Reviews for த தமிழ் ட்ரீம்

காட்சிகளுக்குள் நின்று பார்ப்பது போன்ற நெருக்கத்தை எழுத்து தருகிறது. இரு வேறுபட்ட குரல்களில் நகரும் கதையில் டொராண்டோவின் நிஜ இடங்களும் நிகழ்வுகளும் இயல்பாகப் பின்னப்பட்டுள்ளன. போரில் சிக்கிய அப்பாவிகளின் துயரத்தை உலகம் கவனிக்க வேண்டும் என்ற உணர்வும் இடம் பெறுகிறது. இழப்புகளைப் பரபரப்பாக்காமல் கையாளும் விதம் சிறப்பு; சோகத்திற்கிடையிலும் நம்பிக்கை எஞ்சுகிறது. பல வரிகள் மீண்டும் மெதுவாகப் படிக்கத் தூண்டுகின்றன.

மிக மோசமான புத்தகம்; படிப்பது முற்றிலும் நேர விரயம்.

டேனியல், நிரஞ்சனின் மாறுபட்ட வாழ்க்கைகள் வழியாகத் தலைமுறை இடைவெளி, பண்பாட்டு அடையாளம், தாயகப் போரின் தாக்கம் ஆகியவற்றை நுணுக்கமாகச் சித்தரிக்கிறது. தமிழ் வாழ்வை முழுமையாக அறிந்துவிடாவிட்டாலும், கதாபாத்திரங்களின் அடையாளப் போராட்டத்தில் பங்குகொள்ள முடிகிறது. அழகும் வலிமையும் கொண்ட நடை; மாய யதார்த்தத்தை நினைவூட்டும் பகுதிகளும் திறமையாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. டொராண்டோ குற்றக்குழுக்களின் வன்முறை இவ்வளவு தீவிரமானதா என்ற ஐயம் உண்டு. கடைசி ஐம்பது பக்கங்கள் மிகுந்த வேகமும் தாக்கமும் கொண்டவை.

கனடியத் தமிழர்களின் போராட்டங்களைப் பல்வேறு கோணங்களில் உண்மைத்தன்மையுடன் உணர்த்துகிறது. கதாபாத்திரங்களின் நிலையைப் புரிந்துகொண்டு அவர்களுக்காக வருந்தச் செய்யும் எழுத்து. வாசிப்பில் நன்றாகப் பிடித்துவைத்துக்கொள்ளும் இந்த நாவலைப் பரிந்துரைக்கலாம்.

கனடாவில் தமிழராக வாழும் அனுபவத்தைத் தெளிவாகக் காட்சிப்படுத்தும், மனதை நெகிழ வைக்கும் கதை. கதாபாத்திரங்கள் ஆழமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன; எழுத்திலும் அந்த அக்கறை தெரிகிறது. படைப்புக்குச் செலுத்திய உழைப்பு நல்ல பலனைத் தந்திருக்கிறது. கங்கசனின் மேலும் பல நூல்களைப் படிக்கத் தூண்டும் அளவுக்குப் பிடித்தமான நாவல்.

டொராண்டோவில் வாழும் தெற்காசியப் புலம்பெயர் இளைஞர்களின் அனுபவங்களுக்கு நெருக்கமான குரலைத் தருகிறது இந்த நாவல். மரபுவழிக் குடும்பத்தின் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து விடுபட நினைக்கும் நிரஞ்சனும், வேறு இனத்தைச் சேர்ந்த துணையிடம் தனது சூழலை விளக்க முயலும் டேனியலும் உணர்வுபூர்வமாகச் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளனர். டொராண்டோவின் பரிச்சயமான இடங்களும் இந்த நெருக்கத்தை அதிகரிக்கின்றன. அந்தச் சமூகத்தின் வாழ்வை இலக்கியத்தில் காண முடிவது மதிப்புக்குரியது.

இரு புலம்பெயர்ந்தவர்களின் பின்னணியை அமைக்கும் தொடக்கப் பகுதிகள் மெதுவாக நகர்கின்றன. நூறாவது பக்கத்தை நெருங்கும்போது குற்றக்குழுக்கள், அரசியல், பண்பாட்டு மோதல்கள் இணைந்து கதைக்கு வேகம் கொடுக்கின்றன; அதன்பின் கீழே வைக்க முடியாத வாசிப்பு. இலங்கை, டொராண்டோ அரசியலை அறிமுகப்படுத்துவதோடு பரபரப்பான குற்றவுலகப் பயணமாகவும் அமைகிறது. எதிர்பார்த்த முடிவு கிடைக்காவிட்டாலும் நிறைவளிக்கிறது; கங்கசனின் கதைசொல்லும் திறன் சிறப்பாக வெளிப்படுகிறது.

புதிய நாட்டில் பாதுகாப்பான வாழ்வை நாடும் கனவையும், தாயகப் போரின் துயரம் விடாமல் தொடர்வதையும் டேனியல், நிரஞ்சனின் கதைகள் இணைக்கின்றன. கடுமையான யதார்த்தம், நையாண்டி, கவித்துவம் ஆகியவை இயல்பாகக் கலந்திருக்கின்றன. குடும்ப மோதல்களும் ஸ்கார்பரோவின் சூழலும் கூர்மையான, நெகிழ்வான நடையில் உயிர்பெறுகின்றன. வன்முறையின் கொடூரத்திற்கிடையிலும் தனிமனித உணர்வுகளை நெருக்கமாக அணுகும், சோகமும் அழகும் நிறைந்த நாவல்.

கனடாவில் வாழும் டேனியல், நிரஞ்சன் ஆகியோரின் வழியாகத் தமிழ்ப் புலம்பெயர் வாழ்வின் அடையாளச் சிக்கல்களை நாவல் ஆராய்கிறது. தனிமனிதச் சுதந்திரத்திற்கும் குடும்ப மரபுகளின் பாதுகாப்புக்கும் இடையில் எழும் முரண்பாடுகள் இதில் மையம் பெறுகின்றன. பெற்றோரின் பழக்கவழக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்வது மட்டுமே தமிழராக இருப்பதற்கான வழியா என்ற கேள்வியுடன், சமூகத்தின் துயரத்தில் பங்குகொள்வதன் வழியாகத் தன் அடையாளத்தை அணுகும் புதிய சாத்தியத்தையும் முன்வைக்கிறது.

தமிழ் அகதியாகவும் கனடாவில் வாழும் தமிழராகவும் இருப்பதன் அனுபவத்தைத் துல்லியமாகச் சித்தரிக்கும் நாவல். 2009 தொடர்பான உணர்வுகளை மீண்டும் கிளறுகிறது. இலங்கையில் தமிழர்கள் அனுபவித்த துயரங்களைப் பற்றிய கனடியச் சமூகத்தின் அறியாமையைச் சுட்டிக்காட்டுவது முக்கியமானது. மறக்கப்படும் அந்த அனுபவங்களை நினைவூட்டும் இந்நூல், சிறப்பான எழுத்தால் நல்ல வாசிப்பாக அமைகிறது.