Reviews for அசுரன்: வீழ்த்தப்பட்டவர்களின் வீர காவியம், ராவணன் மற்றும் அவனது இனத்தாரின் கதை

எதிலும் நம்பிக்கையற்ற பார்வை அளவுக்கு மீறியிருக்கிறது; முழுவதும் படித்து முடிக்க முடியவில்லை.

அவ்வளவாக ரசிக்க முடியவில்லை.

தொடக்கம் எந்தச் சிறப்பும் இல்லாமல் மிகவும் சாதாரணமாக இருக்கிறது. போகப் போக நடை மேம்படுகிறதா, அதற்குப் பழகிவிடுகிறோமா என்று தெரியவில்லை. இராமாயணத்தை முற்றிலும் வேறொரு பார்வையில் சொல்லும் இதை அசுராயணம் என்றே அழைக்கலாம்.

கதைக்கான அடிப்படை யோசனை நன்றாக இருந்தாலும், எழுதிய விதம் மிகவும் மோசம். சொல் தேர்வும் சரியில்லை; வெகு காலத்துக்கு முன்பு நடந்த கதையை வாசிக்கும் உணர்வே ஏற்படவில்லை.

பழைய கதையைப் புதிய கோணத்தில் பார்க்க வைக்கிறது. துணிச்சலான எழுத்து, சொல்ல வருவதை நம்பும்படியும் முன்வைக்கிறது. ரசிக்கத்தக்க வாசிப்பு.

திராவிடப் பார்வையில் கதையை வாசிப்பது நன்றாக இருக்கிறது. ஆனால் ஆங்கில மொழிநடை மிக மோசம்; பிழைத்திருத்தமே செய்யப்படவில்லையோ என்று தோன்றுகிறது.

மொழிநடையும் சொல் தேர்வும் சிறப்பாக இல்லை. இருந்தாலும், கதை முன்வைக்கும் மாறுபட்ட பார்வைக்காகப் பிடித்திருக்கிறது.

படிக்கப் பரிந்துரைக்க முடியாத நூல்.

இராமாயணத்தை வேறொரு கோணத்தில் காட்டும் அருமையான வாசிப்பு.

வழக்கமாக அறிந்த கதையின் மறுபக்கத்தைப் பார்க்க முடிவது பிடித்திருக்கிறது. மொத்தத்தில் சுமாரான வாசிப்பு; சில இடங்களில் சலிப்பும் ஏற்படுகிறது.