Reviews for அறம்

வெவ்வேறு காலங்களில் வாழ்ந்த உண்மை மனிதர்களின் கதைகள் மனதில் பதிகின்றன. அவர்களுடன் பழகிய அனுபவத்தைப் பகிர்வதுபோல ஜெயமோகன் எழுதுவதால் அந்த மனிதர்கள் நெருக்கமாகத் தெரிகிறார்கள். அவர்களைப் பற்றி மேலும் அறிய முயலும்போதுதான் இக்கதைகளுக்குப் பின்னுள்ள எழுத்தாளரின் உழைப்பை உணர முடிகிறது. காலப்போக்கில் மறைந்துவிடக்கூடிய வாழ்க்கைகளுக்கு எழுத்தில் வடிவம் கொடுத்திருப்பது பாராட்டுக்குரியது.

தங்களது கொள்கைகளையே வாழ்வின் அடிப்படையாகக் கொண்டு அவற்றுக்காக உறுதியாக நின்றவர்களின் கதைகள் நெகிழவைக்கின்றன. உண்மை மனிதர்களைப் பற்றியவை என்பது அவர்கள்மீதான மதிப்பைக் கூட்டுகிறது. கதை நிகழும் இடத்துக்கும் மனிதர்களின் பின்னணிக்கும் ஏற்ப ஒவ்வொரு கதையிலும் வட்டார மொழி மாறுகிறது. வறுமையின் பல நிலைகளையும் பிறப்பிலேயே கிடைக்கும் சலுகைகளையும் புரிந்துகொள்ள உதவும் புதிய பார்வைகளை இத்தொகுப்பு அளிக்கிறது.

கதைகளின் உள்ளடக்கம் மட்டுமல்ல, அவற்றைச் சொல்லும் முறையும் ஈர்க்கிறது. சில கதைகளின் சொற்கள் மறந்தாலும் அவை தந்த உணர்வு நீண்ட காலம் மனதில் நிற்கிறது. பெரும்பாலானவை உண்மை மனிதர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருப்பது ஆர்வத்தை மேலும் கூட்டுகிறது. ஜெயமோகனின் எழுத்துத் திறன் சிறப்பாக வெளிப்படும் தொகுப்பு. பிரியம்வதாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு தமிழின் தன்மையையும் பண்பாட்டுக் கூறுகளையும் தக்கவைத்தபடியே தமிழ் அறியாதவர்களுக்கும் சுவாரசியமான வாசிப்பை வழங்குகிறது.

தங்கள் நம்பிக்கைகளுக்கு உண்மையாக வாழும் மனிதர்களின் கதைகள் மனதைத் தொடுகின்றன. பிற சாதியினர்மீது வன்முறையைத் தூண்டும் பிராமணர்களின் பாசாங்கு, வறுமையும் பசியும் தரும் அவமானம், குடும்பத்துக்காக ஓயாமல் உழைக்கும் பெண்களின் சொல்லப்படாத துயரம் ஆகியவை மீண்டும் மீண்டும் பேசப்படுகின்றன. சமூகத்தை விமர்சிப்பதோடு, நிலவும் ஒழுங்கை எதிர்த்து நின்றவர்களையும் ஜெயமோகன் கொண்டாடுகிறார். அந்த மனிதர்களைப் பற்றி மேலும் அறியத் தூண்டும் தொகுப்பு.

பொருளாதார நெருக்கடிகளையும் சமூகத் தடைகளையும் அறம் சார்ந்த சிக்கல்களையும் எதிர்கொண்டபோதும் இலட்சியங்களைக் கைவிடாத உண்மை மனிதர்களைப் பற்றிய பன்னிரண்டு கதைகள். சில சிரிக்க வைக்கின்றன; சில கண்கலங்க வைக்கின்றன. துயரமும் நம்பிக்கையும் தொகுப்பு முழுவதும் உடன்வருகின்றன. பிரியம்வதாவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் ஆயிரம் நாற்காலிகள், யானை டாக்டர் ஆகியவை குறிப்பாகக் கவர்கின்றன. மனிதர்கள்மீது நம்பிக்கை தேடுபவர்கள் கட்டாயம் வாசிக்க வேண்டிய நூல்.

உண்மை மனிதர்களைப் பற்றிய பன்னிரண்டு சிறுகதைகள் கொண்ட இத்தொகுப்பு ஆழமான உணர்வுத் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. வாசித்து முடித்த பின் எஞ்சும் உணர்வுகளை முழுமையாகச் சொல்லிவிடுவது கடினம். வணங்கான், யானை டாக்டர், சோற்றுக்கணக்கு, ஓலைச்சிலுவை, கோட்டி, உலகம் யாவையும் ஆகிய கதைகள் குறிப்பாகப் பிடித்தவை. ஜெயமோகனின் எழுத்து ஏற்படுத்தும் தாக்கத்தை இந்நூலும் தொடர்கிறது. அனைவரும் வாசிக்க வேண்டிய புத்தகம்.

பாலா, மாரி செல்வராஜ் படங்களை நினைவூட்டும் வகையில் மகிழ்ச்சியைவிடத் துயரத்துக்கே எழுத்தில் அதிக இடம் கிடைக்கிறது. உண்மைச் சம்பவங்கள் என்றாலும் தொடர்ந்து வாசிக்கும் ஆர்வம் குறைகிறது. யானை டாக்டர் பிடித்திருந்தும், இறந்த யானையை விவரிக்கும் பகுதியின் அருவருப்பூட்டும் அளவிலான சித்தரிப்பு தேவையற்றதாகத் தோன்றுகிறது. தாயார் பாதம் போன்ற சில கதைகளை முடிப்பதே சிரமம். இத்தகைய இலக்கியம் வேறு வாசகர்களுக்குப் பொருந்தலாம்.

தங்களது ஆன்மிக உயர்வைவிட மனிதர்களும் விலங்குகளும் நன்றாக வாழ்வதே முக்கியம் என்று இயங்குபவர்களின் கதைகள் இவை. அவர்களது இலட்சியங்களையும் வாழ்வனுபவங்களையும் உணர்ச்சியும் நுட்பமும் கொண்ட எழுத்து இணைக்கிறது. அரசியலும் இலக்கியமும் அறிந்த இந்த மனிதர்கள் எதிர்ப்புகளுக்கு அடிபணிவதில்லை. நல்லவர்கள் சுவாரசியமற்றவர்கள் என்ற எண்ணத்தை இக்கதைகள் மாற்றுகின்றன. ஜெயமோகனின் பிற படைப்புகளையும் வாசிக்கத் தூண்டும் தொகுப்பு; மேலும் பல ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் வரவேண்டும்.

உண்மைச் சம்பவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பன்னிரண்டு கதைகளில் வணங்கானும் யானை டாக்டரும் அதிகம் கவர்கின்றன. சிறுவயதிலிருந்து எதிர்கொண்ட தடைகளையும் பின்னர் வரும் அரசியல் அழுத்தத்தையும் கடந்து நிற்கும் மனிதனை வணங்கான் காட்டுகிறது. யானை டாக்டர், யானைகளின் நுண்ணுணர்வுகளையும் பிற விலங்குகளின் உணர்வுகளையும் நெருக்கமாக அறிமுகப்படுத்துகிறது. அவற்றின் நலனுக்காக உழைத்த மருத்துவர் கிருஷ்ணமூர்த்தியின் பங்களிப்பு யானைகள் மீதான பாசத்தை அதிகரிக்கிறது.

அறத்தை ஒரு மனநிலையாக உணர்த்தும் கதைகள். மனித உறவுகளும் சமூகப் பார்வையும் எழுத்தின் வழியே நெருக்கமாகின்றன. யானை டாக்டர், சோற்றுக்கணக்கு, வணங்கான், ஓலைச்சிலுவை ஆகியவை குறிப்பாக மனதைத் தொடுகின்றன. அதே நேரத்தில், சில கதைகள் விக்கிபீடியா தகவல்களைப் போலவும், சுபமான முடிவை நோக்கிச் செல்லும் வழக்கமான தமிழ்த் திரைப்படங்களைப் போலவும் தோன்றுகின்றன. இந்தக் குறைகளுடனும் மீண்டும் வாசிக்கத் தூண்டும் நெருக்கமான புத்தகம்.