Reviews for ஆர்யபட்டா

வாசிப்பில் பிடிப்பும் பரபரப்பும் கொண்ட, வழக்கமான சுஜாதா கொலை மர்மக் கதை. அவரது எழுத்துக்குரிய சிறப்புகள் இதிலும் உள்ளன. இதைத் தழுவிய கன்னடப் படத்தையும் பார்க்க வேண்டும்.

நன்றாகவும் சுவாரசியமாகவும் இருக்கிறது.

சோமுவைச் சுற்றி இத்தனை குழப்பங்களா! மற்ற சிறுகதைகள், தொடர்களுடன் ஒப்பிட்டால் சற்றுச் சுமார்தான். பேருந்து அல்லது ரயில் பயணத்தில் படிக்க ஏற்றது.

நல்ல கதைதான். ஆனால் கதையின் பெரும்பகுதி அந்த நாள் படத்தைத் தழுவியது என்பது அதிர்ச்சியளிக்கிறது.

தொடக்கத்தில் கதை சீராக அமையவில்லை; பெரும்பாலான நிகழ்வுகளையும் ஊகிக்க முடிகிறது. கொலைக்கான காரணத்தில் இறுதியில் ஒரு திருப்பம் இருந்தாலும், சுஜாதாவின் தனித்தன்மை தென்படவில்லை. பயணங்களிலும் நீண்ட காத்திருப்புகளிலும் நேரம் போக்கப் படிக்கக்கூடிய சுமாரான நூல்.

சோமுவைச் சுற்றிய மர்மம் கதையில் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ஆனால் இரண்டாம் பாதியில் வேகம் குறைகிறது; நிகழ்வுகளையும் முன்கூட்டியே ஊகிக்க முடிகிறது. இடைவிடாமல் அடுத்த பக்கத்தைப் புரட்ட வைக்கும் அளவுக்குப் பிடிப்பில்லை.

ஒரு விஞ்ஞானியின் கொலையில் தொடங்கி, காலவரிசையை மாற்றிச் சொல்லப்படும் வேகமான மர்மக் கதை. சுஜாதாவைப் புதிதாகப் படிப்பவர்களுக்கு விறுவிறுப்பாக இருக்கலாம். ஆனால் பாத்திரங்களின் சித்தரிப்பில், குறிப்பாக பாரதியின் குணம் மற்றும் திறன்களில், தொடர்ச்சி இல்லை. வழக்கமான சுஜாதா கதையின் தன்மை குறைந்திருக்கிறது; அவரது சிறந்த படைப்புகளில் இதைச் சேர்க்க முடியாது.

கன்னடப் படத்துக்காக ரமேஷ் அரவிந்த் சொன்ன சிறு யோசனையிலிருந்து உருவான நாவல். படத்தின் திரைக்கதை இதிலிருந்து சற்றே மாறுபட்டிருக்கிறது; படமும் சுமார்தான். வழக்கமான சுஜாதா மர்ம நாவல்களின் விறுவிறுப்பு இதில் குறைந்திருந்தாலும், ரயில் அல்லது பேருந்துப் பயணத்தில் படிப்பதற்கு ஏற்ற சிறிய நாவல்.

ரமேஷ் அரவிந்த் கேட்டுக்கொண்ட கன்னடப் படத்துக்காக, அந்த நாள் கதையைப் பெங்களூர்ப் பின்னணிக்கு மாற்றி எழுதியிருக்கிறார் சுஜாதா. அக்கறையின்றி எழுதியதுபோலத் தோன்றுகிறது; அந்த நாள் படத்தின் கதையே இதைவிடச் சிறப்பாக இருக்கிறது. விரைவில் படித்து முடிக்கலாம் என்றாலும், அந்தப் படத்தை ஏற்கெனவே பார்த்தவர்களுக்குப் பரிந்துரைப்பதற்கில்லை.

ரமேஷ் அரவிந்தின் வேண்டுகோளுக்காகக் கன்னடப் படத்தை மனதில் வைத்து எழுதப்பட்ட சுமாரான நாவல். அந்த நாள் படத்தின் கதையை மீண்டும் சொல்ல சுஜாதா தேவையா என்ற கேள்வி எழுகிறது; அவசரமாக எழுதியதுபோலவே தோன்றுகிறது. இதையும் மீறி அவரது தனித்தன்மை தெரியும் சில தருணங்கள் நாவலில் உள்ளன. அவற்றைக்கூடக் கன்னடத் திரைப்படம் விட்டுவிட்டது ஏமாற்றம்.