Reviews for ரூஹ்

சென்ற வாரம் நான் படித்த இரண்டு புத்தகங்கள் வெகுவாக என்னைப் பாதித்தது. முதலில் படித்தது 'அருணா இன் வியன்னா' — மருத்துவர் அருணாவும் அவரது இரண்டு தோழிகளும் ஐரோப்பாவுக்குக் குடும்பத்துடன் செல்லாமல், தோழிகள் மூன்று பேர் மட்டும் சென்று வந்த ரகளையான பயணத்தைப் பற்றிய நகைச்சுவை கலந்த அனுபவம். ஒரு நல்ல பயண நூலாக மாற்றுவது அவரின் எழுத்து நடை. நண்பர்களுடன் ஒரு பயணம் போக வேண்டும் என்று தூண்டிய எழுத்து.

இரண்டாவது புத்தகம் — லஷ்மி சரவணகுமார் எழுதிய ரூஹ். முதலாவது பயணத்தின் கதை என்றால் ரூஹ் வாழ்க்கைப் பயணத்தைப் பற்றிய கதை. கதை ஆரம்பிக்கும் போது இருக்கும் கதாபாத்திரங்கள் முடியும் போது வேறு ஒன்றாக மாறுகிறது.

இன்றைய தலைமுறை எழுத்தாளர்களில் சமகாலத் தன்மை கொண்ட எழுத்து இருக்கும் ஆனால் ஆழமிருக்காது — அதைப் பொய்யாக்கும் விதமாக லஷ்மி சரவணகுமார் தனது ரூஹ் நாவலின் மூலம் ஒரு சிறந்த வாசிப்பனுபவத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறார். முதல் சில அத்தியாயங்களைப் படிக்கும் போதே நம்மை கதைக்குள் இழுக்கிறது.

லஷ்மி சரவணகுமாரின் நாவல்களில் முதன்மையானதாக இதைத் தயங்காமல் சொல்லலாம். அவரின் கதை வடிவம் — உரையாடல்கள் குறைவாக, கதை சொல்லலும் எண்ண விவரணைகளும் அதிகமாக இருக்கும். இதுவே அவரின் பலமும் பலவீனமும். அவரின் எழுத்தில் வாசனைகள் ஒரு முக்கிய அங்கமாக எல்லா நாவல்களிலும் இடம் பெறுகிறது. உப்புநாய்களில் வரும் நாயின் வாசனையை எழுத்தில் உணரலாம். அதேபோல் ரூஹிலும் பல வாசனைகளின் மூலம் உணர்வுகளைக் கடத்துகிறார்.

இந்த வருடத்தின் முக்கியமான நாவலாக இது இருக்கும். கட்டாயம் படிக்க வேண்டிய நூல்!

அஹமத் மற்றும் ஜோதிலிங்கம் கதைகள் அற்புதமாக இணைக்கப்பட்டிருந்தன!

"அவனுடல் இப்பொழுது ஒளியாய் மாறியிருந்தது. கடல் நிறம் மாறி பச்சையாய் பூக்க, வலுத்துப் பெய்த மழை நீர்த்துளிகளும் பச்சை நிறத்தில் தெறிக்க அந்த ஒளி கடலோடு கலந்து கடலானது. கடல் ஒளியானது."

வாழ்வின் தேடலாக, அன்பின் அணைப்பாகத்தான் இந்த நாவலை நான் எண்ணுகிறேன்.

ராபியாவும், ஜோதியும் என்னை விட்டு அகல்வார்களா என்று தெரியவில்லை. ஆனால் என்னுள் அன்பை விதைத்தார்கள் என்பது மேன்மை.

பிறழ்வுகளால் ஆனது தான் இந்த வாழ்வு.

இந்தப் புத்தகத்தை நான் முதல் முறை கிண்டிலில் வாசித்த போது இதே எண்ணம் மேலோங்கியதா என்று தெரியவில்லை. ஆனால் நான் ஜோதியில் கலைந்த அன்பை அன்று உணர்ந்தேன்.

கதை அற்புதமாக ஆரம்பித்தது. இன்னும் கொஞ்சம் பொறுமையாக யோசித்து எழுதியிருந்தால் இது ஒரு கிளாசிக் படைப்பாக மாறியிருக்கும். இதை ஒரு வெப் சீரிஸாகப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

கட்டற்ற அன்பின் பிரவாகம் ரூஹ்...

நாவலின் ஆரம்பம் ஏர்வாடியில் இருக்கும் சயீத் இப்ராஹிம் ஒலியுல்லாவின் தர்ஹாவில் இருந்து ஆரம்பிக்கிறது. அடுத்தடுத்த அத்தியாயங்களில் கதை 300 வருடங்கள் பின்னோக்கிச் சென்று அரபிக் கடலில் மதினா என்னும் கப்பலில் பாக்தாத்திலிருந்து இறையுணர்வாளர்கள் பயணித்த கப்பலின் மாலுமியான அஹமத் என்கிற கதாபாத்திரம் எதிர்கொள்ளும் இன்னல்கள் மற்றும் கடற்கொள்ளையினால் பறிக்கப்பட்ட அரிய பொக்கிஷத்திடமிருந்து கதை முன்னோக்கிப் பயணிக்கிறது!

விதியின் விளையாட்டால் அந்தப் பொக்கிஷம் ஒரு நாடோடி குழுவிடம் போய் சேர்கிறது. அதன் பிறகு இந்த நாடோடி குழுவின் வம்சாவளியில் வரும் நாயகன் ஜோதிலிங்கத்தின் வாழ்க்கையில் நடக்கும் நிகழ்வுகளின் அழகிய எழுத்துச் சித்திரம் தான் ரூஹ்.

கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஜோதிலிங்கமும், ராபியாவும். பெரும்பான்மையான ஆண்களின் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்புத்தான் ஜோதி எனக் கூறத் தோன்றுகிறது. ஆனால், அவனின் உடல் நளினத்தால் அவன் எதிர்கொள்கிற அவமானங்களும், ஒதுக்குதல்களும் அவனை அதீத காயங்களுக்குள்ளான ரூஹ் (ஆன்மா) ஆக மாற்றுகிறது. அப்படியான ஜோதியின் வாழ்வில் வந்து ஆற்றுப்படுத்தும் தேவதை தான் ராபியாக்கா.

அதீத காமத்தினால் ஜோதி சந்திக்கும் மனச்சிக்கல்களை எல்லாரும் ஒரு கட்டத்தில் கடந்து வந்திருப்போம். அதனால் ஜோதிக்கு ராபியாவின் மேல் உண்டான காதலும், ராபியா ஜோதியை எவ்வளவு தான் விலக்கி விட்டாலும், எதையும் எதிர்பாராத தூய அன்பும் அவளின் தாய்மையும் எப்படி ஜோதியை மீட்டெடுக்கிறது என்பதை உணர்வுப்பூர்வமான கதை சொல்லலின் மூலம் நமக்கு உணர்த்தியிருக்கிறார் லஷ்மி சரவணகுமார்.

ஒரு படைப்பினை வாசிப்பதன் மூலம் வாய்க்கும் அகவயமான உணர்வுகளும், சிந்தனை மாற்றங்களும் மிகவும் அற்புதமான ஒன்று! அந்த வகையில் ரூஹ் வாசிப்பவர்களின் மனதிற்குள் அன்பின் விதைகளைத் தூவி அற்புதம் செய்துவிடுகிறது!

ரூஹ் ஒரு ஆன்ம அனுபவம்! இதை வாசித்து முடித்த பிறகு, நிபந்தனையற்ற அன்பைப் பரப்ப வேண்டிய நேரம் இது என்பதை உணர்வீர்கள்.

நாவலின் முதல் 30 சதவிகிதம் மெதுவாகவும், இருண்டதாகவும், அடர்த்தியாகவும் இருந்தது — ஆனால் அதனால்தான் கதை நன்றாகப் பக்குவமடைந்தது! வாசகரை அதில் மூழ்கவும் ஈடுபடவும் செய்தது. கிண்டில் பதிப்பின் வடிவமைப்பு இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம்.

குழந்தைப் பருவத்தில் கேலிக்குள்ளானவர்களாகவோ, கொடுமையான பணிச்சூழலை எதிர்கொண்டவர்களாகவோ நீங்கள் இருக்கலாம். தோற்றுப்போனவர்களைத் தூக்கி நிறுத்தியவர்களாகவும் இருக்கலாம்.

கதை பாக்தாத்திலிருந்து மிகவும் விலைமதிப்பற்ற ஒன்றைக் காக்கும் பணியுடன் பயணிக்கும் அஹமத் என்ற மாலுமியின் கதையிலிருந்து ஆரம்பிக்கிறது. பின்னர் ஜோதிலிங்கம், அன்வர், ராபியா ஆகியோரின் வாழ்க்கைகள் எவ்வாறு பின்னிப் பிணைந்துள்ளன என்பதை அறிகிறோம்.

"அறிவின் மீது பற்று கொண்டவர்கள் விளக்கைப் போன்றவர்கள். தன்னைச் சுற்றியிருக்கும் எல்லோருக்கும் ஒளியைப் பகிர்ந்தளிக்கும் குணம் அவர்களுக்கு இயல்பிலேயே வந்துவிடுகிறது."

"வெறுப்பதை விடவும் ஒருவரை நேசித்தல் எளிது, தன்னால் நேசிக்கவே முடியாதென மனம் சொல்லும் போது அமைதியாக ஒதுங்கிச் செல்லுதல் அதனினும் எளிது."

"பாதுகாப்பு முக்கியமெனில், கரையில் நில். பொக்கிஷம் வேண்டுமென்றால், கடலுக்குள் செல்." — சூஃபி கவிஞர் சா'அதி.

நாவலின் ஆரம்பம் பாக்தாத்திலிருந்து கொண்டுவரப்பட்ட அரிய ரத்தினக்கல்லின் கதையாக இருக்கும் என்று நம்பவைத்தது — இந்தியாவில் ஒரு புனிதமான இடத்தில் மறைக்கப்பட்டு, மராத்திய கொள்ளையர்களால் திருடப்பட்ட கல். ஆனால் கதை அந்த ரத்தினத்திலிருந்து விலகி, இரண்டு இடங்களில் மட்டுமே தொட்டுச் சென்றது. இது மிகவும் ஏமாற்றமளித்தது.

பல சமூகப் பிரச்சினைகளை ஒரே கதையில் நல்ல வேகத்தில் இணைத்ததற்கு ஆசிரியரைப் பாராட்ட வேண்டும். ஆனால் கதாபாத்திரங்களின் ஆளுமையை நிலையாக வளர்ப்பதில் ஆசிரியர் தோல்வியடைந்துள்ளார். பாத்திரங்களின் குணநலன்கள் எந்தக் காரணமும் இல்லாமல் திடீரென மாறுகின்றன.

இந்நாவல் இரண்டு பங்கு கதையும் ஒரு பங்கு தத்துவமும் கொண்டது. ஆசிரியரின் சில தத்துவ சிந்தனைகள் மிகச் சிறப்பாக இருந்தன, சில என்னுடன் ஒத்துவரவில்லை.

ரூஹ் — இசையின், இறையின் கலப்பு. இந்த இரண்டும் கலந்த ஒன்று தூய்மையான அன்பைத் தவிர வேறு எதை நோக்கியதாக இருந்துவிட முடியும்?

சக உயிர்களிடம் எந்த ஏற்றத்தாழ்வுகளும், வேறுபாடுகளும் இல்லாமல், எதிர்பார்ப்புகளற்ற அன்பைச் செலுத்த முயல்வோம்...

அவசியம் வாசிக்கப்பட வேண்டிய நாவல்.

மீதி பக்கங்களையும் இரவே படித்து முடித்துவிட்டேன். இரண்டாம் பாதி கொஞ்சம் ஒத்திசைவாக இல்லாததைப் போல் உணர்ந்தேன். பாத்திரங்களை இன்னும் வலுவாக உருவாக்கியிருக்கலாம் என்று தோன்றியது. முக்கியமான கதாபாத்திரங்கள் தொடர்ந்து முரண்பட்டவண்ணமே இருந்தது ஏமாற்றம். மாற்றங்கள் தான் நிரந்தரம் என்பதைச் சொல்ல அப்படி அமைத்தாரோ என்னவோ.

நமக்குத் தெரியாத வரலாற்று நிகழ்வுகளைச் சேர்த்து கதை நெய்ததற்காக ஆசிரியரைப் பாராட்ட வேண்டும். பேரையூரில் மராத்தி குடும்பம், நைஜீரிய மாப்பிளை, மராத்திய கடல்படை, தமிழ்நாட்டில் அரேபிய கலாச்சாரம் என்று பல புதிய தகவல்கள்.

160 பக்கங்களை உட்கார்ந்த இடத்திலிருந்து படித்து முடித்தேன். நிறுத்த முடியவில்லை. ரூஹை எந்த வகையில் சேர்ப்பது என்று தெரியவில்லை — இலக்கியப் புனைவா, வரலாற்றுப் புனைவா, மாயா யதார்த்தமா, யதார்த்தப் புனைவா, இவை அனைத்துமா?

திருமங்கலம் என் அம்மாவின் சொந்த ஊர். எங்கள் குடும்பத்துக்கு பல இஸ்லாமிய குடும்பங்கள் மிக நெருக்கம். ஆகையால் அவர்களின் வாழ்வுமுறை, உணவுப்பழக்கங்கள் அனைத்தையும் நெருக்கமாக அனுபவித்துள்ளேன். அந்த தெருக்கள், மனிதர்கள், சந்தனக்கூடு, நோன்புக்கஞ்சி... ஆசிரியர் குறிப்பிடும் பல விஷயங்கள் பால்ய பருவ நினைவுகளைக் கொண்டு வந்தது.

நம்மால் பேசப்படாத தடை செய்யப்பட்ட விஷயங்களைச் சொல்ல தைரியம் வேண்டும். மேலோட்டமாகப் பார்த்தால் பல கதைக்கோடுகள் இணைவது போல் தெரிந்தாலும், உளவியல், சூபியிசம், இஸ்லாமிய வரலாறு, வளர்ச்சிப் பருவ அனுபவங்கள் என்று பல நுட்பமான விஷயங்களைப் பதித்து வைத்திருக்கிறார் ஆசிரியர்.

ஒட்டுமொத்தமாகப் பார்த்தால் இந்நாவல் அரேபியக் கடலின் வணிகப் பாதை வரலாறு, தென் தமிழ்நாட்டின் இஸ்லாமிய வரலாறு, மராத்தியர்களின் தமிழ்நாட்டுக்கு இடம்பெயர்வு, ஆன்மீகம், ரூமி-சூபியிசம், சமூக தடைகள், தத்துவம் ஆகியவற்றின் கலவை. தமிழ் நாவலுக்கு இது மிகவும் தைரியமான படைப்பு. ஆசிரியருக்குப் பாராட்டுகள்.