Reviews for பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 3: கொலை வாள்

பல கிளைக்கதைகள் இணைவதும் புதிய பாத்திரங்களின் அறிமுகமும் கதையின் சிக்கல்களை மேலும் விரிக்கின்றன. காதலும் பாத்திரங்களின் ஆழமும் நன்றாக வெளிப்படுகின்றன. ஆனால் எல்லோரும் வந்தியத்தேவனை நம்பி ரகசியங்களைச் சொல்வது மிகையான தற்செயல்களாகத் தோன்றுகிறது. இந்தப் பாகத்தில் வேகம் சற்றுக் குறைவு; அதிர்ஷ்டத்தை நம்பியே பல நிகழ்வுகள் அமைகின்றன. அடுத்த இரு பாகங்களுக்கான எதிர்பார்ப்பு அதிகரிக்கிறது.

கதை முழுவதும் எதிர்பார்ப்பைத் தக்கவைக்கும் கல்கியின் சொல்லாற்றல் இந்தப் பாகத்திலும் சிறப்பாக வெளிப்படுகிறது. பாத்திரங்களின் புதிய முகங்கள் தெரியவருகின்றன; அருள்மொழிவர்மரின் பண்புகள் ஒரு தலைவர் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதற்கு எடுத்துக்காட்டாக அமைகின்றன. வரலாறு வகுத்த எல்லைகளுக்குள் கற்பனையைச் சுவையாக விரித்திருப்பதும், தொடராக எழுதிய கதையில் பிடிப்பைத் தளரவிடாமல் வைத்திருப்பதும் வியக்க வைக்கின்றன. அடுத்த பாகத்தை உடனே எடுக்கத் தூண்டும் படைப்பு.

முந்தைய இரு பாகங்களைவிடக் கதை நகர்வு குறைந்து, உரையாடல்களுக்கும் பாத்திரங்களை ஆழமாக அறியவும் இடம் கிடைக்கிறது. அநிருத்தரின் அரசியல் நுணுக்கங்கள் மதிப்பை உயர்த்துகின்றன; வானதியின் துணிச்சலான மாற்றமும் குந்தவையின் உணர்வு வெளிப்பாடும் சிறப்பு. அடிக்கடி சிக்கலில் மாட்டி ஆழ்வார்க்கடியானின் உதவியை நாடும் வந்தியத்தேவனின் திறமையோ சந்தேகத்தை எழுப்புகிறது. வாசிப்பு வேகம் நன்றாகவே உள்ளது. ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு மண்ணின் தன்மையைத் தக்கவைத்தாலும், சிறு இலக்கணப் பிழைகளையும் அச்சுப் பிழைகளையும் தவிர்த்திருக்கலாம்.

அரசியல், சாகசங்கள், உறவுகள் என நிறைந்திருக்கும் பாகம்!

முதல் இரு பாகங்களில் தெரிந்ததைவிடப் பாத்திரங்கள் இப்போது பல அடுக்குகளுடன் வெளிப்படுகின்றன. பெருமிதம் கொண்ட குந்தவை உட்படப் பலரும் தங்கள் குறைகளைக் கடக்கிறார்கள் அல்லது அதற்கு முயல்கிறார்கள். இந்தப் பாத்திர வளர்ச்சியும் நகைச்சுவையுமே இப்பாகத்தை நினைவில் நிறுத்துகின்றன.

புதிய சதிகளும் அவற்றை எதிர்கொள்ளும் திட்டங்களும் கதையை விறுவிறுப்பாக நகர்த்துகின்றன. பழந்தமிழகத்தின் அரசியலும் பண்பாடும் விரிவாகச் சித்தரிக்கப்படுவதால் வரலாற்றில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு வாசிப்பை நிறுத்துவது கடினம். ஆண், பெண் பாத்திரங்கள் இருதரப்பிலும் வலுவான படைப்பு தெரிகிறது; அவர்களுடன் இருப்பதுபோன்ற நெருக்கமும் ஏற்படுகிறது. தொடர்ந்து நீடிக்கும் மர்மமும் சுவாரசியமான கதையோட்டமும் நான்காம் பாகத்தை உடனே தொடங்கத் தூண்டுகின்றன.

இந்தப் பாகம் பெரும்பாலும் சோழ நாட்டிலேயே நகர்ந்து, பெரும் நிகழ்வுகளுக்கு இடையில் பாத்திரங்களின் நிலைப்பாடுகளையும் முரண்பட்ட நோக்கங்களையும் விரிவாகக் காட்டுகிறது. எதிரணியிலும் அரசுக்கு ஆதரவானவர்களிடமும் ஒரே கருத்து இல்லை என்பது சுவாரசியம். வானதி, பூங்குழலியின் பாத்திரங்கள் வளர்கின்றன; வந்தியத்தேவனின் செயல்கள் கதையை நகர்த்துகின்றன. அறிவும் ஒற்றர் வலையமைப்பும் கொண்ட அநிருத்தரின் சித்தரிப்பு குறிப்பிடத்தக்கது. திடீரென முடிந்தாலும் அடுத்த பாகத்தை வாசிக்கும் ஆவலை ஏற்படுத்துகிறது.

ஏற்கெனவே இருந்த புதிர்களோடு தொடங்கும் பாகம், முடிவில் இன்னும் பல கேள்விகளை விட்டுச் செல்கிறது. கோடிக்கரையிலிருந்து நாகைவரை திருப்பங்களுக்கும் ஆச்சரியங்களுக்கும் குறைவில்லை. நந்தினியின் நோக்கம் தெளிவானாலும், சூழ்ச்சிகளின் விளைவு என்னவாகும், இத்தனை நெருக்கடிகளையும் சோழ அரசு எப்படிக் கடக்கும் என்ற ஆவல் தொடர்கிறது.

மூன்றாம் பாகத்தில் சம்பவங்களின் வேகமும் சதித்திட்டங்களும் நாடகத்தன்மையும் அதிகரிக்கின்றன. வாசிப்பு அருமையாக இருந்தாலும், ஒவ்வொரு நுணுக்கத்தையும் புரிந்துகொள்ள முயலும்போது குழப்பம் ஏற்படுகிறது. கதையின் போக்கில் விட்டுவிட்டுச் செல்ல முடியாததால் முதல் பாகம் அளவுக்கு இதை ரசிக்க முடியவில்லை. நான்காம் பாகத்தைத் தொடரும் ஆர்வம் இருக்கிறது; அதற்கு முன் சிறிது இடைவெளி தேவைப்படுகிறது.

ஓர் ஆபத்து விலகியதும் இன்னொன்று வருவதால் இந்தப் பாகம் முழுவதும் பதற்றமும் ஆச்சரியமும் தொடர்கின்றன. நந்தினியின் பிடிவாதம், மதுராந்தகரின் தாயைச் சுற்றிய மர்மம், அனைத்தையும் அறிந்தவர்போல் செயல்படும் அநிருத்தர் ஆகியோர் ஆர்வத்தை அதிகரிக்கிறார்கள். வந்தியத்தேவனின் சங்கடங்களும் ஆழ்வார்க்கடியனின் உதவிகளும் சுவாரசியம் தருகின்றன. காதல் காட்சிகள் மகிழ்விக்க, வானதியின் துணிச்சலும் அருள்மொழியின் எதிர்காலக் கனவுகளும் கவனத்தை ஈர்க்கின்றன.