Reviews for ஜே ஜே சில குறிப்புகள்

மிகவும் தனித்துவமான எழுத்துநடை. இடது மற்றும் வலது சிந்தனை எழுத்தாளர்களுக்கு இடையிலான சிறந்த உரையாடல்.

ஒரு அனுபவம்! இதுவரை நான் படித்தவற்றில் சிறந்தவற்றில் ஒன்று. நாவலில் விவாதிக்கப்பட்ட கருப்பொருள்கள் வியக்க வைக்கின்றன. வழக்கமான நாவல் வடிவத்தை உடைத்த விதம் ஆரம்பத்தில் சலிப்பாக இருந்தாலும், சில பக்கங்களுக்குப் பிறகு தொடர்ந்து படிக்கத் தூண்டியது.

முதலில் எழுத்துநடை கடினமாக இருந்தாலும் படிக்கப் படிக்க எளிதாகிவிட்டது. நான் படிக்கும் சு.ரா.வின் முதல் புதினம். ஆல்பர் காம்யூ மற்றும் இருத்தலியல் அறிமுகம் இந்தப் புத்தகத்தின் வழியாகக் கிடைத்தது. முப்பது வருடங்களுக்கு முன்பு வெளிவந்தாலும் இன்றைய நவீன வாழ்வுமுறையைச் சுட்டிக்காட்டும் புத்தகம்.

சுந்தர ராமசாமியின் ஜே.ஜே. சில குறிப்புகள் படித்து மீண்டும் மீண்டும் படிக்க வேண்டிய நூல்.

வழக்கமான கதையை எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு ஏமாற்றம் தரலாம். ஆனால் சிந்தனைகளின் வெடிப்பைப் படிக்கத் தயாராக இருந்தால், இது அற்புதமானது.

"மன மாற்றம் நிகழாத தலைமை, நேற்றைய சரித்திரக் கொடுமைகளை அம்பலப்படுத்தி, அதன் மூலமே நற்பெயர் பெற்று அதே கொடுமையை இன்று செய்து, பதவியை உறிஞ்சிக்கொண்டு கிடக்கும்" - இது இன்றைக்கும் பொருத்தமானதே.

சுந்தர ராமசாமி உண்மையான வாழ்க்கைக் கூறுகளை அங்கதமாக மறு அமைப்பு செய்திருக்கிறார். அதுவே அவரது படைப்பூக்கம். அதன் வழியாக தமிழ்ப் பண்பாட்டுச் சூழல் மீதான விமர்சனமாக இந்நாவலை உருவாக்குகிறார்.

உண்மையான வாழ்க்கையைத் திரிபுபடுத்தி எழுதுவது, அங்கதம், சிதறுண்ட வடிவம் ஆகியவை காரணமாக தமிழில் பின்-நவீனத்துவ எழுத்துமுறையின் முதல் உதாரணமாக விளங்குகிறது ஜே.ஜே. சில குறிப்புகள். அது நவீனத்துவத்தின் உச்சம், கடைசிப் படி. ஆகவே இயல்பாக பின்-நவீனத்துவ எழுத்தின் முதல் படியும் கூட.

தமிழ் இலக்கியத்தின் மிகவும் கொண்டாடப்படும் நாவல்களில் ஒன்று. இது தமிழின் முதல் பின்-நவீனத்துவ நாவல் என்று கூறப்படுகிறது.

நாவல் எழுதும் அனைத்து வடிவங்களையும் உடைக்கிறது. முதல் பகுதி இரண்டாம் பகுதிக்கான முன்னுரை போன்றது. கதையின்படி, தமிழ் எழுத்தாளன் பாலு, நவீன மலையாள எழுத்தாளன் ஜோசப் ஜாய்ஸின் (ஜே.ஜே.) நாட்குறிப்புகளை மொழிபெயர்க்க விரும்புகிறான். முதல் பகுதி பாலு ஜே.ஜே.யைப் பற்றி எப்படி அறிந்தான், யாரையெல்லாம் சந்தித்தான் என்பது. இரண்டாம் பகுதி ஜே.ஜே.யின் நாட்குறிப்புகளின் மொழிபெயர்ப்பு.

இது புனைவு என்று நீங்கள் நினைக்கவே மாட்டீர்கள் - அவ்வளவு நிஜமாக இருக்கிறது. சுந்தர ராமசாமி ஏன் நவீன தமிழ் எழுத்தின் தலைவராகக் கருதப்படுகிறார், இந்தப் புத்தகம் ஏன் தமிழ் எழுத்தின் பாணியை மாற்றிய மைல்கல் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது என்பதை இப்போது புரிந்துகொள்ள முடிகிறது.

பாரதியைப் போல தன் 39ஆவது வயதில் மறைந்த ஜோசப் ஜேம்ஸ் என்னும் கற்பனையான மலையாள கலைஞனை, எழுத்தாளனை, விமர்சகனை, தத்துவ ஞானியை தமிழுக்கு அறிமுகம் செய்வதே இப்புத்தகத்தின் கதைக்களம்.

முதலில் படிக்க விருப்பமில்லை. ஆனால் எதேச்சையாக புரட்டியபோது படித்த இரண்டு பக்கங்கள் முழு புத்தகத்தையும் வாசிக்கத் தூண்டிவிட்டன. இப்புத்தகம் முழுமையும் சிந்தனா அவஸ்தைகளால் நிரம்பியது. இப்புத்தகம் எனக்கானது, எனக்கான கண்ணாடி.

நீங்கள் கனவுகளுக்குச் சொந்தக்காரராக இருந்தால், விசித்திரப் பிறவி என்று பெயர் பெற்றிருந்தால், உங்களைப் புரிந்துகொண்டவர்கள் சொற்பமான அளவிலேயே இருந்தால், புத்தகங்களோ பயணங்களோ தனிமையோ உற்ற நண்பராக இருந்தால் - இந்தப் புத்தகம் உங்களுக்கானது.

ஜே.ஜே. உண்மையான நபர் என்றே நான் நம்பியிருந்தேன் படித்தபோதும், படித்து முடித்தபிறகும். புதுமையான வடிவம் கொண்ட புதினம், கதை சொல்லும் விதத்தாலேயே பக்கங்கள் வேகமாக நகர்ந்தன.

தமிழ் அறிவுஜீவி வாசகனாக அறியப்பட வேண்டுமெனில் படித்திருக்க வேண்டிய ஒரு படைப்பு. ஒரு புத்தகமே வாசகனை எந்தக் கதவுவரை உள்ளே விட வேண்டுமென தீர்மானிக்கிறது. சில புத்தகங்கள் அர்ச்சனை தட்டு விற்கும் கடை வரையே அனுமதிக்கின்றன, சில கர்ப்பகிரகம் வரை.

படிப்பதற்கும் உள்வாங்குவதற்கும் மிக மிகக் கடினமான ஒரு படைப்பு. 200 பக்கங்களில் இத்தனை குழப்பத்தை எப்படி ஏற்படுத்த முடியும்? அதுவும் ஒரு பெரிய ஆளுமையான பாத்திரமோ ஆழமான களமோ இல்லாமல்.

சமூகத்தோடு ஓட்ட முடியாமல் கேள்வி கேட்டபடி வாழ்க்கை என்ற மிக மோசமான செக்கில் இழுபட்டு இளவயதில் மரணிக்கும் ஜே.ஜே. என்பவனின் மூலம் நம் முன்னே கொட்டப்படும் கேள்விகள் - கடந்து போவதும், ஏமாற்றிப் போவதும், மூழ்கிப் போவதும், முக்தி பெறுவதும் - வாசக வரம் அல்லது சாபம்.

தமிழ் இலக்கியத்தின் நவீன உன்னத படைப்புகளில் ஒன்று என்று புகழப்படுவதால் சில எதிர்பார்ப்புகள் இருந்தன. முதல் சில பக்கங்கள் நம்பிக்கை அளித்தாலும், இறுதியில் ஏமாற்றமே மிஞ்சியது.

நாவலின் அமைப்பு சுவாரசியமாக இருக்கிறது. ஜே.ஜே.யை எழுத்தாளனின் நினைவுகள் வழியாக அறிமுகப்படுத்துகிறார். பல்வேறு நபர்கள் வழியாக ஜே.ஜே.யைப் பற்றி மேலும் தெரிந்துகொள்கிறோம். சுந்தர ராமசாமி வாழ்க்கையின் பொருள் குறித்த நித்திய கேள்வியை விவாதிக்கிறார். பின்-நவீனத்துவ எழுத்துமுறையின் புது வடிவம் இது.

இரண்டாம் பகுதியில் ஜே.ஜே.யின் நேரடி நாட்குறிப்புகள் வருகின்றன. தத்துவம் சிறு சிறு துணுக்குகளாக உடைக்கப்பட்டிருப்பதால் படிக்க எளிதாக இருந்தது. முதல் பகுதியோ நன்றாகத் தொடங்கினாலும், அதிகமான நிகழ்வுகளும் விலகல்களும் முக்கிய கருத்தை மறைத்துவிடுகின்றன.

ஜே.ஜே.யின் கதாபாத்திரம் குறிப்பாக பிடிக்கக்கூடியதாக இல்லை. அவரது தவறுகளுக்கு யாரும் கேள்வி கேட்காமல் தொடர்ந்து கொண்டாடுவது எரிச்சலூட்டியது. ஆனாலும் ஒரு முறை படிக்கத்தக்க சுவாரசியமான புத்தகம்.

1981இல் முதல் பதிப்பு கண்ட புனைவு நாவல். ஜே.ஜே. என்ற கற்பனை எழுத்தாளனை உருவகித்து, அவனைப் பற்றிய குறிப்புகளாக பாலு என்பவரின் பார்வையில் எழுதப்பட்ட புனைவு நாவல்.

கேரளத்தில் இப்படி ஒரு எழுத்தாளர் உண்மையில் வாழ்ந்து முடித்திருப்பானோ என்னும் அளவுக்கு தத்ரூபமாக புனையப்பட்ட வாழ்க்கைக் குறிப்புகள். எழுத்தாளனின் வறுமை, சுயமரியாதை, அறச்சீற்றம் போன்ற நிலையினையும், தத்துவார்த்தங்களால் வகைப்படுத்தியும் எழுதியிருக்கிறார் சுந்தர ராமசாமி.

அந்தக் காலத்தில் புதுவிதமான இலக்கிய நடைக்கு வழிகோலிட்ட புதினம். ஆழமான கருத்துக்களும் சித்தாந்தங்களும் விளக்கப்பட்டிருப்பதால் சற்றே ஆசுவாசம் ஏற்படுத்தக்கூடியதாக இருக்கிறது. ஆனால் எழுத்தாளர்களின் பார்வையில் இந்நாவல் சுவாரசியமானதாகவும் நல்லதொரு பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடிய படைப்பாகவும் இருக்கலாம்.

அக்கால எழுத்தாளர்கள் பட்ட கஷ்டங்களை பட்டவர்த்தனமாக சொல்கிறது இப்புத்தகம்.