Reviews for பூனாச்சி அல்லது ஒரு வெள்ளாட்டின் கதை

ஓர் ஆட்டின் பார்வையில் விரியும் வாழ்க்கை. தொடக்கம் அருமை; ஆனால் அதற்கு மேல் ஏதாவது ஆழமான பொருள் கிடைக்கும் என்ற எதிர்பார்ப்பு நிறைவேறவில்லை. பல இடங்களில் சோகத்தை ஏற்படுத்தினாலும், கதை ஆழமின்றியே இருக்கிறது.

முழுவதும் சோகத்தை உணர்த்தினாலும், ரசித்து விரைவாகப் படிக்க முடிகிறது.

படித்தவற்றிலேயே மிகச் சிறந்த நூல்.

அருமையான அரசியல் நாவல்.

ஒரு பெண்ணையும் அவள் வளர்க்கும் ஆட்டையும் பற்றிய அழகான கதை.

கருப்பு ஆட்டின் வாழ்க்கையையும் அதன் பார்வையில் மனிதர்களையும் எளிமையாகச் சொல்லும் கதை. சொல்லும் விதம் எளிதாக இருந்தாலும், புரிந்துகொள்ள வேண்டிய வாழ்க்கைப் பாடங்கள் பல இருக்கின்றன.

பூனாச்சியின் அச்சம், அன்பு, துயரம் என எல்லாவற்றையும் உணர்ந்து அவளோடு ஒன்ற முடிகிறது. உணர்வுகளை நுட்பமாகத் தொடும் நல்ல நூல்.

மொழிபெயர்ப்பில் வாசிக்கும்போது சுமாராகவே இருக்கிறது. நூலின் ஆழம் மொழிபெயர்ப்பில் குறைந்துவிட்டதோ என்று தோன்றுகிறது.

கண்ணீர் வரவைக்கும் கதை.

இது வெறும் ஆட்டின் கதை மட்டுமல்ல; பெண்களின் வாழ்க்கையும் அவர்களின் நெருக்கடிகளும் அதனுள் பொதிந்திருக்கின்றன. மனதில் ஆழமாகப் பதியும் படைப்பு. இருந்தாலும், பெருமாள்முருகனின் சிறந்த படைப்பாக மாதொருபாகனையே சொல்லலாம்.