Reviews for கடல் புறா 3

தென்கிழக்கு ஆசியாவில் சோழர்களின் கடல் சாதனைகள் மிக விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. அவர்களின் போர் தந்திரங்களும் கடற்படைப் பொறியியல் திறனும் வியக்க வைக்கின்றன — தாரணி (கனரக போர்க்கப்பல்), லூலா (இலகு போர்க்கப்பல்), திரிசடை (கவசமிட்ட கப்பல்), அரசர்களுக்கான படகுகள் என வெவ்வேறு தேவைகளுக்கான வெவ்வேறு கப்பல் வடிவமைப்புகள் அற்புதம்.

இன்றும் சோழர் ஆட்சியின் தாக்கம் தெளிவாகத் தெரிகிறது — இடப்பெயர்களின் மூலம், இதிகாசங்களின் புகழ், பாடல் மற்றும் நடன வடிவங்கள் ஆகியவற்றில். சீனாவுக்கும் இந்தியாவுக்கும் இடையிலான அக்கால வர்த்தக மற்றும் கலாசார பரிமாற்றங்கள் சுவாரசியமானவை.

சாண்டில்யனின் கடல் புறா பகுதி 3 — இந்த மாபெரும் பயணத்துக்கு ஒரு அற்புதமான நிறைவு! கதையின் உச்சக்கட்ட திருப்பங்கள், கடல் பின்னணியில் உருவாகும் பதட்டம், கதாபாத்திரங்களின் உணர்ச்சி ஆழம் — அனைத்தும் அழகாகக் கலந்துள்ளன.

இறுதிப் பகுதி முழுவதும் வரலாறு, சாகசம், காதல் ஆகியவை சாண்டில்யன் மட்டுமே தரக்கூடிய அந்த மெருகில் கலந்துள்ளன. இந்தத் தொடரின் முடிவும் மனதை நிறைக்கும் வகையில் இருந்தது. மறக்க முடியாத ஒரு வாசிப்பு அனுபவம்!

சாண்டில்யன் நாடகத்தை அழகாகச் சொல்லி வாசகர்களை கட்டிப் போடுகிறார். சோழ, கலிங்க அரசுகளின் வரலாற்றுப் பதிவுகளை கலந்து, இன்றைய மலேசியா, இந்தோனேசிய தீவுக்கூட்டங்களுக்கான கடல் பயணமாக வழங்குகிறார் — ஆச்சே (அக்ஷய முனை), கெடா (கடாரம்), லங்காசுகா (லங்காவி), பன்னை (பண்ணை), மெலாயு (மலையூர்), நிகோபார் (நக்கவாரம்) என இறுதியில் ஸ்ரீவிஜய அரசை வீழ்த்துவது வரை.

காஞ்சனா தேவி, மஞ்சளழகி என இரண்டு அருமையான பெண் கதாபாத்திரங்களை முழுமையான கதாபாத்திர வளர்ச்சியுடன் படைத்துள்ளார். தலைவன் இளைய பல்லவனுக்கும் நல்ல கதாபாத்திர வளர்ச்சி உண்டு — சூழ்நிலையைத் தன் சாதகமாக மாற்றும் அவனது திறன் பிடித்திருந்தது.

சாண்டில்யன் கடல் புறாவுக்காக மேற்கொண்ட ஆராய்ச்சியின் நூலியல் குறிப்புகளைப் படிக்க ஆர்வமாக உள்ளேன்.

நல்ல கதை. ஆனால் நிறைய விவரங்கள் திரும்பத் திரும்ப வருகின்றன — வார இதழில் தொடராக வெளிவந்ததால் அப்படி இருக்கலாம். ஆனால் இன்று அந்த மீள்நிலை தேவையற்றது. இன்னும் தமிழ் வரலாற்றுப் புதின ஆர்வலர்கள் மத்தியில் புகழ்பெற்றிருப்பதால், பதிப்பகங்கள் சுருக்கி வெளியிட்டால் மேலும் சுவாரசியமாக இருக்கும்.

இது ஐம்பது சதவிகிதம் காதலும் ஐம்பது சதவிகிதம் சாகச நாடகமும் கொண்டது. காதல் இலக்கியம் பிடிக்காதவர்களுக்கு படிப்பதில் சிரமம் இருக்கலாம் — பொன்னியின் செல்வனுடன் ஒப்பிடும்போது இதுவே முக்கிய வேறுபாடு.

கதாபாத்திரங்களின் சூழலையும் உள் எண்ணங்களையும் விவரிப்பது சில இடங்களில் அதிகமாக உள்ளது — அதே சமயம் அதுவே நாவலின் பலமும் கூட.

கருணாகர பல்லவன் உண்மையிலேயே தென்கிழக்கு ஆசியாவில் சோழர்களுக்கு உதவினானா என்பது உறுதியில்லை, ஆனால் சோழர்கள் அக்காலகட்டத்தில் அதைச் செய்தனர். அகூதா வேறு காலத்தைச் சேர்ந்தவர். இந்தக் குறைபாடுகளுடனும் நாவல் நன்றாகவே இருக்கிறது.

வீரச்செயல்கள் குறைவான ஆடம்பரத்துடன் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன — அது உண்மையில் நல்லது. இறுதிப் பகுதி ஒரு பரிமாணமாகவும் சற்று அபூர்ணமாகவும் இருந்தது.

சோழநாடு, சோழர்கள் என்றாலே பெரும்பாலும் கரிகாலரையோ, இராசராசரையோ, இராசேந்திர சோழனையோ தான் அதிகமாக அறிவோம். அதற்குப் பின்னால் வந்த சோழர்களைப் பற்றியும் அவர்கள் செய்த வியக்கத்தக்க சாதனைகள் பற்றியும் அனைவரும் அறிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை.

கடல் புறா — சாண்டில்யன் எழுதியதில் நான் வாசிக்கும் முதல் புதினம். வாசிக்கத் தொடங்கியது முதலே தமிழ்நாட்டை விட்டு வெளியேறி கலிங்கத்திற்கும், அக்ஷய முனைக்கும், நக்ககவரத் தீவுகளுக்கும், கடாரத்திற்கும், ஸ்ரீவிஜயத்திற்கும் நீண்ட நாட்களாகப் பயணம் செய்த ஓர் அனுபவத்தைக் கொடுத்துள்ளார்.

வீரராஜேந்திரன் இட்ட கட்டளைக்கு ஏற்ப அமைதித் தூதனாக கலிங்கத்திற்குச் சென்றார் இளைய பல்லவர். அமைதித் தூது எவ்வாறு தரைப்போரில் சிறந்தவரான இளைய பல்லவரைக் கடற்போரில் வல்லவராக மாற்றுகிறது, எவ்வாறு தமிழர்களுக்கான உரிமையைப் பெற்றுத் தந்து கடல் வணிகத்தைச் செழிக்க வைத்தது என்பதே கடல் புறா.

கடல் புறா மரக்கலத்தின் அமைப்புகளும் போர்க் கருவிகளும் போரில் பயன்படுத்தும் விதமும் மெய்சிலிர்க்க வைக்கின்றன. காஞ்சனா மற்றும் மஞ்சளழகி இரு இளவரசிகளின் வீரம், அறிவுத்திறன், அளப்பரிய காதல், அழகு வர்ணனை, போர்த்திறமைகள் ஆகியவை அதிசிறப்பு.

அநபாயன், அகூதா, அமீர், கண்டியத்தேவன், சேந்தன் போன்ற கதாபாத்திரங்களாலே கடல் புறா சாத்தியமானது. அவர்களது கதாபாத்திரங்கள் உயிரோட்டமுள்ளதாகவும் வாசிப்பவர்களைக் கவரும் வகையிலும் அமைந்துள்ளது.

கற்பனை நிறைந்த வரலாறு ஆனாலும், ஆசிரியர் பல இடங்களில் ஆதாரங்களைக் கொடுத்துள்ளார். இளைய பல்லவன் என்ற கருணாகரப் பல்லவனின் சிறப்புகளையும் தந்திரங்களையும் அனுபவிக்க கடல் புறாவைக் கட்டாயம் வாசிக்கவும்.

மிகவும் பரபரப்பான, கீழே வைக்க முடியாத நாவல். கடல் புறாவின் மூன்று பாகங்களையும் ஒரே வாரத்தில் படித்து முடித்தேன்.

சாண்டில்யனின் ஆர்வமூட்டும் மற்றும் நளினமான எழுத்துநடை இந்த நாவலை தனித்துவமானதாக ஆக்குகிறது.

கதையும் கதாபாத்திரங்களும் மிகச் சிறப்பாக நகர்கின்றன — ஒவ்வொரு காட்சியையும் மனக்கண்ணில் காண முடியும் அளவுக்கு உயிரோட்டமாக எழுதப்பட்டுள்ளது. பல திருப்பங்களும் சுழற்சிகளும் நிறைந்த கதை அற்புதமான பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது!

இளைய பல்லவனும் அவனது குழுவும் அநபாயனின் கட்டளைப்படி அக்ஷய தீவுகளை நோக்கி கடல் புறா புறப்படும் இடத்தில் படிப்பதை நிறுத்திவிட்டேன். ஏதோ சில சுவாரசியமான சம்பவங்களை தவறவிட்டிருக்கலாம், ஆனால் கதையின் வேகம் மிகவும் மெதுவாக இருந்தது.

மூன்று பாகங்களிலேயே இது சிறந்தது என்பதில் சந்தேகமில்லை. ஆனால் இவ்வளவு நல்ல கதைக்கு நம்ப முடியாத அளவு சுமாரான முடிவு.

கதையின் வேகம் நன்றாக இருந்தது. ஆனால் 60 ஆண்டுகளுக்கு முன் எழுதப்பட்டதால் இருக்கும் என்று ஆசிரியர் நினைத்த சஸ்பென்ஸ் உண்மையில் எந்த ஆச்சரியத்தையும் தரவில்லை.