Reviews for பூனாச்சி அல்லது ஒரு வெள்ளாட்டின் கதை

கதை மனதை விட்டு அகல மறுக்கிறது. பாவப்பட்ட பூனாச்சியுடன் பயணிக்கையில், சூழ்நிலைக்கேற்ப மனிதர்களின் மனநிலை மாறுவதை உணர முடிகிறது. அதைச் சொல்லியிருக்கும் விதம் அருமை.

இந்தியாவில் அன்றாட உண்மையாகிப் போன ஒன்றைத்தான் இந்தக் கதை சொல்கிறது. அதற்குப் பழகி உணர்வற்றுப் போயிருக்க வேண்டுமா, வருந்த வேண்டுமா என்ற குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

அருமையான புத்தகம்.

ஒவ்வொரு வரியிலும் கிராமத்து மக்களின் வாழ்வைக் கண்முன் கொண்டுவருகிறது. அருமையான நூல்; படிக்கப் பரிந்துரைக்கத்தக்கது.

நேரடியான நடையில் அமைந்த அருமையான வாசிப்பு. வித்தியாசமாக இருந்தாலும் பழக்கமான ஒன்றைப் போன்ற நெருக்கம் இருக்கிறது.

மொழியும் நடையும் எளிமையாக இருந்தாலும், நூல் முன்வைக்கும் கருத்து பல அடுக்குகளும் துணிச்சலும் கொண்டது. வாசித்து முடித்த பின்னும் மனதில் ஆழமாகத் தங்குகிறது. நிச்சயம் பரிந்துரைக்கத்தக்க நூல்.

அனிமல் ஃபார்ம் பிடித்திருந்தால், இந்த நூலும் மிகவும் பிடிக்கும்.

இந்திய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் சாயல் கொண்ட, மிகவும் ரசிக்கத்தக்க மொழிபெயர்ப்பு. விலங்குகளுக்கு மனிதப் பண்புகளை அளிப்பதன் வழியே பல்வேறு பிரச்சினைகளை நுட்பமாகப் பேசுகிறது.

ஓர் ஆட்டின் கதை இப்படி அழ வைக்கிறது.

உணர்வுகளைப் பேசும் இந்த நூல் வாசிப்பில் பிடிப்பைத் தக்கவைக்கிறது. ஆங்கில நடை எளிமையாக இருக்கிறது.