூல்.

ராவணனின் பார்வையில் சொல்லப்படும் இந்த ராமாயணம், பழகிய கதையைத் தலைகீழாகப் பார்க்க வைக்கிறது. சுவாரசியமான வாசிப்பு.