Reviews for தண்ணீர்

அன்றைய சென்னை மாநகரின் தண்ணீர் பற்றாக்குறையுடன் பெண்களின் துயரங்களையும் அவலங்களையும் தண்ணீரைக் குறியீடாகக் கொண்டு எழுதிய விதத்தில் அசோகமித்திரன் தனித்து நிற்கிறார்.

அசோகமித்திரனை வாசிக்க விரும்புபவர்களுக்கு இக்குறுநாவல் சிறந்த அறிமுகமாக இருக்கும்.

நதியின் பரபரப்பான வேகமின்றி, சிறு ஓடையின் மெதுவான ஊர்தல் போல நாவல் ஆரம்பிக்கிறது. ஆனால் போகப்போக கீழே வைக்க முடியாதபடி வேகம் கொண்டு பிரவகிக்கிறது.

தண்ணீர் பிரச்சனை — நாவலின் களமான சென்னை மட்டுமல்ல, இப்போது உலகம் முழுதும் வியாபித்துள்ளது. பெருநகரங்களில் இது மக்களின் உறவுகளை மிகக் கூர்மையாகப் பாதிக்கிறது. பார்ப்பதற்குத் துளியாகத் தோன்றினாலும், ஒரு பெரு வெள்ளத்தைப் போல மக்களின் வாழ்க்கையைப் புரட்டிப் போடுவதை குறியீடாக நாவல் சித்தரிக்கிறது.

தண்ணீர் நாவலைப் பற்றிய எங்கள் வாசிப்பு அனுபவத்தை பகிர்ந்துகொள்கிறோம்.

தமிழ், ஆங்கில நாவல்கள் மற்றும் புத்தகங்களின் வாசிப்பு அனுபவங்களை பகிர்கிறோம். தண்ணீர் நாவலைப் பற்றிய எங்கள் கருத்துக்கள் உங்களுக்கும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என நம்புகிறோம்.

சென்னையின் தண்ணீர் நெருக்கடியை ஜமுனா, சாயா, டீச்சரம்மா ஆகிய மூன்று பெண்களின் கதைகளுடன் அற்புதமாக இணைத்திருக்கிறார் ஆசிரியர். வாழ்க்கையின் அநீதிகளை சகோதரத்துவத்தால் வெல்ல முயலும் இவர்களின் போராட்டத்தை நுட்பமாகச் சொல்கிறது.

அசோகமித்திரனின் சுருக்கமான நடை பின்கதைகளில் நேரத்தை வீணடிக்காமல், ஒரே பக்கத்தில் முழு வாழ்க்கையை விளக்குகிறது. நாவலின் இறுதியில் தண்ணீர் நெருக்கடி முடியவில்லை, தெருவிளக்குகள் எரியவில்லை, கழிவுநீர் குடிநீரில் கலந்திருக்கிறது, ஜமுனா கர்ப்பமாக இருக்கிறாள், அவளைச் சுரண்டுபவன் இன்னும் சுற்றிக்கொண்டிருக்கிறான், சாயாவின் கணவன் திரும்பப்போவதில்லை, டீச்சரம்மா நோயாளி கணவனால் அவதிப்படுகிறாள் — இவ்வளவு எதிர்மறைகளுக்கு இடையிலும் நம்பிக்கையை விதைக்கிறது. இதுவே சிறந்த இலக்கியத்தின் அடையாளம்.

அசோகமித்திரனின் படைப்புகளில் நான் படித்த முதல் புத்தகம் தண்ணீர். அவரது கதைச் சூழலும் கதாமாந்தர்களும் மிகச் சாதாரணமானவர்கள்.

அன்றாடப் பொழுதுகளின் கூட்ட நெரிசலில், வியர்வையில், ஆடம்பரத்திற்கு இடமின்றி, சின்னச் சின்ன கனவுகளுடனும் ஆசைகளுடனும் ஓடி, வாழ்க்கையை சலித்துக்கொள்ள எத்தனையோ காரணங்கள் இருந்தும், ஏச்சுப் பேச்சுக்களுக்கும் ஏமாற்றங்களுக்கும் ஏக்கங்களுக்கும் ஆளாகி, இவை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக தண்ணீர் பஞ்சத்திற்கு நடுவே வாழும் மூன்று நடுத்தர வயது பெண்களின் கதை இது.

தண்ணீர் என்ற தலைப்புக்கொண்ட இக்கதை பெண்ணையும் நீரையும் பற்றி பேசுகிறது. குடும்ப சூழ்நிலையின் கழுத்தை நெறிக்கும் அழுத்தத்தில், காப்பாற்ற யாருமில்லை என்று தெரிந்தும் தினமும் போராடும் டீச்சரம்மா, நல்ல வாழ்க்கை வரும் என்று நம்பி ஓடும் சாயா, நம்பி ஏமாற்றப்பட்ட ஜமுனா — எல்லோரும் தண்ணீரைத் தேடிக்கொண்டும் நம்பிக்கையில் வாழ்ந்துகொண்டும் இருக்கிறார்கள்.

ரொம்ப முன்னாடி இலக்கியங்கள் படிக்க ஆரம்பிக்கும் போது படித்திருந்தால் இந்தப் புத்தகம் பிடித்திருக்குமோ என்னவோ. இப்போது இலக்கியத்தில் நிறைய படித்தபிறகு, கரையோரம் வந்து அடிக்கும் தண்ணீரில் ஆர்வம் குறைவுதான் — ஆழத்துக்குப் போக வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது.

சென்னையின் தண்ணீர் பிரச்சனையை மையமாக வைத்து, ஜமுனா, டீச்சரம்மா, ஜமுனாவின் தங்கை ஆகியோரின் உணர்ச்சிப் போராட்டங்கள் தான் கதை. எளிமையான கதை, ஆனால் ஆழமான வாசிப்பு அனுபவத்தை எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு போதுமானதாக இல்லை.

அருமையான கதை! சமூகத்தைப் பின்னணியாக ஆசிரியர் தேர்ந்தெடுத்தது கதையை உயர்ந்த நிலைக்கு கொண்டு சென்றிருக்கிறது. டீச்சரம்மா, ஜமுனா, சாயா ஆகியோரின் வாழ்க்கையில் முழுமையாகப் பயணித்தேன். இந்தப் பாத்திரங்களின் துணிச்சல் என்னை பிரமிக்க வைத்தது.

பெண்களின் வாழ்க்கை குறித்த டீச்சரம்மாவின் உரையாடலுடன் என்னால் ஒத்துப்போக முடிகிறது — எவ்வளவு உண்மை! அசோகமித்திரனின் மேலும் புத்தகங்களைப் படிக்க வேண்டும் என்ற தாகத்தை இந்த நாவல் ஏற்படுத்தியது.

சென்னையில் வேலை செய்தபோது குரோம்பேட்டையில் மாடி அறையில் தங்கியிருந்தேன். வீட்டு உரிமையாளர் ஒரு வயதான பெண்மணி. ஒருநாள் என் நண்பன் தண்ணீரை அதிகமாக செலவழித்ததற்காக அவரிடம் திட்டு வாங்கினான். அப்போது தண்ணீருக்காக கஷ்டப்பட்ட நாட்கள் நினைவுக்கு வந்தன.

இந்த நாவலைப் படிக்கும்போது அந்த நாட்கள் மீண்டும் ஞாபகம் வந்தன. தண்ணீர் தான் நாவலின் அடிப்படை, ஆனால் தண்ணீர் பிரச்சனையைத் தாண்டி மூன்று பெண்களின் வாழ்க்கை இன்னல்களை இக்கதையில் பதிவு செய்கிறார் அசோகமித்திரன். ஜமுனா — நடிகையாக முயற்சி செய்பவள், சாயா — கணவன் ராணுவத்தில் இருக்க, அக்காவுடன் தங்கியிருக்கும் வேலைக்காரி.

இவர்கள் இருவர் தான் முக்கியமான கதாபாத்திரங்கள். இடையே வரும் டீச்சரம்மா கதாபாத்திரம் வாழ்க்கையின் பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்ளும் விதத்தில் நம்பிக்கையின் ஒளியாக இருக்கிறது. சென்னையின் தண்ணீர் பிரச்சனைக்கு நிரந்தர தீர்வு இல்லாதது போல் இவர்கள் வாழ்க்கைக்கும் எளிய தீர்வு இல்லை. ஆரம்பத்தில் கண்ணீருடன் பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்ளும் ஜமுனா, படிப்படியாக எளிதாக அணுக ஆரம்பிக்கிறாள் — அவசியம் படிக்க வேண்டிய நாவல்.

குறுகிய நாவலாக இருந்தாலும், ஜமுனா மற்றும் சாயாவின் வாழ்க்கையைச் சுற்றிய உணர்வுகளையும் சூழ்நிலைகளையும் அபாரமாகச் சொல்கிறது. 60களின் பிற்பகுதியில் வறட்சியின்போது சென்னையை பின்னணியாகக் கொண்டு, அன்றாட வாழ்க்கையின் கஷ்டங்களை சில பக்கங்களிலேயே வெளிப்படுத்துகிறது.

மனைவி, தாய் என்ற இரண்டே பாத்திரங்களுக்கு அப்பால் ஒரு தனிமனிதியாக இருக்கத் துணிந்ததற்காகப் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் அவமானங்களையும் துன்புறுத்தல்களையும் நேர்மையாகச் சித்தரிக்கும் எதிர்பாராத பெண்ணிய நாவல்.

அசோகமித்திரனின் தண்ணீர், 70-80களின் சென்னையின் தண்ணீர் பஞ்சத்தை ஆழமாகப் பிரதிபலிக்கும் நாவல். ஜமுனா, சாயா ஆகியோரை மையமாகவும், வலிமையான டீச்சரம்மா பாத்திரத்தின் துணையுடனும், தண்ணீர்ப் போராட்டத்தையும் பெண்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கைப் போராட்டத்தையும் இணைத்துச் சொல்கிறது.

விரக்தி, கோபம், மீட்சி போன்ற மனித உணர்வுகள் இயல்பாக வெளிப்படுகின்றன. PWD ஊழியரிடம் லஞ்சம் பேசுவதும், ஒரு பாத்திரம் தற்கொலையை யோசிப்பதும் ஒரே தளத்தில் வைக்கப்படுகின்றன. நாவல் கதாபாத்திரங்களின் நாடகத்தன்மையை நீக்கி, எந்த தீர்ப்பும் வழங்காமல் நகர்கிறது.

டீச்சரம்மாவுக்கும் ஜமுனாவுக்கும் இடையிலான உரையாடல் — பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகள், தோல்வியை ஏற்றுக்கொள்வது அர்த்தமற்றது என்ற உணர்வு — நாவலின் மிக முக்கியமான தருணம். அமைதியான ஆவேசம் நிறைந்த நாவல், ஆனால் நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை. தொடர்ச்சியாக நம்பிக்கையை உடைக்கிறது — திடீரென குழாயில் தண்ணீர் வரும், கழிவுநீர் கலந்தது என்று தெரியவரும்.

வறட்சியின் சூழலை அழகாகச் சித்தரிக்கும் சிறந்த படைப்பு.