தி கர்ஸ்: ஸ்டோரிஸ்
Share:

தி கர்ஸ்: ஸ்டோரிஸ்

The Curse: Stories

Buy Book
3.6/5 · 16 reviews
பக்கங்கள்
350
வடிவம்
Paperback
பதிப்பகம்
Speaking Tiger
மொழி
English
பதிப்பு
1
ISBN-13
9789389958874
ASIN
9389958873

Breathtaking stories about women and the worlds they inhabit by one of India’s finest writers.

In The Curse, acclaimed author and poet Salma blasts through the artifice of genre and language to reveal the messy, violent, vulnerable and sometimes beautiful realities of being a woman in deeply patriarchal societies. Loosely rooted in the rural Muslim communities of Tamil Nadu, these stories shine a…

இந்த புத்தகம் வாங்க Buy Book

Sowmya

★ 2/5

கதைகள் பிடித்திருந்தாலும் மொழியும் வாக்கிய அமைப்பும் வாசிப்புக்குத் தடையாகின்றன. தேவையின்றிச் சிக்கலாக்கப்பட்ட வாக்கியங்கள் உணர்வுபூர்வமாக இல்லாமல் செயற்கையாகத் தோன்றுவதால் கதைகளோடு ஒன்ற முடியவில்லை. அதே நேரத்தில், அந்த மொழியுடனான பழக்கம் நீண்ட காலமாகக் குறைந்திருப்பதும் இந்தச் சிரமத்திற்குக் காரணமாக இருக்கலாம் என்ற தயக்கமும் உண்டு.

Nisha

★ 4/5

ஆணாதிக்கத்தால் பெண்கள் அனுபவிக்கும் துயரங்களைச் சல்மா பூசிமெழுகாமல் நேரடியாக எழுதுகிறார். அன்றாடக் குடும்ப வாழ்வும் பெண்களின் அடுக்கடுக்கான எண்ணங்களும் விரிவாகவும் நேர்மையாகவும் பதிவாகின்றன. குறிப்பாகத் தாய்–மகள் உறவைப் பேசும் ‘An Orbit of Confusion’ மிக நெருக்கமாக உணர வைக்கிறது; அந்த உறவின் சிக்கல் வருத்தத்தையும் தருகிறது. எழுத்துநடை முழுமையாகப் பிடிக்காவிட்டாலும், சொல்ல வந்ததை அழுத்தமாகச் சொல்லிவிடுகிறது.

Rashmi Duggal

★ 3/5

ஆணாதிக்கச் சமூகத்தில் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் வாழ்வை இந்தக் கதைகள் வெளிப்படுத்துகின்றன. ‘On the Edge’ பெண்களின் நெருக்கடியையும் அவர்களுக்கிடையிலான போட்டியையும் காட்டுகிறது; ‘The Trap’ அச்சத்திலேயே சிக்கியிருக்கும் மனநிலையைப் பேசுகிறது. ‘The Curse’ திருமண விருப்பத்தோடு கலந்த குடும்பச் சாபத்தின் பயத்தைச் சொல்கிறது. தாயின் துயரங்களைப் புரிந்துகொண்டாலும், மருமகளிடம் அவர் நடந்துகொள்ளும் விதத்தை ஏற்க முடியாத மகளின் சிக்கலான உணர்வுகள் ‘The Orbit of Confusion’ கதையில் வெளிப்படுகின்றன.

Purnima

★ 5/5

பேசத் தயங்கும் உடல் சார்ந்த விஷயத்தை ‘Toilet’ கதை தயக்கமின்றிச் சித்தரிக்கிறது. அருவருப்பை ஏற்படுத்தும் விவரங்கள் இருந்தாலும், பெண்களின் அன்றாட வலியை உணரச் செய்யும் விதம் சிறப்பானது. கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையாகத் தோன்றாமல் வாழ்விலிருந்து வந்தவர்களாகத் தெரிகிறார்கள். சல்மாவின் படைப்பும் என். கல்யாண் ராமனின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பும் சேர்ந்து அந்த அனுபவத்தைத் தாக்கத்துடன் தருகின்றன. பெண்ணுரிமை குறித்த விழிப்புணர்வை இயல்பாகக் கொண்டுவரும் சிறந்த இலக்கியப் படைப்பு.

Raji

★ 5/5

தமிழகச் சிறுநகர முஸ்லிம் பெண்களின் வாழ்வை நெருக்கமாகவும் பூச்சின்றியும் காட்டும் தொகுப்பு. ‘Toilets’ தரும் சங்கடம் அதன் நம்பகத்தன்மையிலிருந்தே வருகிறது; வசதிக்குறைவு மட்டுமன்றி உடலைக் குறித்த வெட்கத்தைத் திணிக்கும் ஆணாதிக்கமும் அங்கு கேள்விக்குள்ளாகிறது. தாய்–மகள் உறவின் சிக்கல்களைப் பேசும் ‘The Orbit of Confusion’ சிந்திக்க வைக்கிறது. என். கல்யாண் ராமனின் மொழிபெயர்ப்பில் வாசிப்பு தடையின்றிச் செல்கிறது. ஈடுபாட்டுடன் வாசிக்கத்தக்க கதைகள்.

Shelves
Novel சிறுகதைகள் நாவல் Short Stories

More like this


இரண்டாம் ஜாமங்களின் கதை

இஸ்லாமிய சமூகத்தைப் பற்றிய படைப்பாக்கப் பிரதிகள் தமிழில் அதிகம் வெளியாவதில்லை. வெளிவந்தவையும் ஓரு ஆணின் பார்வையில் இஸ்லாமிய வாழ்க்கையை முன்வைப்பவை. அவற்றில் இடம் பெறும் பெ…

The Hour Past Midnight

Rabia is growing up in a conservative community in southern India. One day, she and her friends sneak off to the pictures. Caught on her return ho…

4.1/5 · 19 reviews

ஒரு சிறு இசை

2016-ஆம் ஆண்டிற்கான சாகித்ய அகாடமி விருதினை வென்ற இச்சிறுகதைத் தொகுப்பு, எளிய மனிதர்களின் வாழ்வியலை மிக மென்மையாகப் பேசுகிறது. அன்றாட வாழ்வின் பிசுபிசுப்பையும், மனி…

3.9/5 · 30 reviews

யானை டாக்டர்

பிரபல வனவிலங்கு மருத்துவர் வி. கிருஷ்ணமூர்த்தி அவர்களின் வாழ்வையும், யானைகள் மீதான அவரது அளப்பரிய காதலையும் மையமாகக் கொண்டு இக்குறுநாவல் எழுதப்பட்டுள்ளது. காடுகளின் ஆன்…

4.5/5 · 100+ reviews

பச்சைத் தேவதை

சமூகம், அரசியல் மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றுக் குறிப்புகள் உடையவை, இல்லாதவை என நவீன கவிதைகளைப் பிரித்தால் இரண்டாம் வகையில் சலமாவின் கவிதைகள் அடங்கும். துணிச்சலும் நளினமும் ச…

விமன், ட்ரீமிங்

Mehar dreams of freedom and a life with her children. Asiya dreams of her daughter's happiness. Sajida dreams of becoming a doctor. Subaida dreams…

3.5/5 · 2 reviews

வனவாசம்

"1943 ல் இருந்து 1961 ஏப்ரல் வரை என் வாழ்கையில் நடனத்த விதம் இதில் வருணிக்க பட்டுள்ளது.சிலஸ் உண்மைகளை நிர்வாணமாக காட்டியிருக்கிறேன்.சில துயரங்களை தாழ்வு கருதாது கூறியி…

4.1/5 · 38 reviews

வைரமுத்து சிறுகதைகள்

விதை, திரைப்பாடல், கட்டுரை, தொடர்கதை, நாவல், தன்வரலாறு என, இலக்கியத்தின் பல துறைகளிலும் பயணித்து, எல்லாவற்றிலும் சாதனைச் சிகரத்தை எட்டியுள்ள, கவிஞர் வைரமுத்து, இந்த தொ…

ஒரு மனிதன் ஒரு வீடு ஒரு உலகம்

எந்த ஊர், பெற்றோர் யார், என்ன இனம், என்ன சாதி என்று எதுவும் தெரியாத, அது பற்றிக் கவலையும் கொள்ளாத ஒரு உலகப் பொதுமனிதனைக் கதாபாத்திரமாக்கி, அவன் எதிர்கொள்ளும் அனுபவங்களின்…

4.5/5 · 200+ reviews

மிர்தாதின் புத்தகம்

இதயத்தால் படிக்க வேண்டிய புத்தகம் இது... இப்படித்தான் ஓஷோ கூறுகிறார்.... இப்புத்தகத்தை படைத்த "மிகைல் நெய்மி"யை இந்த நூற்றாண்டின் மாபெரும் எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல... எல்லா நூற்…

கருட புராணம்

கருட புராணம் மனிதன் இறந்ததற்குப் பிறகான வாழ்க்கை, ஈமச்சடங்குகள் மற்றும் மறுபிறவிகளைப் பற்றி விளக்குகிறது. மேலும் வானியல், மருத்துவம், இலக்கணம் மற்றும் நவரத்தின கட்டமைப்புகள…

தண்ணீர் தேசம்

இது கடலையும் அதன் பிரம்மாண்டத்தையும் மையமாகக் கொண்டு கவிதை நடையில் எழுதப்பட்ட ஒரு தனித்துவமான நாவலாகும். நீர்நிலைகள் மற்றும் கடல் பற்றிய பல்வேறு அறிவியல் உண்மைகளை எளிய …

4.1/5 · 100+ reviews