Reviews for தி பிளாஃப்ட் ஆந்தாலஜி ஆஃப் தமிழ் பல்ப் ஃபிக்‌ஷன், தொகுதி II

முதல் தொகுதியைவிட இது நிறைவானது. முழுநீள நாவல்களும் குறுநாவல்களும் எழுத்தாளர்களின் பாணியை நன்றாக உணர்த்துகின்றன; திகில், சித்திரக்கதை, சிங்கப்பூர்த் தமிழ்ப் படைப்பு எனத் தேர்விலும் பல்வகைமை இருக்கிறது. செயலூக்கமுள்ள பெண் பாத்திரங்கள் சிறப்பு. குறிப்பாக இந்திரா சௌந்தர்ராஜனின் கதாநாயகியின் துணிச்சலும் அறிவும் கவர்கின்றன. ஆனால் கதைக்குத் தேவையில்லாமல் அவளைப் பாலியல்ரீதியாக வர்ணிப்பது உறுத்துகிறது. அந்தக் குறையையும் மீறி ரசிக்க வைக்கும் தொகுப்பு; அடுத்த தொகுதியையும் எதிர்பார்க்க வைக்கிறது.

இருண்ட தன்மை அதிகமிருந்தாலும், சில கதைகள் மிகவும் நன்றாக இருந்தன.

புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்களை அறிமுகப்படுத்தும் நல்ல தொகுப்பு. சில கதைகள் இடையில் தடுமாறினாலும், தமிழின் பரபரப்புப் புனைகதைகள் மீது புதிய விருப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

ஆறு கதைகளில் ராஜேஷ் குமாரின் கதை மட்டுமே பக்கங்களைப் புரட்ட வைக்கிறது. தனித்தனியாகச் செல்லும் கதையிழைகள் இணைவது பிடித்திருந்தாலும், எதிர்பாராத திருப்பம் நிறைவளிக்கவில்லை. முதல் கதை மூடநம்பிக்கைகளைக் கேள்விக்குள்ளாக்குவது பாராட்டத்தக்கது. சித்திரக்கதையோ மர்மக் கதையாகவே தேறவில்லை. இடையிலுள்ள பழைய அட்டைப்படங்களும் திரைப்படச் சுவரொட்டிகளுமே சற்றே ஆறுதல் தருகின்றன. மொத்தத்தில் சராசரிக்கும் கீழான தொகுப்பு; மற்ற தொகுதிகளை வாசிக்கும் ஆர்வத்தையும் குறைக்கிறது.

அதிர்ச்சியூட்டும் சம்பவங்களும் நம்ப முடியாத திருப்பங்களும் நிறைந்திருந்தாலும், தொகுப்பு ரசிக்க வைக்கிறது. ராஜேஷ் குமாரின் துப்பறியும் கதை முதலிடம் பெறுகிறது; ஜெயராஜ்–புஷ்பா தங்கதுரையின் சித்திரக்கதையும் இந்துமதியின் திகில் குறுநாவலும் பிடித்தமானவை. இந்திரா சௌந்தர்ராஜனின் அரண்மனைக் கதையில் பரபரப்பு இருந்தாலும், நம்பகத்தன்மையை அளவுக்கு மீறி விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியுள்ளது. மற்ற படைப்புகள் பெரிதாக ஈர்க்கவில்லை.

1970–1990களின் தமிழ்க் குற்றப் புனைவுகளை மொழிபெயர்த்துத் தொகுத்துள்ள இந்நூல், வினோதமான திருப்பங்களாலும் படைப்பாற்றலாலும் வாசிப்பில் ஈடுபாட்டையும் சிரிப்பையும் தருகிறது. சமூகநீதிக் கேள்விகளுடன், பெண்களை ஆண் எழுத்தாளர்கள் சித்தரிக்கும் விதமும் கதையை நகர்த்தப் பாலியல் வன்முறையைப் பயன்படுத்துவதும் கவனிக்க வேண்டியவை. தமிழ்ப் பொதுப்பண்பாட்டுச் சூழலைத் தமிழறியாத வாசகர்களுக்கு விளக்கும் முன்னுரை இருந்திருந்தால் மேலும் உதவியிருக்கும்.

நன்றாகப் பொழுதுபோகிறது.

எளிதாக வாசிக்க முடியும் இந்தத் தொகுப்பில் பரபரப்பான சம்பவங்களுக்குப் பஞ்சமில்லை. மிகையான வசனங்களும் தற்செயலாகச் சிரிப்பை வரவழைக்கும் உரையாடல்களும் பொழுதுபோக்குக்கு உதவுகின்றன. கொலை, மாயம், விசித்திர உயிரினங்கள் எனக் கதைகள் நகர்ந்தாலும், தர்க்க நியாயங்களை எதிர்பார்க்காமல் வாசிப்பதே நல்லது. இந்த வகைக் கதைகளின் சுவையை அறிய முதல் தொகுதியைப் படித்துவிட்டு இதற்கு வரலாம்.