Reviews for சிவகாமியின் சபதம் [Sivagamiyin Sabadham] (Paranjothi's Journey & The Siege of Kanchi) Vol-1, 2

சிவகாமியின் சபதம் அருமையான கல்கியின் நாவல். கற்பனை கடந்ததோர் வர்ணனை, அழகான பாத்திர வர்ணனை, தமிழின் பெருமை, தமிழரின் பெருமை, சைவத்தின் பெருமை, கலையின் பெருமை, காவியத்தின் பெருமை, காலங்களின் பெருமை — இப்படி அனைத்துமே பெருமையாக இருந்தது.

அழகாக எழுதப்பட்ட நாவல்! இதற்கு முன் பொன்னியின் செல்வன் படித்திருந்ததால் எதிர்பார்ப்பு மிக அதிகமாக இருந்தது. சில கதாப்பாத்திரங்களையும் நிகழ்வுகளையும் பொன்னியின் செல்வனுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தேன்.

கல்கி மெதுவாக கதைக்குள் இழுத்து, பிறகு பற்றிக்கொள்ள வைக்கும் விதம் பிடித்தது. மாமல்லர் மற்றும் சிவகாமியின் காதல் கதை மிக அழகாகச் சித்தரிக்கப்பட்டிருக்கிறது.

பொன்னியின் செல்வனும் கல்கியின் சில குறு நாவல்களும் படித்த பிறகு இந்தப் புத்தகத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். நீண்ட நாவல் என்று தெரியும், ஆனால் வந்தியத்தேவன் அல்லது குந்தவை போல கதாப்பாத்திரங்கள் நாவலின் நீளத்தைத் தாங்கவில்லை என்பதே என் பிரச்சனை.

பல்லவர் உலகத்தை அழகாகப் படம்பிடிப்பதிலும், சிவகாமியின் நளினத்தைக் காட்டுவதிலும் இந்த நாவல் வெற்றி பெறுகிறது. தலைப்புக் கதாப்பாத்திரத்தை நன்கு அறிமுகப்படுத்துவதால், விஷயங்கள் மாறும் போது சிவகாமிக்காக நாமும் வருத்தப்படுகிறோம்.

பல வண்ணங்களில் கதாப்பாத்திரங்கள் இருந்தாலும், சிவகாமி மற்றும் மாமல்லனின் சில செயல்களை ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை. மேலும் ஒரே மாதிரி தோற்றமுள்ள கதாப்பாத்திரங்களை பயன்படுத்தும் உத்தி பெரிதாக உதவவில்லை. இந்தக் குறைகள் கல்கியின் படைப்பை முழுமையாக ரசிப்பதைத் தடுத்தன.

பொன்னியின் செல்வனுக்குப் பிறகு என்ன எதிர்பார்ப்பது என்று தெரியவில்லை, ஆனால் இந்த நாவல் ஒரு கவர்ச்சிகரமான காவியமாக இருக்கிறது. பல்லவ மன்னர்கள் மகேந்திரன் மற்றும் நரசிம்ம பல்லவரின் கதையைச் சொல்கிறது. ராஜ்யத்தின் சிறந்த நடனக் கலைஞர் சிவகாமி மற்றும் வந்தியத்தேவனை நினைவூட்டும் பரஞ்சோதி ஆகியோர் முக்கிய கதாப்பாத்திரங்கள்.

பொன்னியின் செல்வன் அளவுக்கு சிறப்பாக இல்லாவிட்டாலும், மன்னனின் தொலைநோக்குப் பார்வையைப் புகழும் விதம் எதிர்பார்க்கக்கூடியதாக இருந்தாலும், கதை ஒட்டுமொத்தமாக அருமையாக இருந்தது. 6-7ம் நூற்றாண்டின் வாழ்க்கையை விரைவாகப் புரிந்துகொள்ள ஏற்ற நாவல்.

1940-50களில் எழுதப்பட்ட கல்கியின் மூன்று வரலாற்றுக் காவியங்களில் முதலாவது. 7ம் நூற்றாண்டு காஞ்சிபுரத்தின் பல்லவ ராஜ்யத்தை மையமாக வைத்து, சாளுக்கிய மன்னன் புலிகேசி பல்லவர்களைத் தாக்கி புகழ்பெற்ற நடனக் கலைஞர் சிவகாமியைக் கடத்துவதும், அதன்பின் நிகழ்வும் கதை.

அக்காலத்தின் முக்கிய நகரங்கள், சிற்பமும் கலையும் எவ்வளவு முக்கியமாக இருந்தன, இந்து-புத்த-சமண மத பதற்றங்கள் — அனைத்தும் ஒரு பிரமாதமான அரசியல் நாடகமாக இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது. அற்புதமான பொழுதுபோக்கு, அதே நேரத்தில் வியக்கத்தக்க தகவல் செறிவு. கல்கி ஒருபோதும் ஏமாற்றியதில்லை.

கல்கி கிருஷ்ணமூர்த்தியின் மிகப் புகழ்பெற்ற படைப்புகளில் ஒன்று. பல்லவ வம்சத்தைப் பற்றிய வரலாற்று நாவல் — மாமல்லபுரம் கற்கோயில்களை கட்டிய புகழ்பெற்ற மன்னர்கள் மகேந்திரவர்மன் மற்றும் அவரது மகன் மாமல்லன் பற்றியது. இந்தக் கோயில்கள் இன்றும் உலகெங்கிலும் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கின்றன.

இது முக்கியமாக இளவரசனுக்கும் கற்பனையான கதாப்பாத்திரமான நடனமாது சிவகாமிக்கும் இடையிலான காதல் கதை. இருவரின் காதலும் மிக ஆழமாக விவரிக்கப்பட்டிருக்கிறது. அதனுடன் பல்லவர்களுக்கும் சாளுக்கியர்களுக்கும் இடையே நடந்த முக்கியமான போரையும் கல்கி அழகாகப் பின்னியிருக்கிறார்.

சேரர், சோழர், பாண்டியர், பல்லவர் என்ற நான்கு பேரரசுகளில் பல்லவர்களைப் பற்றி மிகக் குறைவான புத்தகங்களே உள்ளன — கல்கி இரண்டு வலிமையான பல்லவ மன்னர்களை அழகாகக் கொண்டாடியிருக்கிறார்.

கல்கியின் அசாதாரணமான நாவலான சிவகாமியின் சபதம், பல்லவ வரலாற்றுடன் கற்பனையைக் கலந்த படைப்பு. நரசிம்மவர்மன் மற்றும் அவரது தந்தை மகேந்திரவர்மன் ஆகிய பல்லவ மன்னர்களின் கதையைச் சொன்னாலும், சிவகாமி, பரஞ்சோதி, புத்த பிட்சு ஆகிய கதாப்பாத்திரங்களே வாசகர்களின் மனதில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. கதையின் உணர்வுபூர்வமான முடிவு சிவகாமிக்காக நம்மையும் கலங்க வைக்கும்.

இது கல்கியின் பார்த்திபன் கனவுக்கு முன்கதை என்பது முதலில் தெரியாது — சிவகாமியின் சபதம் படித்த பிறகுதான் பார்த்திபன் கனவைப் படித்தேன். கல்கியின் வழக்கமான விரிவான விவரணைகள் சில நேரங்களில் தேவையற்றதாகத் தோன்றினாலும், அவை சிறிய இடையூறுகளே.

வரலாற்றுப் புனைகதையில் ஆர்வமுள்ள அனைவரும் கட்டாயம் படிக்க வேண்டிய நாவல். பார்த்திபன் கனவையும் தொடர்ந்து படிக்க மறக்காதீர்கள்.

பொன்னியின் செல்வன் படித்த பிறகு கல்கி இதற்கு மேல் எழுத முடியாது என்று நினைத்தேன். ஆனால் இந்த நாவல் பொன்னியின் செல்வனுக்கு நிகராக இருந்தது — என் மனதில் கல்கி இன்னும் உயரமாக வளர்ந்தார்.

கதாப்பாத்திரங்களின் வடிவமைப்பு, தமிழ் வரலாறு நிறைந்த கதை, காட்சிப்படுத்தல் — எல்லாம் முழுமையாக இருந்தது. இதில் பின்னப்பட்ட அழகான காதல் கதையே சிறப்பம்சம் — காதலர்களின் உணர்வுகள் மிகத் தெளிவாகப் பதிவு செய்யப்பட்டிருக்கின்றன.

பொன்னியின் செல்வன் மற்றும் பார்த்திபன் கனவில் உள்ள மன்னர்கள் போல அழகான குறைகளுடன் இல்லாமல், இங்கு மன்னன் கதையின் முதுகெலும்பாக நிறுத்தப்பட்டிருக்கிறார். மாமல்லரும் சிவகாமியும் பிரிக்கப்படப் போகிறார்கள் என்ற வேதனை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக இருந்தது.

மண்டபப்பட்டு என் பயணப் பட்டியலில் புதிதாகச் சேர்ந்துவிட்டது. மழிலை மரமும் பூவும், மான் ராதியும் கிளி சுகபர்மரிஷியும் என் மனதில் தனி இடம் பிடித்துவிட்டன.

ஒவ்வொரு பக்கமும் ஈர்த்து இழுக்கும் நாவல்! படிக்க ஆரம்பித்தால் நிறுத்தவே முடியாது.

அற்புதமான காவியக் கதை. ஒரு மன்னனின் பொறுப்புகள் எவ்வளவு பெரியவை என்பதை உணர்த்துகிறது. மாமல்லபுரம் சென்றிருக்கிறேன், ஆனால் அதன் பின்னணிக் கதை தெரியாது — இப்போது முற்றிலும் வேறு பார்வையுடன் மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

ஆட்சி செய்வது எளிதல்ல என்பதைக் காட்டுகிறது. மகேந்திரஜாலம் உண்மையிலேயே அதன் மாயத்தைச் செய்கிறது. மகேந்திர சக்கரவர்த்தியின் அற்புதமான புத்திசாலித்தனம், நாகநந்தி ஒரு சரியான வில்லன், புலிகேசி அருமை. அழகான காதல், அன்பும் கடமையும் இடையிலான போராட்டம் — மிகவும் பரபரப்பான, வலிமையான கதை.