- பக்கங்கள்
- 328
- பதிப்பகம்
- திருமகள் நிலையம்
- மொழி
- தமிழ் (Tamil)
கோட்டயம் புஷ்பநாத் மலையாளத்தில் எழுதிய திகில் கதையின் மொழிபெயர்ப்பு இது. மொழிபெயர்ப்பு நாவலாக இருந்தாலும் மொழிபெயர்ப்பு என்று சொல்ல முடியாத அளவிற்குச் சரளமான தமிழ் நடையில் அமைத்திருக்கிறார் மொழிபெயர்ப்பாளர் சிவன்.
Genres
Shelves
More like this
பிரம்மரட்சஸ்
பிற மொழி, இனத்தவரைக் குறித்து நாம் புரிந்து கொள்ள முற்படும் காரியங்களை இந்தத் தற்சமம் அழித்துவிடும் என்றே கருதுகிறேன் உண்மையைச் சொன்னால், 'தற்சமம்' என்பதற்கான பொருள் அவர்களு…
ஆபத்தானவர்கள்
கோட்டயம் புஷ்பநாத்தின் நாவல்களில் நான் மொழிபெய்த்த முப்பத்தோராவது நாவல் ' ஆபத்தானவர்கள் '. இவற்றுள் பதினேழு தமிழ்ப் பத்திஇகைகளில் தொடராக வெளிவந்தவை. நான் அவரது முதல் நாவலை…
சிவப்பு அங்கி
'சிவப்பு அங்கி'.இது ஒரு நாவல். 'சாவி' வார இதழின் 1995 ஆம் ஆண்டு பொங்கல் மலரில் இதை ஒரு புதுமையான நாவலாக வெளியிட்டவர் ஆசிரியர் திரு.சாவி. இந்த நாவலின் முதல் இரண்டு…
தேவ நர்த்தகி
இந்த 'தேவ நர்த்தகி' என்ற நூல் ஒரு பெண் பற்றிய முழு கதை.இதை படித்து பெண் எப்படி எல்லாம் இருக்க வேண்டும். இதை படித்து பயன் பெறுங்கள்.
நிழல் இல்லாத மனிதன்
'நிழல் இல்லாத மனிதன்' இந்த புத்தகம் ஒரு நாவல். இயற்கையை பற்றியும், வாழ்கையை பற்றியும் விளக்கமாக தந்துள்ளார்.இதை படிக்க படிக்க சிந்திக்க வைக்கிறது.
ஒரு மனிதன் ஒரு வீடு ஒரு உலகம்
எந்த ஊர், பெற்றோர் யார், என்ன இனம், என்ன சாதி என்று எதுவும் தெரியாத, அது பற்றிக் கவலையும் கொள்ளாத ஒரு உலகப் பொதுமனிதனைக் கதாபாத்திரமாக்கி, அவன் எதிர்கொள்ளும் அனுபவங்களின்…
மிர்தாதின் புத்தகம்
இதயத்தால் படிக்க வேண்டிய புத்தகம் இது... இப்படித்தான் ஓஷோ கூறுகிறார்.... இப்புத்தகத்தை படைத்த "மிகைல் நெய்மி"யை இந்த நூற்றாண்டின் மாபெரும் எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல... எல்லா நூற்…
தண்ணீர் தேசம்
இது கடலையும் அதன் பிரம்மாண்டத்தையும் மையமாகக் கொண்டு கவிதை நடையில் எழுதப்பட்ட ஒரு தனித்துவமான நாவலாகும். நீர்நிலைகள் மற்றும் கடல் பற்றிய பல்வேறு அறிவியல் உண்மைகளை எளிய …
நந்தி ரகசியம்
இந்த புத்தக தொகுப்பில நந்தி ரகசியம் எனும் பெயரில் ஒரு நாவலும் பொக்கிஷத்தின் சாவி என்கிற பெயரில் ஒரு நாவலும் இடம் பெற்றுள்ளது. இதில் நந்தி ரகசியம் ஒரு பக்குவமான சமையல் ப…
ஒரு சிறு இசை
2016-ஆம் ஆண்டிற்கான சாகித்ய அகாடமி விருதினை வென்ற இச்சிறுகதைத் தொகுப்பு, எளிய மனிதர்களின் வாழ்வியலை மிக மென்மையாகப் பேசுகிறது. அன்றாட வாழ்வின் பிசுபிசுப்பையும், மனி…
எனக்குள் பேசுகிறேன்...
உங்களுடைய எனக்குள் பேசுகிறேன் இளைஞர்களுக்கு மிகவும் உதவிகரமானது. கிட்டதட்ட இதேமாதிரி தொடர்களை நீங்கள் வேறு சமயம் எழுதியிருக்கிறீர்கள். இந்த முறை இன்னும் கூர்மையாகி இர…