Reviews for அறம்

சில வாக்கியங்களிலேயே ஒரு மனிதரின் வாழ்வையும் தன்மையையும் தெளிவாக உணர்த்தும் எழுத்து. ஒவ்வொரு கதையிலும் வெவ்வேறு பாத்திரங்கள் வந்தாலும், அவர்களை நெருக்கமாகப் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது. சில எழுத்தாளர்கள் ஒரு நாவல் முழுவதும் எடுத்துச் சொல்லும் அளவிலான புரிதலை ஜெயமோகன் சிறுகதைக்குள்ளேயே உருவாக்குகிறார். அழகான எழுத்தால் மிகுந்த வாசிப்பு மகிழ்வைத் தரும் தொகுப்பு.

நிஜ மனிதர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்தப் பன்னிரண்டு கதைகளும் ஏதோவொரு வகையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பிலும் கதைகளின் வலிமை குறையவில்லை. வணங்கான், யானை டாக்டர், சோற்றுக்கணக்கு, நூறு நாற்காலிகள், Nutcase ஆகியவை குறிப்பாகச் சிறப்பானவை. யானை டாக்டரில் கருத்துச் செறிவும் Nutcase கதையில் நகைச்சுவையும் கவர்கின்றன; மற்ற மூன்றும் மனதைத் தாக்குகின்றன. நீண்ட காலம் நினைவில் நிற்கக்கூடிய, வாசிக்க வேண்டிய தொகுப்பு.

தங்கள் கொள்கைகளில் உறுதியாக நிற்கும் அசாதாரண மனிதர்கள், வாழ்க்கையில் எது முக்கியம் என்பதை வலியுடன் உணர்த்துகின்றனர். நூறு நாற்காலிகள், யானை டாக்டர், ஓலைச்சிலுவை, பெருவலி ஆகியவை குறிப்பாக மனக்கனத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. நெகிழ்ச்சியும் துயரமும் குற்றவுணர்வும் வழியாக வாழ்வை மேம்படுத்தத் தூண்டும் சிறந்த தொகுப்பு. இத்தகைய படைப்புகளுக்குச் சாகித்ய அகாதெமி அங்கீகாரம் கிடைக்காதது வருத்தத்திற்கும் கடும் விமர்சனத்திற்கும் உரியது.

மீண்டும் மீண்டும் வாசித்தாலும் அலுக்காத சிறுகதைத் தொகுப்பு. யானை டாக்டரும் கெத்தேல் சாகிப்பும் குறிப்பாகக் கவர்கின்றன; நூறு நாற்காலிகள் மனதை ஆழமாகப் பாதிக்கிறது. எழுத்தின் அழுத்தம் இந்தக் கதைகளின் சிறப்பு. மிகச் சிறந்த புத்தகம்.

ஓரிரு கதைகளைத் தவிர, இந்தப் பன்னிரண்டு கதைகளும் ஆழமாகப் பாதித்துச் சிந்திக்க வைக்கின்றன. யானை டாக்டர் வனவிலங்குகளின் மீதான நேசத்தையும் மனிதர்களால் அவற்றுக்கு நேரும் தீங்குகளையும் தெளிவாகச் சொல்கிறது. நூறு நாற்காலிகளின் தாக்கம் மறுவாசிப்பையே கடினமாக்கும் அளவுக்குக் கடுமையானது. பல பாத்திரங்கள் நினைவில் நிலைக்கின்றன. இவற்றைத் திரைப்படங்களாக்கினால் கருத்துகள் இன்னும் பலரைச் சென்றடையும்.

அறத்தைப் போதனையாகத் திணிக்காமல், அதன்படி வாழ்ந்த மனிதர்களின் வழியே உணர்த்துகிறது இந்தத் தொகுப்பு. குறிப்பாக யானை டாக்டர், மனிதர்களிடமும் இயற்கையிடமும் விலங்குகளிடமும் காட்ட வேண்டிய பரிவை அழுத்தமாக வெளிப்படுத்துகிறது. பாத்திரங்கள் அவர்கள் கடைப்பிடித்த விழுமியங்களோடு நினைவில் நிற்கின்றன. எனினும், வெவ்வேறு சமூகங்களின் வட்டாரப் பேச்சால் இரண்டு மூன்று கதைகளின் மையக்கருத்தைப் புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருக்கிறது.

அக்காலக் கிராமிய வாழ்வையும் சாதி, மத வேறுபாடுகளையும் உயிர்ப்புடன் காட்டும் கதைகள். பேச்சுவழக்கு எழுத்தும் சிறப்பான மனிதர்களும் ஈர்க்கின்றன; கலப்புத் தமிழ் குறித்த தயக்கத்தையும் பாத்திரங்கள் கடக்க வைக்கின்றன. அறம், வணங்கான், யானை டாக்டர், நூறு நாற்காலிகள், சோற்றுக்கணக்கு, பெருவலி ஆகியவை மனதை உலுக்குகின்றன. இடையிலுள்ள சில கதைகளில் சொல்லத்தக்க கதைப்பொருள் இல்லாமல் சுமாராக முடிந்தாலும், வாசிக்க வேண்டிய நல்ல தொகுப்பு.

வாழ்வின் சவால்களுக்கு நடுவே அறம் என்பதன் பொருளையும் மனித வாழ்க்கையின் நோக்கத்தையும் தேடும் பன்னிரண்டு கதைகள். எழுத்தாளரின் அனுபவங்களும் சில நிஜ மனிதர்களின் அசாதாரண வாழ்வும் நமது இருப்பைக் கேள்விக்குள்ளாக்குகின்றன. உலகமே மனிதர்கள் அனைவருக்கும் சொந்தம் என நம்பிய கேரி டேவிஸின் பார்வை கவனத்தை ஈர்க்கிறது. மறைப்பில்லாத நேர்மையால் தாக்கும் கதைகள் இவை. பிரியம்வதா ராம்குமாரின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பும் சிறப்பாக அமைந்துள்ளது.

நேர்மையையும் தன்னலமின்மையையும் கைவிடாமல் வாழ்ந்த மனிதர்களின் கதைகள், நம் வாழ்க்கையையும் திரும்பிப் பார்க்க வைக்கின்றன. யானை டாக்டரில் பணியின் மீதான அர்ப்பணிப்பும் அன்பும் கருணையும் சிறப்பாக வெளிப்படுகின்றன. நூறு நாற்காலிகள் ஆழ்ந்த துயரத்தையும் நீடிக்கும் மனக்கனத்தையும் ஏற்படுத்துகிறது. வாழும் முறையை மாற்றிக்கொள்ள விரும்புவோருக்கு ஊக்கமளிக்கும், அவசியம் வாசிக்க வேண்டிய தொகுப்பு.

ஒவ்வொரு கதையும் வாழ்க்கையை வெவ்வேறு கோணத்தில் பார்க்க வைக்கிறது. மனிதர்கள் ஒருவரையொருவர் சார்ந்திருப்பதையும் வாழ்வின் அறங்களையும் ஆழமாக உணர்த்தும் தொகுப்பு இது. சில கதைகள் அமைதியைக் குலைக்கின்றன; சில அறத்தின் மீதான பிடிப்பை வலுப்படுத்துகின்றன. யானை டாக்டர், நூறு நாற்காலிகள், சோற்றுக்கணக்கு, மத்துறு தயிர் ஆகியவை குறிப்பாகக் கவர்கின்றன. வாழ்க்கையின் பல கட்டங்களிலும் திரும்ப வாசிக்கத் தோன்றும், தவறவிடக் கூடாத நூல்.