Reviews for ரத்தம் ஒரே நிறம்

தேவையே இல்லாமல் "கறுப்பு" என்ற வார்த்தையை அதிகமாகப் பயன்படுத்தியது போல் தோன்றுகிறது. கதாநாயகன் பெயர் 2009ல் கொல்லப்பட்ட முத்துக்குமாரை நினைவுபடுத்தியது. அந்தக் கதாபாத்திரம் தமிழனின் குணங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது.

நச்சென்று ஒரு வரி — "எங்கள் நாட்டைச் சுரண்ட வந்தவன் எங்கள் பாஷையில் பேசட்டும்". இன்னொரு கவனிக்கத்தக்க வரி — ஏசுவின் பாதைக்கு மக்களைத் திருப்புவதும் அவர் பொழுதுபோக்காக இருந்தன.

சுஜாதா போன்ற ஒரு நிகழ்காலவாதியால், எதார்த்தவாதியால் புனையப்பட்ட சரித்திரக் கதை. முத்துகுமரன் — பூஞ்சோலை காதல் அழகு!

சிப்பாய் கலகத்தை முன்னிறுத்தி எழுதப்பட்ட காழ்ப்புணர்வு மிகுந்த கதை. வெள்ளையனுக்கு அவன் பிழைப்பு, இந்தியனுக்கு அவன் கோபம் — இரண்டுக்கும் இடையிலான மின்விசிறி சுழற்சிதான் கதை. முத்துகுமரன், பூஞ்சோலை, எமிலி, சிவகாமி, அட்கின்சன், நானா சாஹிப், பைராகி, ஆஷ்லி — சுஜாதா பன்முக எழுத்தாளர் என்பதை இந்தக் கதாபாத்திரங்கள் படித்த யாரும் ஒப்புக்கொண்டுதான் ஆக வேண்டும்.

எமிலி — ஆஷ்லி ஒன்று சேர்ந்தது குதூகலம் தந்தது! பூஞ்சோலை — முத்துகுமரன் ஜோடி மறக்கவே முடியாது! சரித்திர ஆதாரங்கள் கொண்ட கடைசி 10 பக்கங்கள் அதிரடி!

வரலாற்றையும் புனைவையும் அழகாகக் கலந்த படைப்பு. ஆசிரியர் ஒருபோதும் ஏமாற்றுவதில்லை!

அற்புதமான சரித்திரப் புனைவு. மதராசபட்டினம் திரைப்படத்தின் சில காட்சிகள் இந்தக் கதையிலிருந்து சிறிது ஈர்க்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று தோன்றுகிறது.

சுஜாதாவின் வித்தியாசமான பாணியிலான அருமையான புத்தகம். காதல் காட்சிகளும் சண்டைக் காட்சிகளும் அற்புதமான சொற்களால் வடிக்கப்பட்டுள்ளன.

ஆங்கிலேயனும் இந்தியனும் ரத்தவெறி பிடித்து அலைந்த வரலாற்றுக் கதையின் ஊடே எழுதப்பட்ட அருமையான கதை.

காதல், காமம், அதிகாரம், வெறுப்பு, வன்முறை, பகை ஆகிய உணர்வுகளை இணைக்கும் ஒரு சுவாரஸ்யமான சரித்திர நாடகம். கதாபாத்திரங்கள் மறக்க முடியாதவை, ஒவ்வொருவருக்கும் கதை முழுவதும் குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சி இருக்கிறது.

ஆங்கிலேய மற்றும் இந்திய கதாபாத்திரங்களிடையே எந்தப் பாரபட்சமும் இல்லை. முத்துகுமரன், பூஞ்சோலை, ஆஷ்லி மார்ட்டின் ஃப்ரேஸர், எமிலி அட்கின்சன், எட்வர்ட் மக்கின்ஸி, பைராகி, ராக்கன் ஆகியோர் வாசகர் மனதில் ஏற்படுத்தும் உணர்வுகளிலிருந்தே நடுநிலையான பார்வை தெளிவாகத் தெரிகிறது.

கான்பூர் முற்றுகை தொடர்பான வரலாற்று உண்மைகள் இக்கதையின் முக்கியப் பகுதியாக அமைந்துள்ளன.

இதயத்தைத் தொடும் விவரணைகளும், நல்லவர்கள் கெட்டவர்கள் என்ற கதாபாத்திரங்களின் கலவையும், இதயத்தின் ஆழத்திலிருந்து அழகாக எழுதப்பட்டவை!

கான்பூரில் ஆங்கிலேயருக்கும் இந்திய ராணுவத்துக்கும் இடையிலான போரை சுவாரஸ்யமாகச் சொல்லும் இந்நாவல், அதே நேரத்தில் ஒரு அப்பாவி இந்திய இளைஞனுக்கும் கொடூரமான ஆங்கிலேய லெப்டினன்ட்டுக்கும் இடையிலான தனிப்பட்ட போருக்கும் மேடையாக அமைகிறது. ஒரு சிறு குறை என்றால், ஒரு குறிப்பிட்ட காட்சி பல அத்தியாயங்களில் தேவையில்லாமல் நீண்டு, முடிவு அவசரமாகி, பின்னுரையால் விளக்கப்பட வேண்டியதாக இருந்தது.

ஆயினும், இந்நாவல் என் இதயத்தில் நிலையான இடம் பிடித்துள்ளது — என்னுடைய எல்லா நேரக் கதாபாத்திரங்களில் ஒருவன் இதில் இருக்கிறான். படித்தால் உடனே யார் என்று புரியும். 🙂

1850களின் சிப்பாய் கலக காலத்தை பின்னணியாகக் கொண்ட இந்நாவல், நேரடியாக நடவடிக்கையில் தொடங்குகிறது. தனிப்பட்ட ஆணவத்தால் தன் தந்தையைக் கொன்ற ஆங்கிலேய அதிகாரி எட்டி மக்கின்ஸியைக் கொல்வதே முத்துகுமரனின் ஒரே இலக்கு.

பல கொலை முயற்சிகளின் போது பூஞ்சோலையைச் சந்திக்கிறான், சிவகாமியை மீட்கிறான், பைராகியின் உதவியுடன் எட்டியைத் தொடர்ந்து வட இந்தியா செல்கிறான். இணையாக எட்டி, எல்லன், கருணையுள்ள ஆங்கிலேயன் ஆஷ்லி ஆகியோரிடையே ஒரு முக்கோணக் காதல் கதையும் நடக்கிறது. சிப்பாய் கலகம் ஆங்கிலேயர்களை கல்கத்தா, பின்னர் கான்பூருக்கு இட்டுச் செல்கிறது. முத்துகுமரன் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறான்.

ஆரம்ப பரபரப்பும் திருப்பங்களும் வட இந்தியாவுக்குக் கதை மாறும்போது சற்று குறைந்தாலும், சுஜாதா பாணியில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான வாசிப்பு.

சுஜாதாவின் சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்று. வரலாற்றையும் கதையையும் கலக்கும் விதம் அபாரம்!