Reviews for பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 1: புது வெள்ளம்

மிகச் சிறந்த நூல்களில் ஒன்று. இத்தகைய அருமையான படைப்பைத் தந்த கல்கிக்குப் பாராட்டுகள்.

அந்த வரலாற்றுக் காலத்துக்குள் அழைத்துச் சென்று, கதாபாத்திரங்களோடு நம்மையும் பயணிக்க வைக்கிறது. மிகவும் சுவாரசியமான நாவல்.

அருமையான புத்தகம்.

வாசிக்கத் தொடங்கிவிட்டால் நிறுத்த முடியாத கதை. நடக்கும் சூழ்ச்சிகள் பதற்றத்தையும் கொஞ்சம் பயத்தையும் தருகின்றன. குந்தவை, வந்தியத்தேவன் காதல், வாசிப்பவரின் சொந்தக் காதல் அனுபவங்களோடு ஒப்பிட்டுப் பார்க்க வைக்கிறது.

தவறவிடக் கூடாத வாசிப்பு இது. திரைப்படங்களைப் பார்ப்பது இந்த நூலை வாசிப்பதற்கு மாற்றாகாது; படங்களோடு நிறுத்திக்கொண்டால் புத்தகம் தரும் சிறப்பான அனுபவத்தை இழக்க நேரிடும்.

வந்தியத்தேவன் கவர்ந்திழுக்கும் இந்தச் சாகசப் பயணம் மகிழ்ச்சியாகச் செல்கிறது. உரையாடல்களின் நகைச்சுவையும் பதிலுக்குப் பதிலான பேச்சும் ரசிக்க வைக்கின்றன. ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய தமிழகத்தை மனதில் காட்சிகளாக உருவாக்கிப் பார்க்கத் தூண்டும் கதை.

அருமையான நூல்; வாய்ப்பிருந்தால் ஒலிப்புத்தகத்தைக் கேட்டுக்கொண்டே வாசிக்கலாம். வர்ணனைகள் நன்றாக அமைந்துள்ளன. தத்துவக் குறிப்புகளும் சைவம், வைணவம் குறித்த விமர்சனங்களும் சிறப்பாக உள்ளன. அவற்றைக் குறிப்பெடுத்துக்கொண்டு நிதானமாக வாசித்தால் கருத்துகளைப் புரிந்துகொள்ள முடியும்.

உண்மை வரலாற்றுடன் புனைவை அழகாகச் சேர்த்திருக்கிறார் கல்கி. சோழர் காலத்தை விவரிக்கும் எழுத்து, அந்தக் காலத்துக்கே அழைத்துச் செல்கிறது. வரலாற்றுப் புனைவை அவர் கவனமாகக் கையாண்டிருப்பதும் கதையைச் சொல்லும் விதமும் பெரிதும் கவர்கின்றன.

வரலாற்றுப் புனைவுக்குப் புதியவர்களும் எளிதாக வாசிக்கக்கூடிய, ஆர்வத்தைத் தக்கவைக்கும் நாவல். அக்கால உலகை உருவாக்கியிருக்கும் விதம், கடந்த காலத்துக்கே சென்றுவிட்ட உணர்வைத் தருகிறது. பலவித உணர்ச்சிகளோடு நகரும் கதை, அடுத்த பக்கத்தைப் படிக்கத் தூண்டுகிறது.

மொழிபெயர்ப்பு எளிதாகவும் தடையின்றியும் வாசிக்க முடிகிறது. இதுவரை கதை நன்றாகச் சென்றாலும், அதைவிடக் கவர்வது இடையிடையே கல்கி பகிரும் வரலாற்றுச் செய்திகள். சோழர் வரலாறு, அவர்கள் எழுப்பிய கோயில்கள், பிற வரலாற்றுத் தகவல்கள் எனக் கதையை விட்டு விலகிச் செல்லும் பகுதிகளே வாசிப்பைப் பயனுள்ளதாக்குகின்றன.