Reviews for அபிதா

திகட்டத் திகட்ட வாசிப்பு.

கவிதையைப் போன்ற நடையில் காதலைச் சொல்லும் அழகான குறுநாவல். லா.ச.ரா.வின் கதைசொல்லல் வசீகரிக்கிறது; உணர்வுகளுக்கு முக்கியத்துவம் தந்த பழைய காலக் காதலை நினைவூட்டுகிறது. கதைசொல்லியின் சுயநலம் குறித்த பார்வை, அவரது இரக்கமற்ற நடைமுறை மனப்பான்மையை வெளிப்படுத்துகிறது. திகைக்க வைக்கும் உச்சக்கட்டத்துடன், மொத்தத்தில் அருமையான வாசிப்பு அனுபவம்.

சாதாரணமான கதையைச் சொற்களாலும் உவமைகளாலும் அழகான இலக்கியமாக மாற்றியிருக்கிறார். சிறிய நூலாக இருந்தாலும், மொழியின் கடினத்தால் வாசித்து முடிக்க அதிக நேரம் தேவைப்படுகிறது. அந்தச் சிரமத்துக்கு இடையிலும் புதுமையான வாசிப்பனுபவத்துக்காகப் படிக்க வேண்டிய படைப்பு.

தமிழ்மொழியைக் கையாளும் லா.ச.ரா.வின் திறனே அபிதாவின் சிறப்பு. ஆனால் நீண்ட வாக்கியங்களும் நீளும் வர்ணனைகளும் வாசிப்பைச் சிரமமாக்குகின்றன; சிறிய நாவலாக இருந்தாலும் படித்து முடிக்க நேரம் தேவைப்படுகிறது. இந்தச் சிரமத்தையும் மீறி, அவரது மொழியாளுமைக்காகவும் நடைக்காகவும் தமிழை நேசிப்பவர்கள் வாசிக்க வேண்டிய நூல்.

வாக்கியங்களின் படைப்பாற்றல் வியக்க வைக்கிறது; இப்படியும் எழுத முடியுமா என்று எண்ணத் தோன்றும் அளவுக்கு மொழி சிறப்பாக இருக்கிறது. கைவிட்ட காதல் பிற்காலத்தில் மீண்டும் வாட்டுமா, விருப்பமின்றிச் செய்த திருமணத்தில் உடலுறவு எப்படிச் சாத்தியமாகிறது போன்ற கேள்விகளைக் கதை எதிர்கொண்டு பதில் தருகிறது.

கவிதையும் கதையும் கலந்த தனித்துவமான மொழி அபிதாவைச் சிறப்பாக்குகிறது. சில பகுதிகளைப் பலமுறை வாசிக்க வேண்டியிருந்தாலும், அந்தச் சவாலே வாசிப்பின் அனுபவத்தைக் கூட்டுகிறது. இடையிடையே நகைச்சுவையும் உண்டு. எழுத்தில் பிராமணச் சூழலின் சாயல் தொடர்ந்து தெரிகிறது. லா.ச.ரா.வின் அரிய குறுநாவல்களில் இது ஒன்று.

சம்பவங்களைவிட நினைவு, குற்றவுணர்வு, ஆசை ஆகியவற்றில் சிக்கிய மனமே இந்த நாவலின் மையம். நனவோடை நடையும் புலனுணர்வு நிறைந்த மொழியும் அமைதியற்ற கனவுச்சூழலை உருவாக்குகின்றன. பெண்ணை வழிபட்டபடியே உடைமையாக்க நினைக்கும் முரண்பாடும் வெளிப்படுகிறது. காலம் மாறிச் செல்லும் கதைசொல்லலும் படிமங்களும் வாசிப்பைக் கடினமாக்கினாலும், தெளிவான விளக்கங்களை எதிர்பார்க்காமல் மொழியைத் தொடரத் தயாரானவர்களுக்கு நினைவையும் ஆசையையும் பற்றிய ஆழமான, அமைதியைக் குலைக்கும் அனுபவம் கிடைக்கும்.

தலைப்பில் அபிதா இருந்தாலும், அவள் தந்தை வயதுள்ள ஆணின் ஆசைக்குரியவளாக மட்டுமே காட்டப்படுகிறாள். முன்னாள் காதலியின் மகளிடம் ஈர்ப்புகொள்ளும் அம்பி, மனைவியின் தோற்றத்தையும் அவளால் கிடைத்த செல்வத்தையும் குறைகூறுகிறான். பெண்களின் எண்ணங்களையோ விருப்பங்களையோ புரிந்துகொள்ள முயலாமல், தன் தேவைகளையும் உணர்வுகளையுமே முன்னிறுத்துகிறான். அவனுடைய நடத்தையை அழகான உரைநடை நியாயப்படுத்திவிடுமா என்ற கேள்வியே மிஞ்சுகிறது.

வர்ணனைகளாலேயே கதையை நகர்த்தும் திறன் வியப்பளித்தாலும், பல பகுதிகள் புரியாமல் குழப்புகின்றன. மகள் வயதுள்ள பெண்ணிடம் அம்பி கொள்ளும் ஈர்ப்பும், மனைவியை மனத்தளவில் இழிவாக எண்ணுவதும் ஏற்க முடியாதவை. சபலத்தைக் காதலாக உயர்த்துவதும், உணர்வுகளைவிட உடல் வர்ணனைகளுக்கு இடமளிப்பதும் உறுத்துகின்றன. அம்பியின் எண்ணங்களுக்குள்ளேயே சுழலும் இந்த நாவல் பிடிக்கவில்லை.

முன்னாள் காதலியின் சாயலில் இருப்பதால், மகள் வயதுள்ள அபிதாவைக் காதலியாகக் கருதி உரிமைகொண்டாட நினைக்கும் அம்பியின் மனப்போக்கை ஏற்க முடியவில்லை. அந்த உறவுச் சிக்கலே கதையை ரசிக்கத் தடையாகிறது. இருந்தாலும், இத்தகைய கதையை வாசகர் முகம் சுளிக்காதபடி சொல்லிச் செல்லும் லா.ச.ரா.வின் மொழித்திறன் குறிப்பிடத்தக்கது.