எரியும் பனிக்காடு
Share:

எரியும் பனிக்காடு

Eriyum Panikadu

Buy Book
4.6/5 · 40 reviews
பக்கங்கள்
336
வடிவம்
Paperback
பதிப்பகம்
Vidiyal Pathippagam
மொழி
தமிழ் (Tamil)
ISBN-10
8194181054
ASIN
B0DLT7V2YH

இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தமிழகம் மற்றும் கேரள மலைப்பகுதிகளில் இருந்த தேயிலைத் தோட்டங்களில் பணிபுரிந்த ஏழை தொழிலாளர்களின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்ட வரலாற்று நாவல் இது. ஆங்கிலேயர் ஆட்சியில் கங்காணிகள் மூலம் ஏமாற்றி அழைத்துச் செல்லப்பட்ட கிராமப்புற ஏழைகள், தோட்டங்களில் அடிமைகளுக்கு நிகரான வாழ்க்கையை எதிர்கொண்ட விதத்தை உண்மைச் சம்பவங்களின் அடிப்படையில் புனைவு வடிவில் சொல்கிறது. வள்ளி, கருப்…

இந்த புத்தகம் வாங்க Buy Book

Dineshguru

★ 4/5

நாம் அருந்தும் தேநீருக்குப் பின்னுள்ள வேதனையைச் சொல்லும் கதை. நல்ல வாழ்க்கையைத் தேடி ஊரை விட்டுச் செல்லும் தேயிலைத் தொழிலாளர்களின் வாழ்வு எப்படிக் கொடுமை நிறைந்ததாக மாறுகிறது என்பதைச் சித்தரிக்கிறது.

Harish

★ 4/5

காலனியச் சுரண்டலின் இருண்ட முகத்தைச் சொல்லும், கவனத்தை ஈர்க்கும் கதை. ‘பரதேசி’ திரைப்படம் இந்த நாவலைத் தழுவியே எடுக்கப்பட்டது.

Prakash Natarajan

★ 4/5

தேயிலைத் தோட்டத் தொழிலாளர்களின் வாழ்க்கையை வெளிச்சத்துக்குக் கொண்டுவருவதே நூலின் பெரிய பலம். அவர்களின் நிலைக்கும் இன்றைய கார்ப்பரேட் பணிச்சூழலுக்கும் உள்ள ஒற்றுமைகளை எண்ண வைக்கிறது.

David

★ 5/5

பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் தேயிலைத் தோட்டங்களில் நடந்த சுரண்டலையும் கொடுமைகளையும் அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் சொல்கிறது. அடிமைத்துயரைச் சித்தரிப்பதில் ‘12 Years a Slave’ நூலை நினைவூட்டுகிறது. திருநெல்வேலி, தூத்துக்குடி வட்டாரத் தமிழால் மொழிபெயர்ப்பாளர் பாத்திரங்களுக்கு உயிரூட்டியிருக்கிறார்; இறுதிப் பகுதிகள் மனதைக் கனக்கச் செய்கின்றன. ஆனால், இதைத் தழுவிய ‘பரதேசி’ திரைப்படம் மதக் கருத்துகளுக்கேற்ப வரலாற்றைத் திரித்து, ஒடுக்கப்பட்டவர்களைக் கேலியாகக் காட்டியதாகத் தோன்றுகிறது.

Ram

★ 5/5

வறுமையிலிருந்து மீளக் கங்காணிகளை நம்பிச் சென்றவர்கள் தேயிலைத் தோட்டங்களில் சுரண்டப்பட்ட கொடுமையை அழுத்தமாகச் சொல்கிறது இந்நாவல். ஆனைமலையின் அழகுக்குப் பின்னால் மறைந்திருக்கும் தொழிலாளர்களின் துயரத்தைப் பதிவு செய்யும் ‘ரெட் டீ’யின் தமிழாக்கம் இது. தேயிலைத் தோட்டங்களைப் பார்க்கும் பார்வையையே மாற்றுவதோடு, தொழிலாளர் நலனின் அவசியத்தையும் சிந்திக்க வைக்கிறது.

Shelves
கொத்தடிமை வரலாற்றுப் புனைகதை தமிழ் நாவல் காலனிய ஆட்சி தேயிலைத் தோட்டம் நாவல் மொழிபெயர்ப்பு Novel Historical Fiction Translation

More like this


முதற்கனல் (வெண்முரசு மகாபாரதம் நாவல் வடிவில்)

முகில்தொட்டு நின்ற மாடங்கள்கொண்ட அஸ்தினபுரியின் மாளிகை முற்றத்தில் விழுந்த முதல் கண்ணீர்த்துளியின் கதை இது. மகாபாரதத்தை ஆக்கிய அடிப்படை வன்மங்கள் முளைவிட்டெழுகின்றன. அநீதி…

4.1/5 · 24 reviews

18வது அட்சக்கோடு

ஒரு பெரிய நகரத்தில் இளமைப் பருவத்தைக் கழித்த ஒவ்வொருவரும், தம்முடைய சொந்த அல்லது சமூக அனுபவங்களுக்கும் அந்நகரத்தின் தனித்தன்மை வாய்ந்த கட்டிடங்கள், பஜார்கள், வீதியமைப்புகள், …

4.3/5 · 48 reviews

ஒரு போர்க்களமும் இரண்டு பூக்களும்

எல்லாச் சமுத்திரங்களும் ஒரு துளியிலிருந்து தொடங்கியவைதாம். எந்த வனாந்தரத்தை அழிக்கும் நெருப்பும் ஒரு பொறியிலிருந்து புறப்பட்டதுதான். எல்லாக் கலைகளும் வாழ்க்கையின் ஏதோ ஒரு …

3.0/5 · 14 reviews

யாமம்

சென்னை நகரின் முந்நூறு ஆண்டுகால வரலாற்றை ஊடாடிச் செல்கிறது நாவல். அத்தர் தயாரிக்கும் குடும்பம் ஒன்றின் கதையில் துவங்கி நான்கு மாறுபட்ட கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கையை விவரிக்க…

4.2/5 · 38 reviews

ஒரு மனிதன் ஒரு வீடு ஒரு உலகம்

எந்த ஊர், பெற்றோர் யார், என்ன இனம், என்ன சாதி என்று எதுவும் தெரியாத, அது பற்றிக் கவலையும் கொள்ளாத ஒரு உலகப் பொதுமனிதனைக் கதாபாத்திரமாக்கி, அவன் எதிர்கொள்ளும் அனுபவங்களின்…

4.5/5 · 200+ reviews

பேசும் பொம்மைகள்

இந்தக் கதையின் ஆதாரக் கருத்தான(Downloading) 'டவுன் லோடிங்' என்பதின் சாத்தியத்தைப் பற்றிப் பலர் என்னிடம் சந்தேகம் கேட்டார்கள். ஒரு மனித மனத்தின் அத்தனை எண்ணங்களையும் ஓர் இயந்திர…

4.3/5 · 25 reviews

உறுபசி

நவீன வாழ்க்கைமுறை உருவாக்கும் ஒவ்வொரு மனிதச் சித்திரங்களின் மீதும் கசப்பின் வண்ணங்கள் நிறைந்த ஒரு கோப்பை எப்போதும் கைதவறிக் கவிழ்ந்துவிடுகிறது. இப்போது அந்தச் சித்திரத்திற்கு…

4.0/5 · 43 reviews

உப பாண்டவம்

மகாபாரதம் ஒரு கடல். பல கதைகளையும், கிளைக்கதைகளையும், மாறுபட்ட கதாபாத்திரங்களையும் கொண்டது. படித்து பழகிய மகாபாரத்தை தனது புனைவெழுத்தின் வழியே புதுவடிவம் கொள்ள வைக்…

3.8/5 · 19 reviews

கர்ணனின் கதை

திரு.பாலகுமாரன் அவர்களுக்கு. எவ்வளவு பெரிய பொறுப்போடு எழுதப்பட்ட நாவல். அது இந்த தேசத்தின் உங்களுக்கு உள்ள மிகப்பெரிய அக்கறை. ஆதங்கத்தோடு எழுதியிருக்கிறீர்கள். சங்கர்ர் ப…

4.5/5 · 17 reviews

வனவாசம்

"1943 ல் இருந்து 1961 ஏப்ரல் வரை என் வாழ்கையில் நடனத்த விதம் இதில் வருணிக்க பட்டுள்ளது.சிலஸ் உண்மைகளை நிர்வாணமாக காட்டியிருக்கிறேன்.சில துயரங்களை தாழ்வு கருதாது கூறியி…

4.1/5 · 38 reviews

உடையார் - பாகம் 2

சோறுடைத்த சோழநாட்டில் பிறந்தவர்களுக்கெல்லாமே பெரிய கோயில் என்று அழைக்கப்படும் பிரகதீஸ்வரர் கோவில் மீதும்,அதைக்கட்டிய மாமன்னர் உடையார் ஸ்ரீ ராஜராஜத்தேவர் மீதும் மிகப்பெரிய ம…

உடையார் பாகம் - 3

உடையார் நாவல் எழுதி முடித்து விட்டேனா,உண்மைதானா.நாவல் எழுதி முடிக்கப்பட்டாது என்று சொன்னார்களே.இராஜராஜசோழனை கையிலே எடுத்தவர்கள் அவன் விஷயத்தை முடிக்க முடியாமல் மூளிய…