சாண்டில்யனின் விரிவான ‘ராஜ திலகம்’ நாவலுடன் ஒப்பிடும்போது, இந்தச் சிறிய நூலில் போரைத் தவிர்ப்பவர் யார் என்பதிலும் பாண்டியரின் உதவி குறித்தும் சில வேறுபாடுகள் உள்ளன. ஒரு முறை படிக்கலாம்.

பல்லவர்–சாளுக்கியர் மோதலையும் இராஜசிம்மனின் காதலையும் பின்னணியாகக் கொண்ட நாவல். அரசியல் நலன்களுக்கிடையே காதல் சிக்குவதைச் சொன்னாலும், போரும் வரலாற்றுச் சம்பவங்களும் மேலோட்டமாகவே விவரிக்கப்படுகின்றன. சரித்திரக் கதைக்குத் தேவையான நுணுக்கமும் அடுத்து என்ன நடக்கும் என்ற ஆர்வமும் குறைவாக உள்ளன. தகவல்களாகக் கடந்து செல்லும் கதைப்போக்கும் மெதுவான நகர்வும் வாசிப்பின் சுவாரசியத்தைக் குறைக்கின்றன.