Reviews for The Blaft Anthology of Tamil Pulp Fiction, Vol. I

வேகமான, பல்ப் பாணி, நிறைய வேடிக்கை. இரண்டாம் புத்தகத்திற்கு ஆவலாக காத்திருக்கிறேன்!

மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சிறந்த வேலை செய்திருக்கிறார்கள், ஆனால் சில கதைகளைத் தவிர மீதி எல்லாம் க்ரிஞ்ச் தான். ஒவ்வொரு கதை பற்றியும் விரிவாக எழுத முயற்சிக்கிறேன்... ஒருவேளை.

பழைய தமிழ் பல்ப் ஃபிக்ஷன் கதைகளின் நல்ல தொகுப்பு. இன்னும் ஷங்கர்லால் கதைகள் வேண்டும்!

தமிழ் படங்கள் அல்லது சீரியல்கள் பார்ப்பது போல் இருந்தது. இதை வாசிக்கும்போது, மலையாள பல்ப் ஃபிக்ஷன் மொழிபெயர்க்கப்பட்டால் எப்படி இருக்கும் என்று கற்பனை செய்தேன்.

பொழுதுபோக்கான கதைகள். மிகவும் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்ட புத்தகம்.

முதன்முறையாக தமிழ் பல்ப் ஃபிக்ஷன் வாசிக்கிறேன். ஒவ்வொரு எழுத்தாளரும் கதாபாத்திரங்களையும் சமூக அமைப்புகளையும் எப்படி சித்தரிக்கிறார்கள் என்பது சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. சில இடங்களில் கொஞ்சம் மிகைப்படுத்தப்பட்ட / கசப்பான, அதீத பாலியல் பாகுபாடு உணர்வும் இருந்தது. ஆனால் விவரணைகளும் கதைகளும் ரசிக்கும்படி இருந்தன.

பல்வேறு வகையான பரபரப்பான கதைகள். பழைய காலப் பாணி, நல்ல தேர்வு.

மிகவும் வேடிக்கையான வாசிப்பு. அறிமுகம் அழகாக எழுதப்பட்டிருக்கிறது.

மதிப்பெண் 3 — என் பதின்பருவ நாட்களின் நினைவலைப் பயணத்திற்காக மட்டுமே. மலிவு த்ரில்லர்கள் வாசித்து தமிழ் கற்ற அந்த நாட்கள் நினைவுக்கு வந்தன.

கலாச்சார எல்லைகளைத் தாண்டும் அற்புதமான பல்ப் சிறுகதைகள்! நகைச்சுவை, மர்மம், ஆக்‌ஷன், வலிமையான பெண் கதாபாத்திரங்கள் — எல்லாம் நிரம்பியிருக்கிறது. இந்திய/தமிழ் கலாச்சாரம், மரபுகள், சமூக விதிமுறைகளில் ஆர்வம் இருந்தால், இந்தத் தொகுப்பு வாசிக்க மகிழ்ச்சி தரும். புனைகதை என்றாலும், யதார்த்தமும் உண்மையும் இல்லாமல் ரசிக்க முடியாது.